22 декабря 2012 от Edel
Название: Свинки / Я, Томек
Оригинальное название: Swinki / Piggies / Ich, Tomek
Год выпуска: 2009
Жанр: драма
Режиссер: Роберт Глински / Robert Glinski
В ролях: Филип Гарбач, Богдан Кока, Дорота Вежбицкая-Матарелли, Петр Ягельски, Рольф Хоппе, Марек Калита, Катажина Пачиньска, Томаш Тындык, Анна Козка, Эвелина Богданович, Мирослав Кропельницки, Януш Чабьор
Описание:
Драма «Свинки» (Swinki), снятая режиссером Робертом Глински, рассказывает историю подростка, который ничем не отличается от сотен таких же мальчишек, живущих в пограничном городке рядом с Германией.
Эта страна манит главного героя картины «Свинки» не только относительным богатством, но и тем, что в ней живет его девчонка Марта, с которой он завязал знакомство на дискотеке. В попытках удержать ее внимание подросток находит способ заработать, однако слишком поздно понимает весь ужас ситуации, в которую он попал...
На жаргоне, "свинки" - это дети из пограничных районов западной Польши, которые продают себя иностранцам за деньги и разные мелочи – электронные штучки, одежду…
Plot: Tomek is a good student, he’s interested in astronomy and plays football to please his father. Except that he lives in a little border town plagued by unemployment and poverty, whereas, on the other side of the river, lies Germany with all its relative affluence. When Tomek meets Marta at his first disco and falls in love with her, he starts to think up ways of earning money in order to keep her interested. He has no idea of the brutal fate which awaits him.
Скриншоты:
Альтернативный постер:
Производство: Польша, Германия
Продолжительность: 01:33:17
Перевод: русский одноголосый закадровый
Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD, 1841 kbps, 0.26 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps (русский)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps (немецкий)
Размер: 1.47 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Файл
Формат: DVD-Video
Качество: DVD5
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps (русский)
Аудио 2: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps (польский)
Аудио 3: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps (немецкий)
Субтитры: русские, английские, немецкие
Размер: 4.24 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Продолжительность: 01:33:17
Язык: польский, немецкий
Субтитры: русские внешние (Taner при участии Edel)
Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip (от Taner)
Видео: 720x576 (1.25:1), 25 fps, DivX, 1326 kbps, 0.13 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128 kbps
Размер: 894 MB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!