Было так: мама тоже выходила ночью к машине, чтобы положить в неё ядовитую змею. Я специально пересмотрел, там даже не ясно однозначно, отчего он потерял управление - от поломки или укуса.
Самое слабое место фильма, по-моему, это сумеют ли дети вырасти без хронической депрессии, совершив такой страшный поступок, чем бы они его ни мотивировали сгоряча. Скорее всего младший покончит с собой в зрелом возрасте, тем более, что в роду уже была такая тенденция.