|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 2 За месяц: 79 Всего:17643
Пользователей За сутки: 6 За месяц:171 Всего:71057
Комментариев: За сутки: 33 За месяц: 1352 Всего:485430
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:13, Пользователей: 9 (1111, Stefan Duke, kinoman2014, AleshaA, michellejake, vigor6, vaol74, karlinos, Minhers76)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Узы крови / Blodbond (2006) Исландия, Дания, Германия DVD-Rip |
|
|
|
|
Название: Узы крови / Не разлей вода / Гуще, чем вода Оригинальное название: Blóðbönd Английское название: Thicker Than Water Год выхода: 2006 Жанр: драма Режиссер: Арни Асгеирссон / Árni Ásgeirsson
В ролях: Róbert Arnfinnsson, Þorsteinn Bachmann, Арон Бринк Сигурьёнссон / Aron Brink Sigurjónsson, Haukur Örn Brink, Laufey Elíasdóttir, Soley Eliasdottir, Jón Páll Eyjólfsson, María Birgit Gala, Sigrún Guðmundsdóttir, Hilmir Snær Guðnason, Elma Lísa Gunnarsdóttir, Hilmar Jonsson, Víkingur Kristjánsson, Ólafur Darri Ólafsson, Sigurður Skúlason, Sigrún Sayeh Valdabeygi (voice), Margrét Vilhjálmsdóttir и др.
Описание: Петер с Астой живут в счастливом браке, у них десятилетний сын Орн, а скоро появится второй, однако неожиданно для себя Петер узнает, что Орн — не его. Оказалось, жена вынашивала эту тайну всю их семейную жизнь. Петер ошарашен, и первое, что приходит ему в голову, — уйти из семьи. Он находит утешение с молодой секретаршей, и вскоре между ними завязывается роман. Петера начинают терзать сомнения: он хочет разрушить брак или ему простить жену и вернуться? Окружающие не остаются в стороне, все так или иначе вовлечены в семейную драму, и Петер, пересилив собственную гордыню, решается, наконец, вернуться в семью. The story is set in Reykjavik as successful optometrist Pétur and his wife Asta are expecting their second child. Their 10 year old son Örn has a fainting spell during a soccer game and is taken to a hospital where routine blood test are done leading to the discovery that Pétur is not his biological father. Pétur walks out on the family and checks into a hotel room to contemplate his once solid marriage that is now crumbling. He takes to heavy drinking and initiates an affair with his secretary Anna who is almost 20 years his junior. His brother-in-law sympathizes with him but his sister his disgusted with his new found life. A strong cast and story with some comic relief to offset the brooding drama.
От себя: Для перевода названия фильма взял английского варианта. По исландски "Blóðbönd" буквально значит, что-то вроде "Мутная кровь". Но я решил, что весьма некрасиво будет если по русски оставим такого названия. Тем более, что речь идёт о кровь мальчика. Сами видите, что он такого грозного названия не заслуживает. Конечно прилагательное здесь употребляется в переносном смысле - т.е. "мутная кровь" в смысле неясная, в виде того, что отец мальчика оказался другой.
Кадры из фильма
Производство: Исландия, Дания, Германия Продолжительность: 01:27:06 Язык: исландский Субтитры: внешние русские (Александра Гусева), английские, португальские
Файл Формат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: Xvid 624x336 25fps 984kbps Аудио: MP3 48000Hz stereo 128kbps Размер: 699 MB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Узы крови / Blodbond (2006) Исландия, Дания, Германия DVD-Rip
(Голосов: 14)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ Страницы [1]
|
|
|
|
|
Добавлены ссылки на скачивание фильма и субтитров. Спасибо, mitro_fan.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mitro_fan, да где же она? Ни здесь, ни на форуме не вижу.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong, почему ты не дал мою ссылку на Яндекс-диск?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Новость поднята в связи с добавлением русских субтитров.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сидер появился.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mitro_fan, спасибо, пока взял описание и название со Скандинавского трекера.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: Поиск магнитных ссылок находит этот фильм под русским именем "Узы крови" с внешними русскими(?) субтитрами. Увы, там нет сидов. Может, кто-то найдёт напрямую? Это магнит со Скандинавского трекера. Больше нигде нет, вроде. Перевод Александра Гусева: http://scanditracker.ru/viewtopic.php?f=50&t=286
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Поиск магнитных ссылок находит этот фильм под русским именем "Узы крови" с внешними русскими(?) субтитрами. Увы, там нет сидов. Может, кто-то найдёт напрямую?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Иржик написал: Но исчисляемые и неисчислимые существительные не причем да действительно
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ромка написал: Я тоже так говорю. и я
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Но исчисляемые и неисчислимые существительные не причем в случае, о коем я говорю. Сравни "модеры не удаляли эту новость Вилла" и "модеры не удаляли этой новости Вилла". Хотя новости Вилла - это действительно нечто неисчисляемое, точнее неисчислимое!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
yasmus написал: люди старшего поколения говорят флюрогрАфия а литераторы скажут кулинАрия Не иначе поколение-некст говорит фотографИя и топографИя. В детстве я думал, что надо говорить епискОп - по аналогии с телескОпом и микроскОпом.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vill написал: Она говорила, что при частом использовании в речи вот этого ***, чем*** быстро определяется, что не русский. Вилл, старая русская речь действительно часто потребляла родительный падеж, и теперь можно так говорить, но если ты будешь говорить не "поменьше пить воду" (винительный?), а "поменьше пить воды", не есть каши", "медведь не мог пососать своих лап" (а не "свои лапы") - это будет очень красиво и тонно, но как будто вылезло из серебряного века! Тебя примут за русского, но за старого русского эмигранта, который говорит "санатория" и "теннисная ракета" (см. Набокова). Или наоборот за обрусевшего немца, которые спокон веков выражаются на преувеличенном русском языке, см. Чуковского, "Серебряный герб", и любят выражения типа ай-люли, футы-нуты и тд.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Цитата: Гуще, чем вода Между прочим, наша учительница говорила, когда рассказывала об построениях предложения или, как она называла, "элегантности речи", что, при сравнениях подобных этому, лучше употреблять существительное в родительном падеже. Не гуще, чем вода, а гуще воды не лучше, чем я, а лучше меня и так далее. Она говорила, что при частом использовании в речи вот этого ***, чем*** быстро определяется, что не русский. Это я просто так. Тоже захотелось что сказать при спорах на подобные темы.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Не разлей вода
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/275302/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Цитата: Тем более, что речь идёт о кровь мальчика. Сами видите, что он такого грозного названия не заслуживает. Как красиво! Замечательно просто понравилось.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|