 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 3
За месяц: 74
Всего:18301
Пользователей
За сутки: 1
За месяц:168
Всего:73698
Комментариев:
За сутки: 70
За месяц: 1097
Всего:500259
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:7, Пользователей: 2 (ludep, ivoounpuu)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Беременный / Baby Bump (2015) Польша DVD-Rip + HDTV-Rip + BD-Rip + BD-Remux |
 |
|
|
|
| |
Название: Беременный / Бэби-бум
Оригинальное название: Baby Bump
Год выхода: 2015
Жанр: драма, комедия, артхаус
Режиссёр: Куба Чекай / Kuba Czekaj
В ролях:
Кацпер Ольшевски / Kacper Olszewski, Агнешка Подсядлик / Agnieszka Podsiadlik, Кэрил Свифт / Caryl Swift, Себастьян Лах / Sebastian Lach, Вероника Ваховская / Weronika Wachowska, Анджей Шеремета / Andrzej Szeremeta, Анджей Масталеж / Andrzej Mastalerz, Богуслава Янтос / Boguslawa Jantos, Анна Подолак / Anna Podolak, Халина Расякувна / Halina Rasiakówna
Описание:
11-летний Микки Хаус больше не ребенок. Но кто он? Он сам не знает. У него нет друзей. Он не понимает свою мать. Он ненавидит изменения, происходящие с его телом. Реальность и воображение объединяются в ядовитую смесь. Эскалация событий достигает пика... дома и в школе. Микки должен найти в себе силы, чтобы остановить все это. Где его настигнет встреча со своим зреющим телом? Ведь это взросление... Не для детей.
У одиннадцатилетнего Микки Хауса есть проблема - он очень стыдится своих торчащих ушей. Хотя он каждое утро приклеивает их к голове, результат оставляет желать лучшего. Ничего не сказав маме, которая целыми днями просиживает у телевизора и занимается оценкой товаров в телемагазинах, Микки решает самостоятельно заработать деньги на пластическую операцию. Он придумывает рискованную идею, начинает продавать свою мочу школьным друзьям, которые постоянно проходят тестирование на наличие наркотиков...
Спасибо kasper7007 за синхронизацию субтитров. Рецензия на сайте culture.pl.
За исходник спасибо kasper007
Синхонизация субтитров - Minhers76
Организация озвучания - zaq-293
Синхронизация аудиодорожек - Lukas
Скриншоты (DVD-Rip 3.40 GB оrig.)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- BD-Rip (1.46 GB)
- HDTV-Rip (1.73 GB)
- BD-Rip (7.56 GB)
- BD-Remux (18.13 GB)
- HDTV-Rip (1.61 GB) рус.суб.
- BD-Rip (7.41 GВ) рус.суб.
- DVD-Rip (3.40 GВ) оrig.
- BD-Remux (19.00 GB) оrig.
Производство: Польша (Balapolis) Продолжительность: 01:30:03 Язык: польский, английский Перевод: одноголосый закадровый ( den904) Субтитры: русские ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan), английские внешние ФайлФормат: AVI Качество: BD-Rip Видео: XviD, 720x304 (2.37:1), 24.000 fps, 1896 Kbps, 0.360 bits/pixel Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 224 Kbps (русский) Аудио 2: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 Kbps (польский, английский) Размер: 1.46 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Польша (Balapolis) Продолжительность: 01:26:05 Язык: польский, английский Перевод: одноголосый закадровый ( den904) Субтитры: русские ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan) встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: HDTV-Rip Видео: AVC, 1280х544, 25 fps, 2499 Kbps, 0.144 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 Kbps (русский) Аудио 2: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 Kbps (польский, английский) Размер: 1.73 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Польша (Balapolis) Продолжительность: 01:30:03 Язык: польский, английский Перевод: одноголосый закадровый ( den904) Субтитры: русские ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan), английские встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip 1080p Видео: AVC, 1820x804 (2.35:1), 24.000 fps, 12 Mbps, 0.312 bits/pixel Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 224 Kbps (русский) Аудио 2: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 220 Kbps (польский, английский) Размер: 7.56 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Польша (Balapolis) Продолжительность: 01:30:03 Язык: польский, английский Перевод: одноголосый закадровый ( den904) Субтитры: русские ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan), английские встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: BD-Remux 1080p Видео: AVC, H264, 1920x1080 (16:9), 24.000 fps, 26996 Kbps Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 224 Kbps (русский) Аудио 2: DTS-HD MA, 48000 Hz, 2 ch, 1509 Kbps (польский, английский) Размер: 18.13 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Польша (Balapolis) Продолжительность: 01:26:05 Язык: польский, английский Субтитры: русские ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan) ФайлФормат: MKV Качество: HDTV-Rip Видео: AVC, 1280х544, 25 fps, 2499 Kbps, 0.144 bit/pixel Аудио: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 2 ch, 192 Kbps Размер: 1.61 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Польша (Balapolis) Продолжительность: 01:30:03 Язык: польский, английский Субтитры: английские, английские (SDH), английские (Forced) встроенные отключаемые; русские ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan) внешние ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip 1080p Видео: x264, 1920x804 (2.40:1), 24 fps. 11.6 Mbps Аудио: AAC LC, 48 kHz, 2 ch, 220 kbps Размер: 7.41 GВ Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Польша (Balapolis) Продолжительность: 01:26:16 Язык: польский и немецкий (вторая дорожка - польский и английский) Субтитры: английские и немецкие встроенные отключаемые на польскую речь ФайлФормат: MKV Качество: DVD-Rip Видео: 720x576@1080x576 (16:9), 25 fps, MPEG Video, 5250 kbps avg, 0.506 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps (польский и немецкий) Аудио 2: 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps (польский и английский) Размер: 3.40 GВ Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Польша (Balapolis) Продолжительность: 01:30:03 Язык: польский и английский Субтитры: английские внешние ФайлФормат: BDAV Качество: BD-Remux 1080p Видео: AVC, 1920x1080, 24.000 fps, ~27 Мbps avg Аудио: DTS, 48 kHz, 2 ch, 1509 kbps Размер: 19.00 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Беременный / Baby Bump (2015) Польша DVD-Rip + HDTV-Rip + BD-Rip + BD-Remux
(Голосов: 90)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
описание написал:
11-летний Микки Хаус больше не ребенок. Но кто он? Он сам не знает. У него нет друзей. Он не понимает свою мать. Он ненавидит изменения, происходящие с его телом. Реальность и воображение объединяются в ядовитую смесь. Эскалация событий достигает пика... дома и в школе. Микки должен найти в себе силы, чтобы остановить все это. Где его настигнет встреча со своим зреющим телом? Ведь это взросление... Не для детей. . Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!  
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
очень своеобразный фильм но только я не понял о чем
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Что я только что посмотрел? 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Не умеют поляки делать фильме в подобном жанре. Получается все время полная хня.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
ожидание фильма оказалось в разы лучше самого фильма:(
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
самый странный фильм который я видел
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Блин, спровоцировали меня скачать новый вариант с озвучкой. А я за это время успел забыть, кто такой "den904". Не выдержал голос и минуты. Может, потому, что не люблю военных?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Хочется сказать отдельное спасибо Сереге за озвучку фильма. Казалось бы фильм уже несколько лет пылился без озвучки, как здесь так и на моем компе. Надежда на её появление в принципе отсутствовала, так как фильм весьма специфический. Но ни с сего ни с того, Серега обратил на него внимание и озвучил. Спасибо Сергей.
Очень неожиданно и приятно.
К сведению, глав. герой - Кацпер Ольшевски, чудный малец... был... сейчас стал страшноват в виду того что окабанел и повзрослел. Он умудрился сняться в российском фильме Собибор, будучи ещё в правильном возрасте. Вы только представьте насколько повезло Хабенскому сыграть на одной съёмочной площадке с самим Кацпером.
Шучу конечно, где Кацпер, а где Хабенский.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
serega написал:
Обязательно укажите:
Синхронизация аудиодорожек - Lukas Отписался в Обновлялке.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Обязательно укажите:
Синхронизация аудиодорожек - Lukas
Димон я же писал кто сделал синхрон. Неудобно перед человеком
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Новость поднята в связи с добавлением озвучки. Спасибо, mitro_fan!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan я отправил.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
serega, я тебе отправил сообщение, посмотри на Рутрекере.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
serega, на Рутрекер, в личку.
А кто ты там?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
serega, на Рутрекер, в личку.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Димон а как мне тебе файлы отправить, что бы ты здесь оформил, после того как всё соберу? Примерно в среду - четверг
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
Смотрите не параметры, а картинки, сравните их четкость. Про параметры я и не говорил, только качество изображения, детализация и четкость, крупные планы и кадры в движении. По всем этим пунктам BD выигрывает.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Pigy написал:
Доказать вам что BDRip лучше все равно не получится, даже если сейчас здесь придут десятки технически подкованных пользователей Близзарда и засыпят аргументами и скриншотами сравнения. Качество картинки - это не вопрос вкуса, это конкретный объективное сравнение файлов человеком с нормальным зрением: надпись либо можно прочитать, либо нельзя. Смотрите не параметры, а картинки, сравните их четкость.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan, нет никакого смысла что-то доказывать и спорить, по опыту скажу в таких спорах практически всегда все остаются при своем мнении даже при наличии очевидных преимуществ одного из файлов.
Моя цель была в том, чтобы Серега не ограничился озвучкой только HDTVRip'a. Доказать вам что BDRip лучше все равно не получится, даже если сейчас здесь придут десятки технически подкованных пользователей Близзарда и засыпят аргументами и скриншотами сравнения. То же самое и наоборот, доказать мне что HDTVRip лучше. Я доверяю своим глазам больше, чем кому либо, думаю и у вас так же.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Ден обещал отдать со среды до пятницы
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Ребята не ссорьтесь. Я сделаю оба варианта и каждый возьмёт тот вариант который ему больше понравится
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
Озвучь HDTV-Rip (1.61 GB). Размер небольшой, а качество картинки отличное.
Делать озвучку на основе слабенького рипа при наличии качественных файлов неразумно.
serega написал:
Я озвучу. Пишут что BD_Rip не важный.
А вот и нет. BD-Rip (7.41 GВ) очень хорошего качества. При его сравнении на большом экране с HDTV-Rip (1.61 GB), BD-Rip выигрывает по всем статьям, ну разве что кроме размера файла. У HDTV-Rip очень плохая детализация, артефакты сжатия видны невооруженным глазом. То что он чуть светлее это как раз минус, чем плюс.
serega написал:
Хотел скачать BD но вроде отзывы как то не очень...
Ну не отзывы, а отзыв. Вроде только Митрофан высказал свое субъективное мнение.
Что касается BD-Rip (7.41 GВ) то это качественный рип от HANDJOB, они всегда делают правильные рипы, не сцены. Единственное, если ты будешь выкладывать его на трушку, то хорошо бы взять ядро DTS 1509 Кб из DTS-HDMA оригинальной дорожки из ремукса, так как за звук AAC будет сомнительно.
А HDTV-Rip (1.61 GB) сразу получит сомнительно за слабенькие настройки кодирования.
И самое важное учитывая разную длительность файлов из-за fps лучше чтобы изначально звук делался именно BD-Rip 24 фпс, а уже потом при желании перетягивался под HDTV-Rip 25фпс.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
serega написал:
А фильм хочу озвучить, поэтому и написал. Озвучь HDTV-Rip (1.61 GB). Размер небольшой, а качество картинки отличное.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Сделайте рип с ремукса.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2008) Испания, Канада ...
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands (1977) Франция, П...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD5 +...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Шлюнц / Der Schlunz (2010-2012) Германия DVD-Rip + DVD5 + ...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США DVD-Rip + HD-R...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Альтернативные постеры
Полистал - а там порнуха! 
И ты не один такой. Я вот к военным довольно спокойно отношусь. Но Дена я так же, как и ты, терпеть ненавижу.
У меня очевидные вргументы: например, в файле 1.61 гб я могу прочитать надписи мелким шрифтом в аптеке, во многом благодаря тому что он светлее, а в файле 7.41 эти надписи разобрать нельзя. 
Разбанили что-ли?! 
