Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1164

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 773

кузнечик212: новостей 611

Lik: новостей 507

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 294

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 124

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 2
За месяц: 79
Всего:17643

Пользователей
За сутки: 6
За месяц:171
Всего:71057

Комментариев:
За сутки: 33
За месяц: 1352
Всего:485430
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:13, Пользователей: 9 (1111, Stefan Duke, kinoman2014, AleshaA, michellejake, vigor6, vaol74, karlinos, Minhers76)  

 Календарь
 
« Апрель 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  Узы крови / Blodbond (2006) Исландия, Дания, Германия DVD-Rip
Категория: Драмы, Прямая ссылка / одним файлом, Торренты и eMule, Русские субтитры, На языке оригинала | Автор: blizzardkid | (3 марта 2016)
 

http//img-fotki.yandex.ru/get/67777/2230664.95/0_1dccb1_183ed69_orig.jpg




Название: Узы крови / Не разлей вода / Гуще, чем вода
Оригинальное название: Blóðbönd
Английское название: Thicker Than Water
Год выхода: 2006
Жанр: драма
Режиссер: Арни Асгеирссон / Árni Ásgeirsson

В ролях:
Róbert Arnfinnsson, Þorsteinn Bachmann, Арон Бринк Сигурьёнссон / Aron Brink Sigurjónsson, Haukur Örn Brink, Laufey Elíasdóttir, Soley Eliasdottir, Jón Páll Eyjólfsson, María Birgit Gala, Sigrún Guðmundsdóttir, Hilmir Snær Guðnason, Elma Lísa Gunnarsdóttir, Hilmar Jonsson, Víkingur Kristjánsson, Ólafur Darri Ólafsson, Sigurður Skúlason, Sigrún Sayeh Valdabeygi (voice), Margrét Vilhjálmsdóttir и др.

Описание:
Петер с Астой живут в счастливом браке, у них десятилетний сын Орн, а скоро появится второй, однако неожиданно для себя Петер узнает, что Орн — не его. Оказалось, жена вынашивала эту тайну всю их семейную жизнь. Петер ошарашен, и первое, что приходит ему в голову, — уйти из семьи. Он находит утешение с молодой секретаршей, и вскоре между ними завязывается роман. Петера начинают терзать сомнения: он хочет разрушить брак или ему простить жену и вернуться? Окружающие не остаются в стороне, все так или иначе вовлечены в семейную драму, и Петер, пересилив собственную гордыню, решается, наконец, вернуться в семью.


От себя:
Для перевода названия фильма взял английского варианта. По исландски "Blóðbönd" буквально значит, что-то вроде "Мутная кровь". Но я решил, что весьма некрасиво будет если по русски оставим такого названия. Тем более, что речь идёт о кровь мальчика. Сами видите, что он такого грозного названия не заслуживает. Конечно прилагательное здесь употребляется в переносном смысле - т.е. "мутная кровь" в смысле неясная, в виде того, что отец мальчика оказался другой.



Кадры из фильма

http//s004.radikal.ru/i208/1010/c9/471bf815f864t.jpg http//s56.radikal.ru/i153/1010/29/b2fe502e3afet.jpg http//s05.radikal.ru/i178/1010/75/acd2afa05b53t.jpg
http//s58.radikal.ru/i159/1010/24/ee4a4f6e79b1t.jpg http//s08.radikal.ru/i181/1010/6c/bfdabaab72eet.jpg http//s05.radikal.ru/i178/1010/f9/76c2c32fd971t.jpg
http//s53.radikal.ru/i140/1010/52/2329eee3c9b7t.jpg http//s001.radikal.ru/i193/1010/45/a536844ffdcbt.jpg http//s60.radikal.ru/i167/1010/b8/f01ad9881253t.jpg
http//s002.radikal.ru/i198/1010/7f/6e1e919af236t.jpg http//s46.radikal.ru/i111/1010/68/e38f6191ebt.jpg http//s55.radikal.ru/i147/1010/f7/ddd5d362adb6t.jpg
http//s56.radikal.ru/i154/1010/23/091de3525569t.jpg http//s41.radikal.ru/i091/1010/d3/e5aafa011daft.jpg http//s61.radikal.ru/i173/1010/37/b6787cca5dt.jpg
http//s61.radikal.ru/i173/1010/af/2918d1068735t.jpg http//s56.radikal.ru/i154/1010/1e/b12ebcd46cb4t.jpg http//s60.radikal.ru/i167/1010/f8/abe3ac4d0674t.jpg
http//s54.radikal.ru/i143/1010/2c/63fcf2dc175bt.jpg http//s54.radikal.ru/i146/1010/58/0efebd3f1bt.jpg http//s002.radikal.ru/i198/1010/64/df8fed843ebft.jpg
http//s44.radikal.ru/i104/1010/42/86e05f64a5bdt.jpg http//s001.radikal.ru/i196/1010/54/19be33eet.jpg http//s58.radikal.ru/i161/1010/03/833a3e801d90t.jpg
http//s55.radikal.ru/i147/1010/86/e61a954c3d93t.jpg http//s002.radikal.ru/i199/1010/f2/ca5ab6a715t.jpg http//s42.radikal.ru/i096/1010/9a/91cdfd89e0c6t.jpg
http//s002.radikal.ru/i200/1010/6e/2d0c7bb65310t.jpg http//s59.radikal.ru/i166/1010/69/d3741fcacd02t.jpg http//s004.radikal.ru/i208/1010/7d/6de3ea20d9det.jpg
http//s001.radikal.ru/i196/1010/16/5a2ef6a5f30at.jpg http//s02.radikal.ru/i175/1010/1e/7f72b7922568t.jpg http//i082.radikal.ru/1010/c3/265b31bb797ct.jpg
http//s41.radikal.ru/i091/1010/8d/102994a84f47t.jpg http//s45.radikal.ru/i108/1010/7d/52ece52192c6t.jpg http//s.radikal.ru/i123/1010/1d/1e1babd1fb4et.jpg
http//s002.radikal.ru/i199/1010/e0/aff78c1ff3d5t.jpg



Каталог фильмов IMDB Каталог фильмов Кинопоиск

Производство: Исландия, Дания, Германия
Продолжительность: 01:27:06
Язык: исландский
Субтитры: внешние русские (Александра Гусева), английские, португальские

Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: Xvid 624x336 25fps 984kbps
Аудио: MP3 48000Hz stereo 128kbps
Размер: 699 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Скачать Узы крови / Blodbond (2006) Исландия, Дания, Германия DVD-Rip

  • 4
 (Голосов: 14)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1]

(3.03.2016 - 11:39:05) цитировать
 
 
kidkong Добавлены ссылки на скачивание фильма и субтитров. Спасибо, mitro_fan.
 
 
(3.03.2016 - 11:27:33) цитировать
 
 
mitro_fan
kidkong написал:
mitro_fan, да где же она? Ни здесь, ни на форуме не вижу.

undecide Там, где положено, "Эту новость стоит поднять!":
http://blizzardkid.net/forum/viewtopic.php?f=6&p=180412#p180410
 
 
(3.03.2016 - 11:16:01) цитировать
 
 
kidkong mitro_fan, да где же она? Ни здесь, ни на форуме не вижу.
 
 
(3.03.2016 - 11:05:37) цитировать
 
 
mitro_fan kidkong, почему ты не дал мою ссылку на Яндекс-диск?=30=
 
 
(3.03.2016 - 10:52:22) цитировать
 
 
kidkong Новость поднята в связи с добавлением русских субтитров.
 
 
(2.03.2016 - 22:17:42) цитировать
 
 
Minhers76 Сидер появился.
 
 
(2.03.2016 - 21:35:16) цитировать
 
 
kidkong mitro_fan, спасибо, пока взял описание и название со Скандинавского трекера.
 
 
(2.03.2016 - 21:06:57) цитировать
 
 
mitro_fan
kidkong написал:
Поиск магнитных ссылок находит этот фильм под русским именем "Узы крови" с внешними русскими(?) субтитрами. Увы, там нет сидов. Может, кто-то найдёт напрямую?

Это магнит со Скандинавского трекера. Больше нигде нет, вроде. pardon Перевод Александра Гусева:
http://scanditracker.ru/viewtopic.php?f=50&t=286
 
 
(2.03.2016 - 19:31:01) цитировать
 
 
kidkong Поиск магнитных ссылок находит этот фильм под русским именем "Узы крови" с внешними русскими(?) субтитрами. Увы, там нет сидов. Может, кто-то найдёт напрямую?
 
 
(12.10.2010 - 18:28:03) цитировать
 
 
yasmus
Иржик написал:
Но исчисляемые и неисчислимые существительные не причем
да действительноthinking
 
 
(12.10.2010 - 18:25:37) цитировать
 
 
yasmus
Ромка написал:
Я тоже так говорю.
и яtongue
Иржик написал:
Не иначе поколение-некст говорит фотографИя и топографИя.
увы даpardon
зато переносят ударный слог тм где наоборот этого делать не следует например говорят : гидрофИлия вместо правильного гидрофилИяcrazy
Я помню препода по основам мед знаний прям так и корежило ежели слышал ФлюрографИяbiggrin
 
 
(12.10.2010 - 18:19:17) цитировать
 
 
yasmus
Ромка написал:
Я тоже так говорю.
и яtongue
 
 
(12.10.2010 - 18:02:57) цитировать
 
 
Иржик Но исчисляемые и неисчислимые существительные не причем в случае, о коем я говорю. Сравни "модеры не удаляли эту новость Вилла" и "модеры не удаляли этой новости Вилла". Хотя новости Вилла - это действительно нечто неисчисляемое, точнее неисчислимое!
 
 
(12.10.2010 - 17:58:59) цитировать
 
 
Иржик
yasmus написал:
люди старшего поколения говорят флюрогрАфия а литераторы скажут кулинАрия
Не иначе поколение-некст говорит фотографИя и топографИя.
В детстве я думал, что надо говорить епискОп - по аналогии с телескОпом и микроскОпом.
 
 
(12.10.2010 - 17:50:17) цитировать
 
 
Ромка
yasmus написал:
люди старшего поколения говорят флюрогрАфия а литераторы скажут кулинАрия

Я тоже так говорю.cool Хотя и не отношусь к старшему поколению и не литератор ни разуpardon
 
 
(12.10.2010 - 17:43:25) цитировать
 
 
yasmus
Иржик написал:
старая русская речь действительно часто потребляла родительный падеж, и теперь можно так говорить, но если ты будешь говорить не "поменьше пить воду" (винительный?), а "поменьше пить воды"
совершенно верноsmile видимо это оттого что раньше было правило- неисчисляемые существительные ставятся в родительный. Ср. аглицкое Give me some water
(Подайте мне воды) немного кого чего воды. моя преподша по аглицкому требовала переводить только так- типо так ближе к к аглицкому и правильно по -русски. А еще я заметил например в медицине=10= люди старшего поколения говорят флюрогрАфия а литераторы скажут кулинАрияsmile
 
 
(12.10.2010 - 16:44:52) цитировать
 
 
Иржик
vill написал:
Она говорила, что при частом использовании в речи вот этого ***, чем*** быстро определяется, что не русский.
Вилл, старая русская речь действительно часто потребляла родительный падеж, и теперь можно так говорить, но если ты будешь говорить не "поменьше пить воду" (винительный?), а "поменьше пить воды", не есть каши", "медведь не мог пососать своих лап" (а не "свои лапы") - это будет очень красиво и тонно, но как будто вылезло из серебряного века! Тебя примут за русского, но за старого русского эмигранта, который говорит "санатория" и "теннисная ракета" (см. Набокова). Или наоборот за обрусевшего немца, которые спокон веков выражаются на преувеличенном русском языке, см. Чуковского, "Серебряный герб", и любят выражения типа ай-люли, футы-нуты и тд.
 
 
(12.10.2010 - 14:28:32) цитировать
 
 
deadman
vill написал:
Она говорила, что при частом использовании в речи вот этого ***, чем*** быстро определяется, что не русский.

товарищ vill учился на резидента? undecide tongue biggrin
 
 
(12.10.2010 - 11:44:41) цитировать
 
 
vill
Цитата:
Гуще, чем вода

Между прочим, наша учительница говорила, когда рассказывала об построениях предложения или, как она называла, "элегантности речи", что, при сравнениях подобных этому, лучше употреблять существительное в родительном падеже.
Не гуще, чем вода, а гуще воды
не лучше, чем я, а лучше меня
и так далее. Она говорила, что при частом использовании в речи вот этого ***, чем*** быстро определяется, что не русский.
Это я просто так. Тоже захотелось что сказать при спорах на подобные темы.pardon biggrin
smile
 
 
(12.10.2010 - 11:23:22) цитировать
 
 
Не разлей вода

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/275302/
 
 
(12.10.2010 - 03:42:06) цитировать
 
 
vill
Цитата:
Тем более, что речь идёт о кровь мальчика. Сами видите, что он такого грозного названия не заслуживает.
Как красиво!
Замечательно просто понравилось.
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.09 sec 
Правообладателям