Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1163

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 773

кузнечик212: новостей 610

Lik: новостей 507

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 294

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 124

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 3
За месяц: 78
Всего:17641

Пользователей
За сутки: 9
За месяц:172
Всего:71043

Комментариев:
За сутки: 50
За месяц: 1330
Всего:485350
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:7, Пользователей: 16 (Moto Rama, undertaker, dimon.sol, Kvazar, Blasp, Amio80, voyage1, Olderboy, etl66, bizzz, Borgertek, Vitrogeus, vigor6, nrg345, TinaBeeger, Den1438)  

 Календарь
 
« Апрель 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  Свинки (Я, Томек) / Swinki (Ich, Tomek) (2009) Польша-Германия DVD-Rip + DVD5
Категория: Драмы, Прямая ссылка / одним файлом, Торренты и eMule | Автор: Edel | (22 декабря 2012)
 


http//s017.radikal.ru/i405/1212/44/9f22725b7a.jpg



Название: Свинки / Я, Томек
Оригинальное название: Swinki / Piggies / Ich, Tomek
Год выпуска: 2009
Жанр: драма
Режиссер: Роберт Глински / Robert Glinski

В ролях: Филип Гарбач, Богдан Кока, Дорота Вежбицкая-Матарелли, Петр Ягельски, Рольф Хоппе, Марек Калита, Катажина Пачиньска, Томаш Тындык, Анна Козка, Эвелина Богданович, Мирослав Кропельницки, Януш Чабьор

Описание:
Драма «Свинки» (Swinki), снятая режиссером Робертом Глински, рассказывает историю подростка, который ничем не отличается от сотен таких же мальчишек, живущих в пограничном городке рядом с Германией.
Эта страна манит главного героя картины «Свинки» не только относительным богатством, но и тем, что в ней живет его девчонка Марта, с которой он завязал знакомство на дискотеке. В попытках удержать ее внимание подросток находит способ заработать, однако слишком поздно понимает весь ужас ситуации, в которую он попал...
На жаргоне, "свинки" - это дети из пограничных районов западной Польши, которые продают себя иностранцам за деньги и разные мелочи – электронные штучки, одежду…

Plot
: Tomek is a good student, he’s interested in astronomy and plays football to please his father. Except that he lives in a little border town plagued by unemployment and poverty, whereas, on the other side of the river, lies Germany with all its relative affluence. When Tomek meets Marta at his first disco and falls in love with her, he starts to think up ways of earning money in order to keep her interested. He has no idea of the brutal fate which awaits him.


Скриншоты:

http//i5.fastpic.ru/thumb/2010/0602/65/4dc1b6a28812b34acbdb66d30fe64465.jpeg http//i5.fastpic.ru/thumb/2010/0602/ef/de22683f390546f64155868ef6ef.jpeg http//i5.fastpic.ru/thumb/2010/0602/fb/145e565615196a17f69e4b10147cfb.jpeg http//i5.fastpic.ru/thumb/2010/0602/2f/b06992e95ae0231ce3875655f1ef5a2f.jpeg http//i5.fastpic.ru/thumb/2010/0602/fb/9520e8e30d029df73ba4f1bddf58fb.jpeg http//i5.fastpic.ru/thumb/2010/0602/50/384ee8fe2246129e5292eb40ff6ee750.jpeg http//i5.fastpic.ru/thumb/2010/0602/c0/88b133ad0c8017ba6896c17f1960c0.jpeg http//i5.fastpic.ru/thumb/2010/0602/dd/f06e0b67fff9c167c22f94e70ac5f9dd.jpeg http//i5.fastpic.ru/thumb/2010/0602/c2/cce7e393fee41c12c0a2a47e615b66c2.jpeg http//i5.fastpic.ru/thumb/2010/0602/f1/8e23a2665e6c656c5dbe301459dbfef1.jpeg http//i5.fastpic.ru/thumb/2010/0602/76/fb201a9e0bdfa4bea4f72ca176c3a976.jpeg http//i5.fastpic.ru/thumb/2010/0602/8d/ed28753604fd9ee768cc2001d24e4d8d.jpeg http//i5.fastpic.ru/thumb/2010/0602/0e/32e4c8479c788aa5bdc2cce462700e.jpeg http//i5.fastpic.ru/thumb/2010/0602/12/87ef819df9d96af40f002fcaaccf12.jpeg http//i5.fastpic.ru/thumb/2010/0602/1c/a16e1ed91ca23d2e56c64b25b11c.jpeg http//i5.fastpic.ru/thumb/2010/0602/e6/3f05202f1e9c5d9b3b00effeeecfe6.jpeg http//i5.fastpic.ru/thumb/2010/0602/8d/acfde2c163b05f7ff0ea822de0abce8d.jpeg http//i5.fastpic.ru/thumb/2010/0602/ff/8d742f43462459e4252f8220e51b47ff.jpeg http//i5.fastpic.ru/thumb/2010/0602/a5/3040b4f227acee850fce3d8f28e78da5.jpeg http//i5.fastpic.ru/thumb/2010/0602/2c/e6c1bc71fd7a50f33c855cbb18441b2c.jpeg http//i5.fastpic.ru/thumb/2010/0602/33/1167e1d4d0dd090350e44b50d2e9c233.jpeg http//i5.fastpic.ru/thumb/2010/0602/1c/6c894c7c7035b87f39da19f2c82f791c.jpeg http//i5.fastpic.ru/thumb/2010/0602/1b/25c3d1d8e9998c8729850dbac2381b.jpeg http//i7.fastpic.ru/thumb/2010/0611/ff/3b10a7fba51adbe7115df8c25d0189ff.jpeg http//i7.fastpic.ru/thumb/2010/0611/4c/e53d00af65814b3e0ee243c9e2d87b4c.jpeg http//i7.fastpic.ru/thumb/2010/0611/ef/50da76cb781995ad6d508d62bda1ef.jpeg http//i7.fastpic.ru/thumb/2010/0611/c5/447184399d46d61234a17edbe095c5.jpeg http//i7.fastpic.ru/thumb/2010/0611/be/47526ede341ebb63ba0ed6ee58862dbe.jpeg http//i7.fastpic.ru/thumb/2010/0611/1e/813aca799258e6cfd591b20437aa0e1e.jpeg http//i5.fastpic.ru/thumb/2010/0602/85/d13b77f10373f2a653a9f64ed185.jpeg

Альтернативный постер:

http//s59.radikal.ru/i163/1212/ab/a6153f113b90t.jpg





Производство: Польша, Германия
Продолжительность: 01:33:17
Перевод: русский одноголосый закадровый

Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD, 1841 kbps, 0.26 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps (русский)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps (немецкий)
Размер: 1.47 GB

Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!

http//s54.radikal.ru/i145/1110/46/c52f3e888e.gif


http//s56.radikal.ru/i154/0902/fb/a89b3d0f1d.jpg



Файл
Формат: DVD-Video
Качество: DVD5
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps (русский)
Аудио 2: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps (польский)
Аудио 3: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps (немецкий)
Субтитры: русские, английские, немецкие
Размер: 4.24 GB

Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


http//s54.radikal.ru/i145/1110/46/c52f3e888e.gif



Продолжительность: 01:33:17
Язык: польский, немецкий
Субтитры: русские внешние (Taner при участии Edel)

Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip (от Taner)
Видео: 720x576 (1.25:1), 25 fps, DivX, 1326 kbps, 0.13 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128 kbps
Размер: 894 MB

Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Скачать Свинки (Я, Томек) / Swinki (Ich, Tomek) (2009) Польша-Германия DVD-Rip + DVD5

  • 3
 (Голосов: 74)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1] 2 3 4

(3.09.2022 - 21:04:23) цитировать
 
 
taiger На Кинопоиске есть "живые" постеры:
https://www.kinopoisk.ru/film/481594/posters/
 
 
(7.07.2014 - 13:04:56) цитировать
 
 
kwassok
Цитата:
Во всем мире таких вот городков неприметных и без всяких фатазий тысячи,и что-же,получается все подростки там занимаются тем чем этот парень занимался.
Кто говорил о "всех" подростках?
Цитата:
Словом, разные дети...
Во-во.
Цитата:
Если бы настоящие проститутки бы ли такими как он, они бы себе даже чай не заработали. Кому было бы охота об кости этого уродца себе яйца разбивать?
Фу как пошло, Барбосик )
Цитата:
Польские пацики imfao самые страшные в мире и ваще нация упасигосподя
Какое-то у тебя странное представление о красоте )
Цитата:
Внешность не буду трогать, все фламастеры - разные
Именно.
 
 
(5.06.2013 - 00:06:23) цитировать
 
 
Atavus А скриншоты спецом видать потёрли на фастпике, наверняка по донесеннию какой нибудь мымры.
 
 
(29.12.2012 - 00:17:14) цитировать
 
 
kmp1953 Для польского кинематографа фильм замечательный. Тема, конечно, страшная: всё, увы, реально. В сюжете нет ничего надуманного, всё так, как есть. Очень жаль главного героя: что ждет его впереди? Юный актер (Filip Garbacz)? безусловно, талантлив, его ждет хорошее кинематографическое будущее (у него уже есть роли еще в трех фильмах), хотя, насколько мне известно, родители не очень хотят видеть сына на актерском поприще.
Один недостаток просмотренного фильма - перевод и озвучка. Лучше бы вообще без перевода.
 
 
(24.12.2012 - 20:42:48) цитировать
 
 
Kosty В общем мир узнал чем занимаются пацаны на западной границе Польши. Ужос
 
 
(24.12.2012 - 17:45:41) цитировать
 
 
mensch Как все сурово раскритиковали этот кин, солидарность порадовала. Попробую сейчас по пунктам.
1.#108. nikita13140"Мне интересно другое?Где этот режисер взял сюжетец,неужели сам додумался?Ай-да молодца!Все хорошо в фильме,только правды там нет и не будет.Во всем мире таких вот городков неприметных и без всяких фатазий тысячи,и что-же,получается все подростки там занимаются тем чем этот парень занимался.Ерунда все это,подростки заниамются тем чем им и положенно,играют,бегают наперегонки" Правильно, играют, бегают, прыгают, моют машины, попрошайничают, учатся в Лондоне. Словом, разные дети...
2.#112. madelephant Типо вот мы какие бедные, единственный способ заработать - усесться на... коленки какому-нить швайне-хунду. Не знаю, отсюда многие в Польшу уехали, чего-то никто не бедствует, отнюдь не богачи, кстати, то есть стартового капитала особого не было, но живут неплохо. В любой стране есть бедные и есть богатые, и деньги пока занимают не последнее место в жизни.Первая половина фильма посвящена его детским неденежным интересам:телескоп, религия, учёба. А потом он резко рвёт с этой жизнью, потому, что перед глазами другая жизнь и ценности. По мне - всё, как в жизни. Если бы у нас через дорогу была Германия, у нас таких детей было бы больше чем в Польше. И в Чехии такая картина, в полный рост.
И что странного, что он натурал? И занимается он этим без радости, просто, ему очень нужны деньги. И не факт, что он этим занимается. Показали только, как его дурят и как он обламывает клиентов. И то, что он стал сутенёром, так вряд ли это надолго, закончит, как и предыдущий. И почему дети не могут быть сутенёрами? Это очень удобно, с них спрос меньше.
Внешность не буду трогать, все фламастеры - разные. По мне так, внешность как внешность.
И, обратите внимание, фильм сделан совместно с Германией. Если бы проблемы не было, зачем немцам выставлять себя в таком свете?
Короче, фильму - зачёт. Качаю, посмотрю его теперь на немецком. Спасибо автору новости.
 
 
(23.12.2012 - 04:06:12) цитировать
 
 
madelephant Я сей фильм смотрел ваще без перевода, и без сожаления стер. Не, конечно, тяжело бедному польскому мальчику смотреть на германский рай. А бедным германским мальчикам на японский. А американским на канадский. Какой-то топорно сделанный фильм, ключница делала, не иначе. biggrin Типо вот мы какие бедные, единственный способ заработать - усесться на... коленки какому-нить швайне-хунду. pardon Не знаю, отсюда многие в Польшу уехали, чего-то никто не бедствует, отнюдь не богачи, кстати, то есть стартового капитала особого не было, но живут неплохо, а тут типа наши 90-е, которых у них и в помине не было pardon
 
 
(23.12.2012 - 03:52:41) цитировать
 
 
yasmus сабжа на роль подобрали правильно-жизненно-чтобы оставит у зрителя ощущение безнадеги польской действительностью-нищая провинция пацан уморенный тяжестью существования (впрочем от этого только хуже-российское захолустье напоминает)cry Пацан ухаживает за девчонкой которая тупо раскручивала несимпатичного ей поклонника на материальные блага ничего не предлагая в замен Довела его до ручки.... туалетной кабинки biggrin куда он очень компактно помещался... малогабаритная бытовая техникаcrazy Как в песне пугачихи "Он тогда продал свой дом" только по другому "Трудиться ему было в лом, в любви он не видел краев и он в у немцоев нашел целую связкуblush ... цветов"pardon В конце фильма заработок становится его основным занятием даже карьеру сделал .Остается недоумение после просмотра- то как у него все с легкостью получалось а нафига ему вообще та деваха была нужнаcrazy
 
 
(23.12.2012 - 00:27:36) цитировать
 
 
asatorios barbos, Польские пацики imfao самые страшные в мире и ваще нация упасигосподяsmile Четыре раза был проездом в Польше и все более-менее (и гораздо более) красивые мальчишки встреченные там были не-поляками, а так же временно присутствующими. Ваще не повезло им с внешностью.
p.s. Говорят бабы у них красивые, но это не ко мнеbiggrin
 
 
(23.12.2012 - 00:16:31) цитировать
 
 
barbos
moudim написал:
Впрочем проститутка она и есть, и внешность подходящая, и темперамент подобран правильно. Интересно, а чем он занимается в свободное от съемок время?

Если бы настоящие проститутки бы ли такими как он, они бы себе даже чай не заработали. Кому было бы охота об кости этого уродца себе яйца разбивать?crazy
blues написал:
Очень удачный подбор актёра на главную роль.

Ага, вот и я про то же.crazy
Kuba75 написал:
У меня болтается этот фильм с володарской озвучкой

Да уж лучше бы с Володарским, чем с тем хохлом, что предложили.nea
Титры тоже не фонтан. Там по польскому тексту кое-где более или менее понятно, о чём речь, а в титрах при этом либо хрень, либо вообще ничего.=28=
kwassok написал:
Лопоухое польское чмо в возрасте 12-13 лет

А вот это больше всего запомнилось, да.
Жаль потраченного времени. Скорблю вместе со всеми, кто тоже попал на этот "развод".sad
 
 
(22.12.2012 - 17:45:56) цитировать
 
 
iskatel Мальчик-пылесос. Сосу за копейки!biggrin
 
 
(22.12.2012 - 17:02:45) цитировать
 
 
Minhers76 Новость поднята в связи с добавлением более качественного рипа и пятерки. Спасибо, Ef1m
 
 
(22.12.2012 - 09:39:10) цитировать
 
 
Ef1m Свинки / Swinki / Piggies / Ich, Tomek (DVD5)

Фильм на Народе.Ру, 1-я часть архива (ссылка кликабельна)
Фильм на Народе.Ру, 2-я часть архива (ссылка кликабельна)
Фильм на Народе.Ру, 3-я часть архива (ссылка кликабельна)
Фильм на РуТрекере (ссылка кликабельна)

Продолжительность: 01:33:38
Перевод: Одноголосый закадровый
Cубтитры: русские английские немецкий

Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1 РУС: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps
Аудио 2 ПОЛ: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps
Аудио 3 НЕМ: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps
Размер: 4.24 GB
 
 
(22.12.2012 - 09:01:06) цитировать
 
 
Ef1m Свинки / Swinki / Piggies / Ich, Tomek

Фильм на Народе.Ру (ссылка кликабельна)
Фильм на РуТрекере (ссылка кликабельна)

Продолжительность: 01:33:38
Перевод: Одноголосый закадровый

Качество видео: DVDRip
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD, 1841 kbps, 0.26 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps

Размер: 1.47 GB
 
 
(6.12.2012 - 23:15:15) цитировать
 
 
D1Grey Ef1m я по магниту Valk семпл только скачивал, я с титрами не люблю,
в торренте 2 саба, нфо, семпл и само кино.
правда было только 2 сида в 3 ночи по укр.
семпл 21 метр влетел 5 сек
 
 
(6.12.2012 - 07:40:25) цитировать
 
 
Ef1m
D1Grey написал:
Valk медиа инфо
...
кто б нашолся умелец ему звук с этих рипов русский прикрутить...

Ссылку на рип можно?
 
 
(6.12.2012 - 06:17:22) цитировать
 
 
D1Grey Valk медиа инфо
Bit rate : 2 747 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
subsampling : 4:2:0
Bits/(Pixel*Frame) : 0.381

кто б нашолся умелец ему звук с этих рипов русский прикрутить...
 
 
(8.07.2012 - 00:07:22) цитировать
 
 
Valk 1.36 GB DVD-Rip группы 5rFF (с русск. и англ. субтитр.):

magnet:?xt=urn:btih:8e2820d3b8cc397b5255f176bd6d9fa2cb7e597c&dn=Sw inki+%2F+Ich%2C+Tomek+%282009%29

NFO
Раскрыть
°°ЫІ± ±ІЫ°°
°°ЫІ± Swinki.2009.DVDRip.XviD.5rFF ±ІЫ°°
°°ЫІ± ±ІЫ°°
°°ЫІ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±[CYR _I]Ы°°
°°ЫІ±±±±±±±±±±±±±±±±± General information: ±±±±±±±±±±±±±±±±±ІЫ°°
°°ЫІ± ±ІЫ°°
°°ЫІ± Ripped by: 5rFF ±ІЫ°°
°°ЫІ± Release date: 20.11.2011 ±ІЫ°°
°°ЫІ± Source: DVD-R ±ІЫ°°
°°ЫІ± Size: 1.36 GB ±ІЫ°°
°°ЫІ± ±ІЫ°°
°°ЫІ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±[CYR _I]Ы°°
°°ЫІ±±±±±±±±±±±±±±±±±± Video information: ±±±±±±±±±±±±±±±±±±ІЫ°°
°°ЫІ± ±ІЫ°°
°°ЫІ± Video codec: XviD ±ІЫ°°
°°ЫІ± Video bitrate: 1 895 Kbps ±ІЫ°°
°°ЫІ± Runtime: 01:33:38 ±ІЫ°°
°°ЫІ± FPS: 25,000 ±ІЫ°°
°°ЫІ± Resolution: 720x400 ±ІЫ°°
°°ЫІ± ±ІЫ°°
°°ЫІ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±[CYR _I]Ы°°
°°ЫІ±±±±±±±±±±±±±±±±±± Audio information: ±±±±±±±±±±±±±±±±±±ІЫ°°
°°ЫІ± ±ІЫ°°
°°ЫІ± Audio codec: AC3 2 channels ±ІЫ°°
°°ЫІ± Audio bitrate: 192 Kbps ±ІЫ°°
°°ЫІ± Audio language: German, Polish ±ІЫ°°
°°ЫІ± ±ІЫ°°
°°ЫІ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±[CYR _I]Ы°°
°°ЫІ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± Subtitles: ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±ІЫ°°
°°ЫІ± ±ІЫ°°
°°ЫІ± English, Russian ±ІЫ°°
°°ЫІ± ±ІЫ°°
°°ЫІ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±[CYR _I]Ы°°
°°ЫІ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± IMDB: ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±ІЫ°°
°°ЫІ± ±ІЫ°°
°°ЫІ± http://www.imdb.com/title/tt1441344/ ±ІЫ°°
°°ЫІ± ±ІЫ°°
 
 
(9.07.2010 - 00:32:00) цитировать
 
 
iskatel
kwassok написал:
Где гнилые помидоры?

Грузите помидоры бочками. Один гнилее другого.
 
 
(9.07.2010 - 00:29:25) цитировать
 
 
kwassok Рецензия от одного зрителя:
Цитата:
Лопоухое польское чмо в возрасте 12-13 лет (увы, точнее не определю) ради бабок начинает садиться к богатым немцам в машины. Что оно там делает, режиссер, ясное дело, оставил за кадром. Я конечно, не специалист, но как можно взять на главную роль такой ужас - это явно сульфозин квадратно-гнездовым (режиссеру).
При этом то же чмо целует и ухаживает за не менее отвратной польской курвой, что по мнению режиссера должно было подчеркнуть его натуральские наклонности. Ясное дело, что б**** заставляет главного героя тратить деньги в таком темпе, что ему остается только удариться в садо-мазо (Если вы ждете Пазолили - окститесь, там такого нет и близко). В конечном итоге, главный герой становится сутенером (отпад, милейшие друзья, малолетнее чудовище на польско-германской границе) и далее жалкая попытка переплюнуть Городецкого. Я понимаю, что Польша - не Голливуд. Но есть же Вайда и Михульский в конце-концов. Но это... Господа... Где гнилые помидоры?
 
 
(22.06.2010 - 17:46:15) цитировать
 
 
Kuba75
preamout написал:
Kuba75 написал:
У меня болтается этот фильм с володарской озвучкой

Володарский все еще творит? Вот не знал...
Да я уже что-то сомневаюсь. Скорее всего, этот же файл, написали просто так. У нас в лакалке сплошные володарские валят. Но я его удалил, так что не проверишь.
 
 
(22.06.2010 - 17:36:53) цитировать
 
 
Kuba75 написал:
У меня болтается этот фильм с володарской озвучкой

Володарский все еще творит? Вот не знал...
 
 
(19.06.2010 - 17:11:35) цитировать
 
 
Slade написал:
спасибо за сурдоперевод

Они здесь сурдоперевод сделали? =20=
Хоть и не понимаю, все равно надо посмотреть, за оригинальность.
 
 
(19.06.2010 - 04:50:18) цитировать
 
 
Kuba75
311311 написал:
Переведено не всё, но достаточно, раньше помню володарский и товарищи бывало курить выходили не останавливая фильм, а тут нет, будто выбор - переводить только основную ветвь сюжета, я не скажу что это плохо, скорее необычно и даже плюс.
Я так понял, что володарский со товарищи - хуже? У меня болтается этот фильм с володарской озвучкой, но я его не смотрел-не слушал, там еще и параметры видео хуже.
 
 
(19.06.2010 - 00:23:22) цитировать
 
 
Актёры играют прямо веришь, давно так не было, почти эффект присутствия. Во второй половине, правда, фантазия началась про взлёт по служебной лестнице.. ну так фильм же. Понравилось, как папаша его сказал - "он в мяч играть не будет... ничего не умеет Пусть работает себе".
Переведено не всё, но достаточно, раньше помню володарский и товарищи бывало курить выходили не останавливая фильм, а тут нет, будто выбор - переводить только основную ветвь сюжета, я не скажу что это плохо, скорее необычно и даже плюс.
Тяжести особенно в фильме и нет, с "святого винсента" или, тем более, особая дружба - не сравнить, слава богу.
И опять этот перевод акцента фильма к обычному насилию - получается, что кроме драк ничего особо то и не впечатляет, но зачем тогда целый фильм про другой акцент?
Короче понравился фильм, наверно просто они братья славяне, вот и близкое всё, не сравнить с чуждыми фильмами.
Спасибо всем участникам подготовки фильма! smile
 
 
(18.06.2010 - 11:19:57) цитировать
 
 
Edel
moudim написал:
С чисто образовательной, конечно.

Конечно-конечно .. cool
 
 
(18.06.2010 - 07:50:07) цитировать
 
 
moudim
Edel написал:
А ты с какой целью интересуешься ..?

undecide С чисто образовательной, конечно.biggrin
 
 
(17.06.2010 - 23:04:52) цитировать
 
 
Edel
moudim написал:
Впрочем проститутка она и есть, и внешность подходящая, и темперамент подобран правильно. Интересно, а чем он занимается в свободное от съемок время?

А ты с какой целью интересуешься ..? cool

blues написал:
Не только.

Но и . cool

mynameisdap написал:
сам актер бесит такое чувство ему всегда плохо

В каком смысле "всегда плохо" ? thinking
 
 
(17.06.2010 - 20:32:59) цитировать
 
 
moudim
yasmus написал:
Вот только впечатление от фильма стало еще мрачнее чем без..
tired

Да, впечатление неприятное. angry
mynameisdap написал:
и сам актер бесит


Так и задумано было, я думаю. Впрочем проститутка она и есть, и внешность подходящая, и темперамент подобран правильно. Интересно, а чем он занимается в свободное от съемок время?angry
 
 
(17.06.2010 - 12:30:36) цитировать
 
 
blues
Edel написал:
Не переведено тут совсем чуть, и несущественные места, вроде того как его сестра учит немецкий, родители говорят о домашних вещах ..

Не только.
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.16 sec 
Правообладателям