|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 0 За месяц: 77 Всего:17642
Пользователей За сутки: 7 За месяц:175 Всего:71052
Комментариев: За сутки: 46 За месяц: 1346 Всего:485402
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:6, Пользователей: 3 (alexey201496, Smitty_9, frafont)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Мужское дело / A Man Thing / Meska sprawa (2001) Польша DVD-Rip + DVD9 |
|
|
|
|
Название: Мужское дело Оригинальное название: Meska sprawa / A Man Thing Год выхода: 2001 Жанр: драма, короткометражный Режиссёр: Славомир Фабицки
В ролях: Bartosz Idczak, Tomasz Rolinski, Mariusz Jakus, Marek Bielecki, Katarzyna Bargielowska, Andrzej Wichrowski
Описание: Тринадцатилетний Бартек отчаянно пытается скрыть от окружающих, что отец его избивает. Одинокий и беззащитный, угнетаемый дома отцом, а в школе - футбольным тренером, мальчик находит себе единственного друга - старого умирающего пса из собачьего приюта...
Скриншоты:
Производство: Польша, Polish National Film School Продолжительность: 00:25:35
Вариант 1
Перевод: любительский одноголосый закадровый (Василий Кошкин)
Файл: Формат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD, 544x416, 4:3, 25.000 fps, 1 762 Kbps Аудио: MP3, 44.1 KHz, 192 Kbps, 2 channels Размер: 359 Мб
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Вариант 2
Перевод: любительский одноголосый закадровый (kinoman88)
Файл: Формат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: DivX MPEG-4 Low-Motion, 544x416, 25 fps, 1774 kbps avg Аудио 1: 48 kHz AC3 Dolby Digital 2/0 (L,R) ch 192.00 kbps avg (русский) Аудио 2: 48 kHz MPEG Layer 3 2 ch 128.00 kbps avg (польский) Размер: 387 Мб
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Вариант 3
Язык: польский Субтитры: русские внешние (Angora_Cat)
Файл Формат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: Low motion DivX MPEG-4, 544x416, 25.00 Гц, 1776 кбит/с, Аудио : mp3, 127 кбит/с, 48000 Гц, стерео Размер: 351 МБ
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
DVD disk: (мастеринг - Lukas) Формат: DVD Video Качество: DVD9
Трек 1: Авель, твой брат / Abel, twoj brat (1970) Польша Продолжительность: 01:27:23 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio 1: Dolby AC3, 2 ch - (русский) Audio 2: Dolby AC3, 2 ch - (польский) Субтитры: встроенные отключаемые (русские, английские)
Трек 2: Мужское дело / A Man Thing / Meska sprawa (2001) Польша Продолжительность: 00:25:35 Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio 1: Dolby AC3, 2 ch - (русский) Audio 2: Dolby AC3, 2 ch - (польский) Субтитры: встроенные отключаемые (русские)
Доп. материалы: из BD Размер: 5.01 GB
В DVD добавлен русский голосовой перевод и субтитры
DVD9 Size: 5.01 Gb ( 5 255 008 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8
VTS_01 : Play Length: Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_02 : Play Length: 01:27:23 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) Polish (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Russian English
VTS_03 : Play Length: 00:08:15 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 : Play Length: 00:02:31 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 : Play Length: 00:25:35 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) Polish (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Russian
Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Menu English Language Unit : Root Menu
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Мужское дело / A Man Thing / Meska sprawa (2001) Польша DVD-Rip + DVD9
(Голосов: 56)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
|
Добавлен DVD9 от Lukas, новость поднята. Спасибо
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
peter написал: Дети растут и рано или поздно но начинают бить родителей.
Петер ходячий сборник афоризмов, уже жалею, что не начал их записывать. Но помню предыдущий, что лучше всего поступить сразу в две школы. Часто Иногда создаётся ощущение, что Петер ни разу за свои сят лет не выходил из дому, живёт в собственном воображаемом мире. Нет, в этом нет ничего плохого, он мог бы быть отличным писателем.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
peter написал: Дети растут и рано или поздно но начинают бить родителей. Это уже не дети, а чужие люди, не имеющие права больше называться детьми тех, на кого подняли руку. Человек, которого я уважал, учил, что как бы то ни было, а поднимать руку на родителей это последнее дело . Что бы там ни было (за исключением угрозы жизни).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Дети растут и рано или поздно но начинают бить родителей
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Как только ребенок сможет покалечить папу, воспитание прекратится. Один мой знакомый ребенок 12 лет в ответ на предложение папочки его выпороть сломал папе челюсть ногой, после чего телесные наказания прекратились. Другой родственничек отнял у мамы ремень и она перестала его воспитывать. Дети растут и рано или поздно но начинают бить родителей. Причем именно тех, что били их. Но те , кто дружил с детьми и не бил их продолжают дружить всю жизнь.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Заменены ссылки третьего варианта на польском с русскими субтитрами. Спасибо ferdi111
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
На здравствуй попа новый год, конечно существуют, например очень популярные у нас детские польские фильмы про пана Кляксу: "Академия пана Кляксы" в двух сериях и "Путешествие пана Кляксы" тоже в двух сериях, про пана Кляксу в космосе, это третья часть, у нас уже практически не знают.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Интересно, это у них в Польше жизнь такая, национальный характер или чернушный период был в истории кино? Навскидку с портала "Zerwany", "Jestem", "Swinki". Существует ли польская детская комедия или просто не загружающие фильмы?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Остренько, ПТСР гарантировано! Дорога на больничку заказана, если папашка не пришибет. А физрук - приколист! - Открой!, - говорит! Это он кому, блин, сердешный, говорит? Сабж на собак больше смотреть не сможет, наверное, ну, опять же, если папа ему башку не оторвет. Спасибо.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Джош радостно написал: А сексуального маньяка мы как-то компанией в лесу встретили
Сбежали от маньяка-то, или маньяк от вас?
Похабный анекдот чего-то вспомнился: Лев послал зайца за сигаретами. Ну тот бежит, встречается ему лиса, хотела съесть, а заяц ей: Погоди лиса, я льву за сигаретами бегу. - А, ну если льву, тогда беги. Встречается ему медведь, тот тоже хотел его съесть: Погоди медведь, я льву за сигаретами бегу. - А, ну если льву, тогда беги. Ну купил заяц сигарет, бежит обратно. Встречается ему волк, отнимает у зайца сигареты, заяц ему: Волк, да это льву сигареты. - А мне по..ать. Ну заяц еле ноги от волка унёс. Прибегает ко льву, говорит, так, мол и так, волк у меня сигареты отнял. Ну лев созывает всех зверей и говорит: Вот, волк - козёл, я зайца за сигаретами послал, а он их у него отнял, чего делать будем? Ну все молчат, заяц подбегает ко льву и шепчет на ухо: Вы..ать. Лев: Ну вот, поступило предложение его вы..ать. Ну дело сделали, после этого волк сидит на пеньке, хвост поджал. Заяц к нему подбегает: Ну что, пи.р, накурился? Такие вот сексуальные маньяки.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ну и что, я не об этом. У меня тоже есть пара маний, и в них я опытный маньяк, мне эти мании сильно помогают в бытовом плане. А сексуального маньяка мы как-то компанией в лесу встретили ну мож то был сумасшедший, но думаю все же маньяк.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Джош написал: Куба маньяк. Себя как в зеркале я вижу. Но это зеркало мне льстит. (почти Пушкин) Я не маниак, а просто склонен к аддиктивному поведению, временами неправильному, с патохарактерологическим развитием личности. Как мне кажется.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Саша Том написал: Расскажешь? Та вон - Куба маньяк.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Саша Том написал: Джош написал: Саша, что скажешь? Не буду оригинальным: и т.д.
Та вот:
Но я спрашивал по поводу идентификации переводчикофф-наговорщикофф. Вот.
madelephant написал: Барбосик, тебя что, так часто уговаривали пойти в лес маньяки нехорошие? Вот сволочи Думаю, каждый чел видел маньяка. Но редко кто - маньяка в работе. А потом маньяка ловят и соседи говорят: ой ёптель, кто бы мог подумать, ну просто невероятный ахтунг, а такой человек был тихий, скромный.. лампочки в подъезде вкручивал... Я тоже видел маньяка.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
СОТЫЙ!
Спасибо, Саша Том. Месяц прошел.
===========
Перевод: любительский одноголосый закадровый (Василий Кошкин) Субтитры: русские внешние (Angora_Cat)
Хм, Кошкин - это не Ангора Кет? Ух тэ. Надо скачать послушать, или я уже слушал? Я, помница, защищал его от наших суровых критиков, значет точно слушал. Хотя, одно другому не мешает. Саша, что скажешь?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
barbos написал: Всё-таки Кошкин лучше, выбираю его! Это вообще хорошо когда есть из кого выбирать
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Новость поднялась, всем спасибо
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Оба перевода по качеству друг друга стОят. У того, который Некошкин, голос такой вкрадчивый, как у маньяка, уговаривающего свою жертву пойти с ним в лес. Не понравилось. Всё-таки Кошкин лучше, выбираю его!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
У них в школьном туалете классные надписи, не хуже, чем у нас. А как похоже звучит, если прочитать!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Это кино в двух озвучках: - kinoman88: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3649435 - Кошкин: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3676245
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Это выглядит интересно - Спасибо, Андрей :)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Цитата: Да вы что? 16 наград на кинофестивалях, номинация на "Оскар", а у вас "Юный видеооператор"? А оно мне как-то фиолетово, сколько у фильма наград. Я видел кучу фильмов, награжденных "Оскаром", и зевал, смотря их. И видел еще больше фильмов, которые никто почти не знает, но я их запомнил навсегда.
Цитата: Это видимо было первое знакомство с арт-хаусом, с почином. ) Понимаете, на мой взгляд, во всех фильмах и книгах должен быть смысл. Согласны? Фильм должен о чем-то говорить. Но эта картина, помимо того, что в ней все скомкано, оканчивается просто ничем. Ну, сидит он в этой клетке, не хочет выходить, ну и что? Добавьте пару диалогов в конце, и это уже намного улучшит восприятие. Если детально разбирать этот фильм, то у меня почти к каждой сцене есть претензия. Единственное, что понравилось - парнишка сыграл хорошо, трогательно. А сам фильм - нееее, не по мне.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Спасибо Андрею за публикацию и Angora_Cat за перевод
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
М-да... Посмотрел фильм... Откровенно говоря ... гм ... можно откровенно? Если бы это снял пятиклассник на свою видеокамеру в кружке "Юный видеооператор"? Но когда я знаю, что это снял взрослый, на ум только одна мысль идет: "Какой примитив!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|