 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 1
За месяц: 86
Всего:17655
Пользователей
За сутки: 3
За месяц:170
Всего:71122
Комментариев:
За сутки: 27
За месяц: 1334
Всего:485855
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:12, Пользователей: 7 (Nineson, RayHoman, piddubyy67, 212, Spencer, dapost, frafont)
|
|
|
Календарь |
|
|
| |
| « |
Май 2024 |
» |
| Пн |
Вт |
Ср |
Чт |
Пт |
Сб |
Вс |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
| 6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
| 13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
| 20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
| 27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Свинки (Я, Томек) / Swinki (Ich, Tomek) (2009) Польша-Германия DVD-Rip + DVD5 |
 |
|
|
|
| |
Название: Свинки / Я, Томек
Оригинальное название: Swinki / Piggies / Ich, Tomek
Год выпуска: 2009
Жанр: драма
Режиссер: Роберт Глински / Robert Glinski
В ролях: Филип Гарбач, Богдан Кока, Дорота Вежбицкая-Матарелли, Петр Ягельски, Рольф Хоппе, Марек Калита, Катажина Пачиньска, Томаш Тындык, Анна Козка, Эвелина Богданович, Мирослав Кропельницки, Януш Чабьор
Описание:
Драма «Свинки» (Swinki), снятая режиссером Робертом Глински, рассказывает историю подростка, который ничем не отличается от сотен таких же мальчишек, живущих в пограничном городке рядом с Германией.
Эта страна манит главного героя картины «Свинки» не только относительным богатством, но и тем, что в ней живет его девчонка Марта, с которой он завязал знакомство на дискотеке. В попытках удержать ее внимание подросток находит способ заработать, однако слишком поздно понимает весь ужас ситуации, в которую он попал...
На жаргоне, "свинки" - это дети из пограничных районов западной Польши, которые продают себя иностранцам за деньги и разные мелочи – электронные штучки, одежду…
Plot: Tomek is a good student, he’s interested in astronomy and plays football to please his father. Except that he lives in a little border town plagued by unemployment and poverty, whereas, on the other side of the river, lies Germany with all its relative affluence. When Tomek meets Marta at his first disco and falls in love with her, he starts to think up ways of earning money in order to keep her interested. He has no idea of the brutal fate which awaits him.
Скриншоты:
                             
Альтернативный постер:
Производство: Польша, Германия
Продолжительность: 01:33:17
Перевод: русский одноголосый закадровый
Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD, 1841 kbps, 0.26 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps (русский)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps (немецкий)
Размер: 1.47 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Файл
Формат: DVD-Video
Качество: DVD5
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps (русский)
Аудио 2: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps (польский)
Аудио 3: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps (немецкий)
Субтитры: русские, английские, немецкие
Размер: 4.24 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Продолжительность: 01:33:17
Язык: польский, немецкий
Субтитры: русские внешние (Taner при участии Edel)
Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip (от Taner)
Видео: 720x576 (1.25:1), 25 fps, DivX, 1326 kbps, 0.13 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128 kbps
Размер: 894 MB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Свинки (Я, Томек) / Swinki (Ich, Tomek) (2009) Польша-Германия DVD-Rip + DVD5
(Голосов: 74)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
alex81, Спасибо за подсказку,ну я уже так посмотрел как то выглядит скучно все это дело,и сам актер бесит такое чувство ему всегда плохо,такого не бывает у детей и подростков.Да там вообще всем плохо даже в захалустье ну все равно улыбаються ка кбы им плохо и не было бы!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
blues написал:
Taner, Edel
спасибо конечно за субтитры, но многие фразы вы не перевели.
Не надо утрировать.
Не переведено тут совсем чуть, и несущественные места, вроде того как его сестра учит немецкий, родители говорят о домашних вещах .. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Очень удачный подбор актёра на главную роль.
Польское захолустье в фильме выглядит беднее захолустья российского - вот уж не ожидал.
Taner, Edel
спасибо конечно за субтитры, но многие фразы вы не перевели. В следующий раз переводите всё
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Английские субс если кому надо
English subs if watned:
http://rapidshare.com/files/399528349/SWINKI_EN.ra r
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Ссылка для скачивания одним файлом с сервиса народ.ру добавлена в новость, спасибо, Расписуха.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Добавил ссылки в тушку новости, приподнял для свежести, ибо появился перевод. Спасибо, Umbro
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Edel написал:
Знаю , видал уже . Ссылки с бина ?
Да
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Umbro написал:
Перевод: Любительский (одноголосый)
Знаю , видал уже . Ссылки с бина ?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Перевод: Любительский (одноголосый)
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 608x336 (1.81:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~915 kbps avg
Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Размер: 700Mb
http://vip-file.com/download/8853.80ee6958b9c9d3e0 7704db9d52972e9e/Swinki.2009.DVDRip.avi.html
http://letitbit.net/download/4876.4ad36b743b7244e9 b0f6afef82fa0900/Swinki.2009.DVDRip.avi.html
Rapidshare:
http://rapidshare.com/files/399018952/Swinki.2009. DVDRip.part1.rar
http://rapidshare.com/files/399018957/Swinki.2009. DVDRip.part2.rar
http://rapidshare.com/files/399018967/Swinki.2009. DVDRip.part3.rar
http://rapidshare.com/files/399018951/Swinki.2009. DVDRip.part4.rar
http://rapidshare.com/files/399018946/Swinki.2009. DVDRip.part5.rar
http://rapidshare.com/files/399018970/Swinki.2009. DVDRip.part6.rar
http://rapidshare.com/files/399018986/Swinki.2009. DVDRip.part7.rar
http://rapidshare.com/files/399018503/Swinki.2009. DVDRip.part8.rar
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Хачю с русской озвучкой!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
mynameisdap написал:
Не понял юмора.скачал документ с субтитрами русскими и куда его теперь если я отдельно скачал фильм с украинского сайта?
Большинство плееров автоматически подхватывают субтитры, если у файлов одинаковое название и они находятся в одной папке.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Не понял юмора.скачал документ с субтитрами русскими и куда его теперь если я отдельно скачал фильм с украинского сайта?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Засмотрел с субтиирами. теперь стало намного понятнее. Вот только впечатление от фильма стало еще мрачнее чем без.. Если до этого оставаась иллюзия случайности то теперь практически все совпало с тем комментом что писал ранее. Все таки правильно оказываетсмя понял фильм только акценты были неправильны режиссера клеймил напрасно это фильм не о жертве обстоятельств а о профессии первой древнейшей..пазл задумки сложился окончательно-реж оказывается не придурок а правдоруб. Пацану Томеку вполне можно резюме составлять типа" прошел путь от уличной проститутки до сутенера" сутенера циничного и жестокого(хотя моглибы комлекцию посолиднее выбрать, а то несколько гротескно получается-старшой просится к нему на работу а тот кочевряжиться. )
ИМХО пацан сам выбрал свою судьбу. Да, режиссер пытается оправдать показывая бытовую неустроенность жизни, но .. это как-то не цепляет на жалость. бары дискотеки... Когда он решился начать он был ужо большой мальчик,чтобы понимать на что идет."Денег нет а праздника хочется сию минуту"-распространенная мина на которые многие подорвались
Нет конечно я не осуждаю, а то получится будто мымричаю но все таки пацана как-то ...не жалко Многие могут сказать -все от пацана отодвинулись-поп, старик с телескопом - он жертва обстоятельств. но .. не было у него таких безысходных обстоятельств чтобы идти на такое кроме как предрасположенности к авантюрам..Грустный финал
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Ну вот, ссылки на русские субтитры заменены, теперь без ошибок. Спасибо, Эдель.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Slay73 написал:
Да, нелёгкая доля у народа-то.
А кому сейчас легко ..? (с)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Edel написал:
С народу уже не скачают - усё удалено
Да, нелёгкая доля у народа-то. Мажу маслом бутерброд, сразу мысель, а как народ, а уже удалено, обидно, никто не хочет думать о народе. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Новая народная ссылка :
http://narod.ru/disk/21797563000/Swinki.srt.html
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Ссылку на рапиду заменил, теперь там безошибочные сабы, а с народу пущай с ошибкой скачивают, ибо нефиг. Да, чё забыл то, спасибо, Эдель.
Во, теперь ничаво и не забыл. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Танер, Эдель, я вас люблю
Спасибо за фильм и за сабы! 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
yasmus написал:
Edel спасибо фильм противоречивый, но драматичный
yasmus, рад что понравилось
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Особая программа -автоматически ищет крякозябры в сабах и исправляет
http://rapidshare.com/files/398210079/dsrt315.zip
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
prostotak,
Спасибо , ошибку в титре убрал .
Новые субтитры :
http://rapidshare.com/files/398208876/Swinki.srt
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
prostotak,
Совершенно верно, выдаётся ошибка "Syntax error at line1629", но как убрать пробел в нужной строчке? Нужна особая программа?prostotak,
Спс! Всё работает!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Найди в сабах вот это:
370
00:42:50,267 --> 00:42:51,287
Нет.
Лишний пробел у тебя должен быть между 2 и 6. Убери его.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
catblack написал:
Нужна особая программа? стандартный блокнот вполне подойдет
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
prostotak,
Совершенно верно, выдаётся ошибка "Syntax error at line1629", но как убрать пробел в нужной строчке? Нужна особая программа?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
catblack написал:
Сабы почему-то не открываются ни одним плеером, выдаётся ошибка.
Там в сабах синтаксическая ошибка (лишний пробел в тайминге) в строчке 1629. Если пробел убрать, то все читаться будет нормально. Некоторые плейеры на такие "мелочи" не реагируют, а некоторые отказываются проигрывать сабы.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Попробуй перекачать.
