| |
Название: Сестра
Оригинальное название: L'enfant d'en haut / Sister
Год выхода: 2012
Жанр: драма
Режиссёр: Урсула Майер / Ursula Meier
В ролях:
Леа Сейду / Léa Seydoux, Кейси Моттет Кляйн / Kacey Mottet Klein, Мартин Компстон / Martin Compston, Джиллиан Андерсон / Gillian Anderson, Жан-Франсуа Стевенен / Jean-François Stévenin, Янн Трегуэ / Yann Trégouët, Габен Лефевр / Gabin Lefebvre, Магне Брекке / Magne Brekke, Симо Гела / Simon Guélat и др.
Описание:
Саймон и его безработная сестра Луиза живут в промышленной долине рядом с курортом. Каждый день он садится на подъемник, который несет его вверх, туда, куда устремляются толпы богатых туристов. Здесь парень ворует лыжное оборудование, которое после перепродает местным детям. Поскольку его партнером в этих неблаговидных делах выступает не слишком надежный сезонный рабочий из Англии, в один прекрасный день Саймон вынужден исправлять ситуацию, в которую также оказывается замешана сестра. Столкнувшись с правдой, герои фильма вынуждены бежать…
На портале есть ещё один фильм Урсулы Майер с этим же сабжем: Дом / Home (2008)
Скриншоты (HDTV-Rip 1.34 GB оrig.)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- DVD-Rip (1.37 GB)
- DVD-Rip (1.46 GB)
- DVD-Rip (1.48 GB)
- DVD-Rip (2.05 GB)
- DVD9 (7.19 GB)
- HDTV-Rip (1.34 GB) оrig.
Производство: Франция, Швейцария (Archipel 35, Bande a Part Films, Canal+ [fr], Centre National de la Cinématographie (CNC), Ciné, Cofinova 8, Eurimages, Fonds Regio Films, Office Fédéral de la Culture, Radio Télévision Suisse (RTS), Soficinéma 7, Suissimage, Vega Film и др.) Продолжительность: 01:33:23 Перевод: профессиональный многоголосый закадровый ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD, 1894 Kbps, 720x400 Аудио: AC3, 2 ch, 192 Kbps Размер: 1.37 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция, Швейцария (Archipel 35, Bande a Part Films, Canal+ [fr], Centre National de la Cinématographie (CNC), Ciné, Cofinova 8, Eurimages, Fonds Regio Films, Office Fédéral de la Culture, Radio Télévision Suisse (RTS), Soficinéma 7, Suissimage, Vega Film и др.) Продолжительность: 01:33:23 Язык: французский, английский Перевод: профессиональный многоголосый закадровый ( Культура) ФайлФормат: MKV Качество: DVD-Rip Видео: x264, 720x568@1024x568 (16:9), 25 fps, ~1848 kbps Аудио 1: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (русский) Аудио 2: 48 kHz, AAC, 6 ch, ~192.00 kbps avg (французский) Размер: 1.46 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция, Швейцария (Archipel 35, Bande a Part Films, Canal+ [fr], Centre National de la Cinématographie (CNC), Ciné, Cofinova 8, Eurimages, Fonds Regio Films, Office Fédéral de la Culture, Radio Télévision Suisse (RTS), Soficinéma 7, Suissimage, Vega Film и др.) Продолжительность: 01:33:23 Язык: французский, английский Перевод: профессиональный многоголосый закадровый ( Лексикон по заказу Камер-Тон-Медиа) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: MPEG4, XviD, 720x384 (1.875), 25.000 fps, 1607 Kbps, 0.232 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (русский) Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (французский) Размер: 1.48 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция, Швейцария (Archipel 35, Bande a Part Films, Canal+ [fr], Centre National de la Cinématographie (CNC), Ciné, Cofinova 8, Eurimages, Fonds Regio Films, Office Fédéral de la Culture, Radio Télévision Suisse (RTS), Soficinéma 7, Suissimage, Vega Film и др.) Продолжительность: 01:33:24 Язык: французский, английский Перевод: одноголосый закадровый ( Max Nabokov) Субтитры: русские ( Max Nabokov), французские, английские, испанские ФайлФормат: MKV Качество: DVD-Rip Видео: H264, High@L4.1, 720x552@1024x552 (1.85:1), 25.000 fps, 0.251 bit/pixel, 2498 Kbps Аудио 1: AC3, 48 kHz, 2 (L,R) ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps (французский) Размер: 2.05 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция, Швейцария (Archipel 35, Bande a Part Films, Canal+ [fr], Centre National de la Cinématographie (CNC), Ciné, Cofinova 8, Eurimages, Fonds Regio Films, Office Fédéral de la Culture, Radio Télévision Suisse (RTS), Soficinéma 7, Suissimage, Vega Film и др.) Продолжительность: 01:33:36 Язык: французский, английский Перевод 1: профессиональный двухголосый закадровый ( Лексикон по заказу Камер-Тон-Медиа) Перевод 2: одноголосый закадровый ( Max Nabokov) Субтитры: русские ( Max Nabokov), испанские, каталанские ФайлФормат: DVD Video Качество: DVD9 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Аудио 1: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec (испанский) Аудио 2: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec (французский) Аудио 3: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec (каталанский) Аудио 4: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec (русский, Лексикон) Аудио 5: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec (русский, Max Nabokov) Размер: 7.19 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция, Швейцария (Archipel 35, Bande a Part Films, Canal+ [fr], Centre National de la Cinématographie (CNC), Ciné, Cofinova 8, Eurimages, Fonds Regio Films, Office Fédéral de la Culture, Radio Télévision Suisse (RTS), Soficinéma 7, Suissimage, Vega Film и др.) Продолжительность: 01:33:29 Язык: французский, английский Субтитры: французские неотключаемые на английскую речь ФайлФормат: MP4 Качество: HDTV-Rip 720р Видео: AVC, 1280x720, ~25 fps, ~1957 kbps, 0.085 bit/pixel Аудио: AAC, 48.0 kHz, 2 ch, ~96 kbps Размер: 1.34 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Сестра / L'enfant d'en haut (2012) Франция, Швейцария DVD-Rip + DVD9 + HDTV-Rip
(Голосов: 32)
|
|
...
Сестра / L'enfant d'en haut (2012) Франция, Швейцария DVD-Rip + DVD9 + HDTV-Rip
Альтернативные постеры
Никакой "Сестры" там нет просто физически.
Буквальный перевод - "Ребёнок сверху" не очень звучит. Но на то и переводчик, чтобы включать голову!
А ещё лучше - "Дитя с выши".
Моя вина 
Исправил...
