Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1275

nrg345: новостей 1192

blues: новостей 1175

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 783

кузнечик212: новостей 629

Lik: новостей 524

nivhey: новостей 383

mitro_fan: новостей 299

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

Андрей: новостей 165

prostotak: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 124

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 8
За месяц: 99
Всего:17763

Пользователей
За сутки: 7
За месяц:159
Всего:71546

Комментариев:
За сутки: 23
За месяц: 1037
Всего:488517
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:10, Пользователей: 5 (Minhers76, sparky_m, danila, Copyright22, mitro_fan)  

 Календарь
 
« Июль 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  Беременный / Baby Bump (2015) Польша DVD-Rip + HDTV-Rip + BD-Rip + BD-Remux
Категория: Драмы, Комедии, Прямая ссылка / одним файлом, Релизы портала, Торренты и eMule | Автор: raspisuha | (21 марта 2022)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg


http//images.vfl.ru/ii/15819660/3d5b9c/29547413.jpg




Название: Беременный / Бэби-бум
Оригинальное название: Baby Bump
Год выхода: 2015
Жанр: драма, комедия, артхаус
Режиссёр: Куба Чекай / Kuba Czekaj

В ролях:
Кацпер Ольшевски / Kacper Olszewski, Агнешка Подсядлик / Agnieszka Podsiadlik, Кэрил Свифт / Caryl Swift, Себастьян Лах / Sebastian Lach, Вероника Ваховская / Weronika Wachowska, Анджей Шеремета / Andrzej Szeremeta, Анджей Масталеж / Andrzej Mastalerz, Богуслава Янтос / Boguslawa Jantos, Анна Подолак / Anna Podolak, Халина Расякувна / Halina Rasiakówna

Описание:
11-летний Микки Хаус больше не ребенок. Но кто он? Он сам не знает. У него нет друзей. Он не понимает свою мать. Он ненавидит изменения, происходящие с его телом. Реальность и воображение объединяются в ядовитую смесь. Эскалация событий достигает пика... дома и в школе. Микки должен найти в себе силы, чтобы остановить все это. Где его настигнет встреча со своим зреющим телом? Ведь это взросление... Не для детей.



Скриншоты (DVD-Rip 3.40 GB оrig.)

http//img-fotki.yandex.ru/get/94372/40980658.131/0_13a8f4_ebaa2e4f_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/278/40980658.131/0_13a8f6_50dcb0ae_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/97884/40980658.131/0_13a8f8_2ba408fa_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/118528/40980658.131/0_13a8fa_da1292cc_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/118528/40980658.131/0_13a8fc_183075a4_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/142729/40980658.131/0_13a8fe_27bc0d34_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/505/40980658.131/0_13a900_2123168e_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/118528/40980658.131/0_13a902_bff3ceeb_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/118528/40980658.131/0_13a904_c4e680e8_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/60881/40980658.131/0_13a906_aed3e9b8_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/97884/40980658.131/0_13a908_cffd7467_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/38765/40980658.131/0_13a90a_19c4de06_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/118528/40980658.131/0_13a90c_f0aa66_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/43388/40980658.132/0_13a90e_89fb3389_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/142729/40980658.132/0_13a910_6b4e4c79_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/96770/40980658.132/0_13a912_68f5d840_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/93451/40980658.132/0_13a914_1cc2f9fe_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/60881/40980658.132/0_13a916_b077d3de_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/43388/40980658.132/0_13a918_f40c5a7a_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/93451/40980658.132/0_13a91a_67ffea4c_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/47175/40980658.132/0_13a91c_c73137be_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/47175/40980658.132/0_13a91e_229cf010_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/60881/40980658.132/0_13a920_77f40a47_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/54306/40980658.132/0_13a922_20a068a8_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/118528/40980658.132/0_13a924_3f646456_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/54787/40980658.132/0_13a926_96e099a1_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/505/40980658.132/0_13a928_c36b5e_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/117474/40980658.132/0_13a92a_d6775558_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/94372/40980658.132/0_13a92c_f1e54a_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/53301/40980658.132/0_13a92e_662eb282_orig.png




Каталог фильмов IMDB Каталог фильмов Кинопоиск


  • BD-Rip (1.46 GB)
  • HDTV-Rip (1.73 GB)
  • BD-Rip (7.56 GB)
  • BD-Remux (18.13 GB)
  • HDTV-Rip (1.61 GB) рус.суб.
  • BD-Rip (7.41 GВ) рус.суб.
  • DVD-Rip (3.40 GВ) оrig.
  • BD-Remux (19.00 GB) оrig.

Производство: Польша (Balapolis)
Продолжительность: 01:30:03
Язык: польский, английский
Перевод: одноголосый закадровый (den904)
Субтитры: русские (Дмитрий Дулов aka mitro_fan), английские внешние

Файл
Формат: AVI
Качество: BD-Rip
Видео: XviD, 720x304 (2.37:1), 24.000 fps, 1896 Kbps, 0.360 bits/pixel
Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 224 Kbps (русский)
Аудио 2: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 Kbps (польский, английский)
Размер: 1.46 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Польша (Balapolis)
Продолжительность: 01:26:05
Язык: польский, английский
Перевод: одноголосый закадровый (den904)
Субтитры: русские (Дмитрий Дулов aka mitro_fan) встроенные отключаемые

Файл
Формат: MKV
Качество: HDTV-Rip
Видео: AVC, 1280х544, 25 fps, 2499 Kbps, 0.144 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 Kbps (русский)
Аудио 2: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 Kbps (польский, английский)
Размер: 1.73 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Польша (Balapolis)
Продолжительность: 01:30:03
Язык: польский, английский
Перевод: одноголосый закадровый (den904)
Субтитры: русские (Дмитрий Дулов aka mitro_fan), английские встроенные отключаемые

Файл
Формат: MKV
Качество: BD-Rip 1080p
Видео: AVC, 1820x804 (2.35:1), 24.000 fps, 12 Mbps, 0.312 bits/pixel
Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 224 Kbps (русский)
Аудио 2: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 220 Kbps (польский, английский)
Размер: 7.56 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Польша (Balapolis)
Продолжительность: 01:30:03
Язык: польский, английский
Перевод: одноголосый закадровый (den904)
Субтитры: русские (Дмитрий Дулов aka mitro_fan), английские встроенные отключаемые

Файл
Формат: MKV
Качество: BD-Remux 1080p
Видео: AVC, H264, 1920x1080 (16:9), 24.000 fps, 26996 Kbps
Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 224 Kbps (русский)
Аудио 2: DTS-HD MA, 48000 Hz, 2 ch, 1509 Kbps (польский, английский)
Размер: 18.13 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Польша (Balapolis)
Продолжительность: 01:26:05
Язык: польский, английский
Субтитры: русские (Дмитрий Дулов aka mitro_fan)

Файл
Формат: MKV
Качество: HDTV-Rip
Видео: AVC, 1280х544, 25 fps, 2499 Kbps, 0.144 bit/pixel
Аудио: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 2 ch, 192 Kbps
Размер: 1.61 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Польша (Balapolis)
Продолжительность: 01:30:03
Язык: польский, английский
Субтитры: английские, английские (SDH), английские (Forced) встроенные отключаемые; русские (Дмитрий Дулов aka mitro_fan) внешние

Файл
Формат: MKV
Качество: BD-Rip 1080p
Видео: x264, 1920x804 (2.40:1), 24 fps. 11.6 Mbps
Аудио: AAC LC, 48 kHz, 2 ch, 220 kbps
Размер: 7.41 GВ


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Польша (Balapolis)
Продолжительность: 01:26:16
Язык: польский и немецкий (вторая дорожка - польский и английский)
Субтитры: английские и немецкие встроенные отключаемые на польскую речь

Файл
Формат: MKV
Качество: DVD-Rip
Видео: 720x576@1080x576 (16:9), 25 fps, MPEG Video, 5250 kbps avg, 0.506 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps (польский и немецкий)
Аудио 2: 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps (польский и английский)
Размер: 3.40 GВ


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!




Производство: Польша (Balapolis)
Продолжительность: 01:30:03
Язык: польский и английский
Субтитры: английские внешние

Файл
Формат: BDAV
Качество: BD-Remux 1080p
Видео: AVC, 1920x1080, 24.000 fps, ~27 Мbps avg
Аудио: DTS, 48 kHz, 2 ch, 1509 kbps
Размер: 19.00 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



Скачать Беременный / Baby Bump (2015) Польша DVD-Rip + HDTV-Rip + BD-Rip + BD-Remux

  • 4
 (Голосов: 77)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы 1 2 3 [4] 5

(5.10.2016 - 15:29:16) цитировать
 
 
Берлиоз
kidkong написал:
Вот и появилось более адекватное описание от ChungaChanga, сделаем его пока основным.
Да, это вполне годится, ChungaChanga на высоте. Кратко о многом.
 
 
(5.10.2016 - 15:27:43) цитировать
 
 
Берлиоз
Потаскунчик написал:
здесь несколько придурков
Хороший ник! Ни единой буквы не изменишь. А если заменить больше, три в начале на б, и в конце заместо и - а, то будет соленое озеро.
pardon
 
 
(5.10.2016 - 14:51:00) цитировать
 
 
mitro_fan
Потаскунчик написал:
несколько придурков портят настроение свободным жителям портал, готовы устроить третью мировую из-за одной неправильной буквы в переводе.

Знаете ли, буквы и даже запятые имеют очень существенное значение.=23= Например, если как-нибудь придурок неправильно поставит запятую в фразе "Казнить нельзя помиловать".biggrin
 
 
(5.10.2016 - 14:38:18) цитировать
 
 
Потаскунчик Посмотрел, спасибо! Фильм просто прелесть. Как всё хитро и оригинально продумано. А польское кино это, как всегда особенное зрелище. Уважение полякам за смелость!

P.S. Как всегда здесь несколько придурков портят настроение свободным жителям портал, готовы устроить третью мировую из-за одной неправильной буквы в переводе.
 
 
(5.10.2016 - 13:51:21) цитировать
 
 
mitro_fan
kidkong написал:
Раз "House, M. D." в русской традиции переводится как "Доктор Хаус", а "art house" как "артхаус", то приведём в соответствие и нашего Микки.

А при чем тут "House, M. D."? В фильме есть аллюзии с этим сериалом?thinking
Есть очевидная для любого переводчике вещь: у англоязычного зрителя Mickey House сразу вызывает ассоциацию с Mickey Mouse. И у русскоязычного зрителя должна быть точно такая же ассоциация Микки Хауса с Микки Маусом.professor
 
 
(5.10.2016 - 13:37:44) цитировать
 
 
ChungaChanga
kidkong написал:
Раз "House, M. D." в русской традиции переводится как "Доктор Хаус", а "art house" как "артхаус", то приведём в соответствие и нашего Микки.

Ладно, моя ошибка, пеерсмотрел на ночь немецких фильмов и начало везде мерещиться цу хаузе ;)
 
 
(5.10.2016 - 13:14:26) цитировать
 
 
kidkong Раз "House, M. D." в русской традиции переводится как "Доктор Хаус", а "art house" как "артхаус", то приведём в соответствие и нашего Микки.
 
 
(5.10.2016 - 13:14:03) цитировать
 
 
mitro_fan
ChungaChanga написал:
мальчик только Хауз ;)

fool Дяденька, вы титры видели? Вы фильм смотрели?=91= Mickey House! Mickey Mouse! Не Houz! Не Mouz!shhh
 
 
(5.10.2016 - 12:40:04) цитировать
 
 
ChungaChanga
mitro_fan написал:
Это аллюзия: Микки Маус.

Да. Точно так же, как boom - bump. И если нельзя называть фильм "бэби-бум", то и мальчик только Хауз ;)
 
 
(5.10.2016 - 12:33:54) цитировать
 
 
mitro_fan Описание:
11-летний Микки Хауз

Не Микки Хауз, а Микки Хаус.shhh Это аллюзия: Микки Маус.
 
 
(5.10.2016 - 12:20:44) цитировать
 
 
kidkong
Берлиоз написал:
У меня только один вопрос - что за тундра писала описание? Торчащие уши и продажа мочи как главная идея фильма - все равно что написать что "Белое солнце пустыни" - про девушку Гюльчетай
ChungaChanga написал:
(C) IMDB. Перевод мой ;)
Вот и появилось более адекватное описание от ChungaChanga, сделаем его пока основным.
 
 
(5.10.2016 - 10:59:37) цитировать
 
 
ChungaChanga
adlocker написал:
Не знаю, какие идеи хотели донести до зрителя авторы, но разбираться в завихрениях их бессознательного нет никакого желания


11-летний Микки Хауз больше не ребенок. Но кто он? Он сам не знает. У него нет друзей. Он не понимает свою мать. Он ненавидит изменения, происходящие с его телом. Реальность и воображение объединяются в ядовитую смесь. Эскалация событий достигает пика... дома и в школе. Микки должен найти в себе силы, чтобы остановить все это. Где его настигнет встреча со своим зреющим телом? Ведь это взросление... Не для детей.

(C) IMDB. Перевод мой ;)
 
 
(3.10.2016 - 22:48:30) цитировать
 
 
Скучный, пластиковый, маргинальный. Не знаю, какие идеи хотели донести до зрителя авторы, но разбираться в завихрениях их бессознательного нет никакого желания - хотя общее направление мыслей банально. Актеры не играют, а выставляются, как туфли в витринах.
 
 
(27.09.2016 - 18:37:24) цитировать
 
 
Потаскунчик Lik, спасибо!
 
 
(27.09.2016 - 14:20:51) цитировать
 
 
garik@ kidkong, да я понял уже. Это я так для рифмы.pisaka
 
 
(27.09.2016 - 12:03:12) цитировать
 
 
kidkong
garik@ написал:
Бэби бум
Бэби бамп.
 
 
(27.09.2016 - 11:39:25) цитировать
 
 
garik@ Посмотрел бы Бэби бум да по польски не бум бум.biggrin
 
 
(27.09.2016 - 06:03:49) цитировать
 
 
Lik, большое спасибо give_rose
 
 
(27.09.2016 - 01:59:00) цитировать
 
 
Lik mitro_fan, мои извинения - то ли глюк движка, то ли ткнул не туда, просьба была от юзера Потаскунчик. pardon
 
 
(27.09.2016 - 01:55:06) цитировать
 
 
Lik
mitro_fan написал:
Извините, а не будет рип’а нормального размера, для обычных людей?
Пожалуйста:

Продолжительность: 01:26:16
Языки: немецкий (дорожка 1); английский (дорожка 2)

Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: XviD, 704x304 (2.35:1), 25.000 fps, 1958 kbps, 0.366 bit/pixel
Аудио: MPEG Layer 3, 48000 Hz stereo, 2 ch, 128 kbps
Размер: 1.34 GB

Скачать:
https://cloud.mail.ru/public/Dydb/eQFAdjxY2

Скачать внешние английские субтитры (srt):
https://cloud.mail.ru/public/BFPf/qTqw58pPW
----
За исходный DVD5 - благодарим скаута Sleepyman с TVM.
 
 
(26.09.2016 - 23:37:42) цитировать
 
 
mitro_fan
vsasha написал:
Куба Чекай

thinking
Звук, обозначаемый сочетанием букв cz, в русском языке выступает лишь в одном слове "лучше". Он состоит из звуков т + ш, произносимых не раздельно, а слитно. Поэтому его нельзя ни в коем случае подменять звуком ч, так как польское cz произносится твердо.
http://lingust.ru/polski/lekcje-polskiego/fonetyka
 
 
(26.09.2016 - 23:23:29) цитировать
 
 
Потаскунчик Извините, а не будет рип’а нормального размера, для обычных людей?
 
 
(26.09.2016 - 21:07:32) цитировать
 
 
vsasha Куба Чекай
 
 
(26.09.2016 - 15:34:11) цитировать
 
 
Dean Corso спасибо
 
 
(26.09.2016 - 12:02:25) цитировать
 
 
kidkong ChungaChanga, я не замечаю созвучия между, например, "бум" и "бамп". Или вы другую аллюзию имели в виду?
А "бэби бамп" вполне однозначно переводится с английского, Митрофан прав. И прав в том, что если есть другая аналогия, то пусть приемлемый русский эквивалент для неё найдет будущий переводчик или мы с вами - предлагайте, вместе подумаем.
 
 
(26.09.2016 - 10:38:17) цитировать
 
 
ChungaChanga
mitro_fan написал:
Кстате. Хто переводил название?=88= Наш любимый Кинопоиск?abascaka Ребята, "бэби-бум" (всплеск рождаемости) пишется иначе: "baby boom". Странно, что Берлиоз не заметил...biggrin "Baby Bump" - это совсем другое!


Название, в любом случае, представляет собой игру слов по созвучаю, поэтому замена увы, ничего не прибавит.
 
 
(26.09.2016 - 01:58:58) цитировать
 
 
mitro_fan Кстате. Хто переводил название?=88= Наш любимый Кинопоиск?abascaka Ребята, "бэби-бум" (всплеск рождаемости) пишется иначе: "baby boom". Странно, что Берлиоз не заметил...biggrin "Baby Bump" - это совсем другое!shhh Это живот беременной женщины. Его еще называют "ремуо младенца":=89=
http://www.babla.ru//английский-русский/baby-bump
http://context.reverso.net/перевод/английский-русский/baby+bump
https://translate.yandex.ru/?clid=2008276-300&win=95&text=baby %20bump&lang=en-ru

Я не буду сейчас предлагать русское название (наверняка скоро фильм переведет грамотный человек, знающий польский и английский), но я прошу убрать бредовый перевод "Бэби бум".=30= Пусть за это художество отвечает только Кинопоиск.=23=
Ответ от kidkong
Убрали.
 
 
(25.09.2016 - 23:49:39) цитировать
 
 
mitro_fan Английские и немецкие сабы на польскую речь - это конечно хорошо.yes3 Но было бы хорошо иметь еще польские субтитры на английскую и немецкую речь. Понятно, это рип с немецкого диска, но должен быть где-то польский оригинал с польскими субтитрами.thinking
 
 
(25.09.2016 - 22:37:36) цитировать
 
 
ChungaChanga Kacper Olszewski o swojej roli:
http://film.wp.pl/baby-bump-kacper-olszewski-o-swojej-roli-i-dojrzewan iu-wideo-6022424716489857a
 
 
(25.09.2016 - 22:12:46) цитировать
 
 
Ромка
ChungaChanga написал:
Он даже что-то про уши упоминал ;)


Не помню, прошу покорно извинить pardon

Мне лично маэстро показался как-то совершенно скучным и зацикленным. Из разряда "вижу только то, что хочу видеть" pleasantry

Но, так или иначе, польский кинематограф - это действительно "что-то". Со всеми вытекающими изо всех отверстий.
Причем, как в плохом, так и в хорошем смысле.
Конкретно - именно этот фильм для меня "второй интересный".
После абсолютно несабжевой "Комнаты Самоубийц".
(Причем, конечно, я в свое время смотрел и "Ва-Банки" и кучу фильмов Вайды... pleasantry drag
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.16 sec 
Правообладателям