 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
 |
Топ авторов новостей |
 |
|
|
|
|
|
 |
Статистика портала |
 |
|
|
Новостей: За сутки: 2 За месяц: 97 Всего:18320
Пользователей За сутки: 7 За месяц:173 Всего:73766
Комментариев: За сутки: 87 За месяц: 1488 Всего:500971
|
|
--Bar-->
|
 |
Пользователи онлайн |
 |
|
|
Гостей:16, Пользователей: 3 (madelephant, kadisman, gestes64)
|
|
 |
Календарь |
 |
|
|
« |
Июль 2025 |
» |
Пн |
Вт |
Ср |
Чт |
Пт |
Сб |
Вс |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
Последние комментарии |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Эклер / Eclair (2016) Македония WEB-DL |
 |
|
|
|


Название: Эклер Оригинальное название: Éclair Год выхода: 2016 Жанр: комедия, драма, короткометражный Режиссёр: Marko Gjokovik
В ролях: Игорь Ангелов / Igor Angelov, Дэвид Тодошовски / David Todosovski (Osloboduvanje na Skopje), Звезда Ангеловска / Zvezda Angelovska, Boris Damovski, Dina Jovevska, Sara Klimoska, Goran Trifunovski
Описание: Юный Марко, чья мама служит поваром на роскошной, но редкопосещаемой вилле Иосипа Броза Тито, готов взбунтоваться против системы. Ohrid, 4th of may 1980. Marko, son of the cook in the Marshal Tito's villa, get's a chance to try the food that has been cooked in front of his eyes all his life.
Перевод - gordana75 Озвучание - den904 Сведение звука и организация озвучания - zaq-293
Скриншоты (WEB-DL 786 MB рус.суб.)









- WEB-DL (834 MB)
- WEB-DL (1.15 GB)
- WEB-DL (786 MB) рус.суб.
- WEB-DL (1.10 GB) рус.суб.
Производство: Македония (Audio Haus, Fragment Film, Krug Film, Kube Studios, Macedonian Film Fund, Vertigo Visual) Продолжительность: 00:30:00 Язык: македонский Перевод: одноголосый закадровый ( Алексей Воленко) Субтитры: английские неотключаемые; русские ( gordana75) встроенные отключаемые Внимание! Присутствует ненормативная лексика ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 24.000 fps, 3404 kbps, 0.068 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, 224 kbps (русский) Аудио 2: AAC, 48.0 kHz, 2 ch, 256 kbps (македонский) Размер: 834 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Македония (Audio Haus, Fragment Film, Krug Film, Kube Studios, Macedonian Film Fund, Vertigo Visual) Продолжительность: 00:30:00 Язык: македонский Перевод: одноголосый закадровый ( Алексей Воленко) Субтитры: русские ( gordana75), английские встроенные отключаемые Внимание! Присутствует ненормативная лексикаФайл Формат: MKV Качество: WEB-DL 1080p Видео: AVC (Main@L3.1, 4 ref), 1920x1080 (16:9), 24.000 fps, ~5000 kbps, 0.100 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~224 kbps (русский) Аудио 2: AAC, 48.0 kHz, 2 ch, ~256 kbps (македонский) Размер: 1.15 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Македония (Audio Haus, Fragment Film, Krug Film, Kube Studios, Macedonian Film Fund, Vertigo Visual) Продолжительность: 00:30:00 Язык: македонский Субтитры: английские неотключаемые; русские ( gordana75) внешние Внимание! Присутствует ненормативная лексикаФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 24.000 fps, 3404 kbps, 0.068 bit/pixel Аудио: AAC, 48.0 kHz, 2 ch, 256 kbps Размер: 786 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Македония (Audio Haus, Fragment Film, Krug Film, Kube Studios, Macedonian Film Fund, Vertigo Visual) Продолжительность: 00:30:00 Язык: македонский Субтитры: русские ( gordana75) внешние Внимание! Присутствует ненормативная лексикаФайл Формат: MKV Качество: WEB-DL 1080p Видео: AVC (Main@L3.1, 4 ref), 1920x1080 (16:9), 24.000 fps, ~5000 kbps, 0.100 bit/pixel Аудио: AAC, 48.0 kHz, 2 ch, ~256 kbps Размер: 1.10 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Эклер / Eclair (2016) Македония WEB-DL
(Голосов: 31)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ Страницы [1]
|
|
|
|
 |
Lik, тогда наверно нет смысла в последней закладке, грохни её
Ответ от Lik Так не мешает же никому, ссылки живые. Когда сдохнут, естественным образом, тогда и удалим. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Новость поднята в связи с добавлением файлов лучшего качества без английского хардсаба: WEB-DL (1.10 GB) и WEB-DL (1.15 GB) 1080р. За исходник спасибо - blues!, за распознавание английских субтитров, синхронизацию (в идеале) их и русской аудиодорожки с новым файлом - мне.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
dddim73 написал: Мальчишка просто мужичок, в плане характера. "Раз маршал не приедет, а для него всё это готовили, значит никому не достанется", - это не протест системе, это нормальная реакция воспитанного пионера Югославии. "За родину и Тито!", а не за какого-то прихлебателя-проверяющего. Ну не знаю, а по моему проверяющий весьма адекватно пригласил всех к столу, раз виновника банкета больше нет на свете. Хотя и мальчишку я в какой-то степени понимаю. Почему - здесь уже многие ниже объяснили. А кто кстати здесь всё не понимал связку драмы с юмором? Да вот же она и таких фильмов море. Кстати здесь юмор весьма подчеркивает музыкальная линия. Особенно в конце. Спасибо gordana75, den904, zaq-293. И конечно Блюзу, Сергею и Воленко
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Добавлен WEB-DL (834 MB) с озвученным вариантом, новость поднята. Спасибо, nrg345, zaq-293!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Чем плохо при коммунистах жилось... Даже и не объяснишь ведь человеку. Ведь действительно, многие в такой системе как рыба в воде. А чем плохо при царе жилось, спрошу? Сегодня некоторые уже как-то понимают, что это было примерно одно и то же. Пахан и холопы, а самое гадкое - эти сатрапы, которые при любой власти будут плавать наверху, как сами-знаете-что. Не знаю, утешиться ли тем, что это не сугубо российская болезнь, или пожалеть и других.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Замечательный юморной малометражный фильм. Мальчишка просто мужичок, в плане характера. "Раз маршал не приедет, а для него всё это готовили, значит никому не достанется", - это не протест системе, это нормальная реакция воспитанного пионера Югославии. "За родину и Тито!", а не за какого-то прихлебателя-проверяющего. А юмор в фильме, действительно хорошего уровня.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Э.р.и.к написал: Везде, где пытаются строить коммунизм, полуголодное существование и нищее население. Ага, Китай например.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Скандер написал: Ну а этим-то чем плохо при коммунистах жилось? А всё туда же, потявкать захотелось. Хорошо хоть "русских оккупантов" не показали. От такой "хорошей" жизни при коммунистах все бывшие соцстраны, как только представилась возможность, побежали, только пятки засверкали. Везде, где пытаются строить коммунизм, полуголодное существование и нищее население. И куча жополизов и лизоблюдов.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Nike написал: Не чистоплюйство, не?.. Вот точно так же, как ты сейчас возмущаешься наличием такого предупреждения, иногда можно было услышать претензии по поводу отсутствия такового. Возможно, есть люди, которым само по себе присутствие нескольких матерных слов доставляет душевное волнение. Дабы уберечь их утончённые и ранимые натуры от суровой действительности и стали делать соответствующее объявление.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Nike написал: Не чистоплюйство, не?.. Так заведено на всех приличных ресурсах. Ненорматив в переводе присутствует, мы должны об этом предупредить.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Давно хотел спросить, а зачем нужно предупреждение о присутствие ненормативной лексики? У нас тут что, детский сад чтоли? Или есть такие пользователи с нежными струнами ранимой души? И эти струны будут разорваны в клочья от бесстыдного слова. Согласен, кто-то может скачать и начать просмотр в присутствии детей. Но это если с озвучкой, а с сабами то зачем? Кто-то из детей будет читать субтитры?.. Тогда может и рейтинги надо ставить. 18+ например... Предупреждать о показе употребления табака или алкоголя. И натурных сцен, например.
Не чистоплюйство, не?..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Очень понравилось. Смотрел с большим интересом.
Спасибо сынок, никому не дал поесть.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
gordana75, благодарам
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
gordana75 написал: Встречайте субтитры Спасибо! Добавлено, новость поднята.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
gordana75, спасибо! Но надо бы предупредить пользователей о присутствии ненормативной лексики.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Скриншоты восстановлены. Спасибо, blues!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
blues написал: Вообще-то это реалии бытия любого Начальства Ну... даже самое извращенное начальство не хочет, чтобы ему плюнули в торт (как минимум), поэтому держать своего повара полуголодным - верный путь в могилу. Даже если учесть, что "ужасность" Тито сильно преувеличина этим фильмом, любой, даже самый-самый жестокий диктатор был бы рад, если бы все блюда, что ставят ему на стол, сначала пробовал бы сын повара :)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
gnorm написал: Главный бред сюжета не в том, что они каждый день готовят новую еду, а в том, что ее просто увозят каждый вечер, не дав никому попробовать Вообще-то это реалии бытия любого Начальства
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Ну это метафора, как мне кажется. Что позволено верхушке, о том холопам и мечтать не надобно. Не?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
kidkong написал: И патриотическая: как холопы могут есть блюда, приготовленные для небожителя. Вопрос в том, а как они могут не есть, а точнее, не доедать оставшееся? Вы видели повара, который не пробует блюда во время приготовления? Любая еда готовится с запасом, а вдруг вождь захочет добавки? А вдруг блюдо со стола упадет? Все это стоит на кухне, и потом из этого получаются, как говорила Гурченко в "Вокзале для двоих", "нереализованные остатки", которые все и лопают, и повар, и поваренок, и охрана, и официанты. Так любая кухня работает. Нанять повара для дорого вождя, которым сам не будет есть - ну это уже полная абсурдисткая выдумка ;)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Тут может быть несколько трактовок финального поступка мальчика. И патриотическая: как холопы могут есть блюда, приготовленные для небожителя. Или он мстил за мамину обиду. Поэтому и не рекомендуется давать в описании свою или чью-то трактовку происходящего в фильме - "готов взбунтоваться против системы" - хотя, она тоже имеет право на жизнь.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
k84h написал: Детям не разрешают пробовать дорогие и сложные блюда (которые готовят их родители и знакомые). Эти блюда только для президента (и его ближайшего окружения - охраны). Главный бред сюжета не в том, что они каждый день готовят новую еду, а в том, что ее просто увозят каждый вечер, не дав никому попробовать. Вспомните "Ближний круг" Кончаловского - только вожди за дверь, обслуга съедает все остатки. Какой смысл увозить еду вечером? Она уже не годится для вождя. Проверять все в лаборатории на яды? А лаборатория не треснет? А не проще ли дать съесть всем присутствующим? Если что не так, сразу и обнаружится.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
kidkong написал: македонский алфавит основан на кириллице Скорее кириллица родилась на территории Македонии (Северная Македония).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Фильм на любителя. И, кстати, македонский алфавит основан на кириллице.
Каким образом название фильма оказалось "Eclair", когда в титрах написано "Еклер"? То же самое с именами актёров, все они на языке оригинала даны кириллицей. Недоработка выпускающего модератора - надеюсь, это был не я)).
Кстати, можно попросить Гордану сделать русские субтитры, там их не так много. Она же у нас специалист по южнославянским языкам?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Недооцененный фильм. Сюжет, конечно, чистая фантасмагория и не выдерживает критики даже как аллюзия, но вот вот работу художника по костюмам я оценил.
Я, честно говоря, был уверен что Марко по сюжету заставят пироженое на себе проверять, прямо как в "Пирах Валтасара" ;)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Ну а этим-то чем плохо при коммунистах жилось? А всё туда же, потявкать захотелось. Хорошо хоть "русских оккупантов" не показали.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Популярные |
 |
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2008) Испания, Канада ...
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands (1977) Франция, П...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD5 +...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Шлюнц / Der Schlunz (2010-2012) Германия DVD-Rip + DVD5 + ...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США DVD-Rip + HD-R...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
|
|
|
|
|
|
|
|
|