 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 0
За месяц: 67
Всего:18264
Пользователей
За сутки: 7
За месяц:189
Всего:73556
Комментариев:
За сутки: 22
За месяц: 1082
Всего:499275
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:14, Пользователей: 7 (jedikid, 2Nicek, Pigy, Lik, pat128, schrankage, resi5)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Сикстен / Sixten (1994) Швеция TV-Rip + WEB-DL |
 |
|
|
|
| |
Название: Сикстен
Оригинальное название: Sixten
Год выхода: 1994
Жанр: комедия, семейный
Режиссёр: Катти Эдфельдт / Catti Edfeldt
В ролях:
Петер Виитанен / Peter Viitanen, Ганс Хенрикссон / Hans Henriksson, Йонас Магнуссон / Jonas Magnusson, Мари Тулин / Marie Thulin, Инг-Мари Карлссон / Ing-Marie Carlsson, Калле Стридбек / Kalle Stridbeck, Эрик Лагерстрем / Erik Lagerström, Магнус Йоханссон / Magnus Johansson
Описание:
Экранизация одноимённой повести шведского писателя Ульфа Старка.
Тринадцатилетний Сикстен живёт с папой Бенни. Отец мальчика работает водителем автобуса и очень тревожится за сына, когда тот остаётся один. Хорошо, что у сына есть друг Йонте, который точно знает, чего не хватает маленькой семье Сикстена, и друзья начинают искать для папы подходящую невесту.
13 year old Sixten really wants his father to meet someone he can marry. Without telling his father, he and his friends write an ad for the personal sections.
Перевод и озвучание - Алексей Яковлев
Организация перевода и озвучания - sergeyk888
Скриншоты (TV-Rip 699 MB orig.)
  
  
  
  
  
  
  
 
- WEB-DL (3.33 GB)
- TV-Rip (699 MB) orig.
- WEB-DL (3.23 GB) orig.
- Книга
Производство: Швеция (Svensk Filmindustri AB, Svenska Filminstitutet) Продолжительность: 01:15:06 Язык: шведский Перевод: одноголосый закадровый ( Алексей Яковлев) Cубтитры: английские встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL 1080p Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 25.000 fps, 6 000 Kbps, 0.116 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (шведский) Размер: 3.33 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Швеция (Svensk Filmindustri AB, Svenska Filminstitutet) Продолжительность: 01:14:39 Язык: шведский ФайлФормат: AVI Качество: TV-Rip Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4, ~1174 kbps avg, 0.15 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~121.40 kbps avg Размер: 699 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Швеция (Svensk Filmindustri AB, Svenska Filminstitutet) Продолжительность: 01:15:06 Язык: шведский ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL Видео: h264, 1920x1080 (16:9), 25 fps, 6000 kbps Аудио: AAC LC, 48.0 kHz, 2 ch, 192 kbps Размер: 3.23 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Название: Сикстен Оригинальное название: Sixten Автор: Ульф Старк Формат: fb2 Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Сикстен / Sixten (1994) Швеция TV-Rip + WEB-DL
(Голосов: 31)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
Добавлена книга, спасибо sergeyk888!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Оказывается, шведы тоже умеют шутить. Местами, тонко. Некоторые моменты напоминают стиль советских комедий и, даже, трагикомедий. А некоторые – наоборот. Не будем уточнять.
Больше всего понравилось, что друзья Сикстена, которые есть, что, тоже, хорошо, действуют в едином порыве, коллективом. А не понравилось - что продавца не лечат.
Я бы сравнил его с «Птицы над городом» Никоненко. Или норвежским «Фрида – с сердцем на ладони». С оговорками, разумеется.
Динамичный. Интересная музыка. Хорошая, оригинальная мелодрама.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Этим проходом по перилам, прыжком с вышки и проездом на велике Петер Виитанен как бы говорит, подержи моё пиво мой лимонад, Том Круз
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Conover написал:
Мне интересно, как они сняли сцену, где Сикстен идет по перилам моста?
Ничего сложного.
По перилам шел каскадер или цирковой артист (канатоходец, воздушный гимнаст, акробат). Под мостом наверняка натянули сетку. Или исполнителя трюка обвязали страховкой а трос закрепился скажем на подъемном кране. Сцена снимается дальний планом, так что легко сделать, чтобы сетка или трос с краном не попадал в кадр. Да и на дальнем плане дублер легко сойдет за героя, при нужном гриме. Если исполнял цирковой артист, то там вообще без проблем найти пацана такого же возраста, ибо там с малых лет обучаются цирковому искусству. Приблизительно так это могли сделать.
PS: Фильм весьма милый, добрый и ламповый. ГГ симпатичен, а его друг даже больше чем Сикстен, на мой вкус.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Conover написал:
Мне интересно, как они сняли сцену, где Сикстен идет по перилам моста? Как видно по другому эпизоду, он неплохой летун или прыгун в воду. Да и в реке, в любом случае, дежурили страховщики, если что, и тренировали его, уверен, такому проходу заранее и в более безопасных условиях
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Shurik Питер написал:
там ещё кстати весьма комично блондинчик "хулиган" увидев Сикстена и его друга соскочил своим причинным местом на раму
Не хотел бы я выполнять такой каскадёрский трюк...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
sergeyk888 написал:
эпизод явно каскадёрский Еще сцена с велосипедами на 56 минуте. Там все натурально снято, и скажу я Вам соскользнуть случайно на асфальт на такой скорости, может быть весьма чревато.
p.s. там ещё кстати весьма комично блондинчик "хулиган" увидев Сикстена и его друга соскочил своим причинным местом на раму
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Данный фильм -- это уже шестая переведенная экранизация произведений известного шведского писателя (в том числе и детского) Ульфа Старка, все они имеются и на данном портале, и на "Рутрекере". Есть ли непереведенные экранизации его произведений, подходящих для портала -- не знаю. Вот список всех вышеназванных экранизаций:
1. Волшебные кеды моего друга Перси / Min van Percys magiska gymnastikskor / My Friend Percy's Magic Gym Shoes (Мартин Аспхауг / Martin Asphaug) [1994, Швеция ]
2. Перси, Буффало Билл и я / Percy, Buffalo Bill och jag (Андерс Густафссон / Anders Gustafsson) [2005, Швеция ]
3. Пусть танцуют белые медведи / Lad isbjoernene danse (Биргер Ларсен / Birger Larsen) [1990, Дания ]
4. Сикстен / Sixten (Катти Эдфельдт / Catti Edfeldt) [1994, Швеция]
5. Умеешь ли ты свистеть, Йоханна? / Wanted: A Grandfather (Румле Хаммерих / Rumle Hammerich) [1994, Швеция ]
6. Чудаки и зануды / DГҐrfinkar & dГ¶nickar (Румле Хаммерих / Rumle Hammerich) [1988, Швеция ]
Данный фильм -- экранизация одноимённой повести. Повесть также переведена на русский язык, имеется в сети в свободном доступе. Для интересующихся даже решил постоянно выложить на файлообменник: https://cloud.mail.ru/public/qvxH/uXQABVPhP . Аудиокниги такой пока нет. На "Рутрекере" имеются аудиокниги следующих произведений, подходяших под тематику портала:
1. Пусть танцуют белые медведи.
2. Чудаки и зануды.
3. Беглецы.
4. Маленькая повесть о любви.
5. Петер и поросята-бунтари.
6. Умеешь ли ты свистеть, Йоханна?
7. Мой друг Перси, Буффало Билл и я.
8. Петер и красная птица.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Conover написал:
Мне интересно, как они сняли сцену, где Сикстен идет по перилам моста? Я понимаю, есть магия кино, и еще Чарли Чаплин гонял на роликах по краю обрыва, и это до сих пор выглядит чертовски убедительно, но все таки?
Этот момент в фильме я вообще не понял, и разу по 2 причинам: во-первых, эпизод явно каскадёрский, но и каскадёров бесцельно, ради понта, не привлекают, а развитие ситуации ни к чему такому не подводило; во-вторых, этот весьма рискованный поступок ГГ как-то не вяжется ни с происходящим на экране до эпизода, ни с происходившим после него.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Conover написал:
sergeyk888, Наверно, потому что это я и есть))))
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
sergeyk888, Наверно, потому что это я и есть))))
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Conover написал:
А вообще, очень милое кино, как мне показалось, в духе "Денискиных рассказов" Драгунского
Оценка точь-в-точь совпадает с оценкой переводчика фильма Алексея Яковлева.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Мне интересно, как они сняли сцену, где Сикстен идет по перилам моста? Я понимаю, есть магия кино, и еще Чарли Чаплин гонял на роликах по краю обрыва, и это до сих пор выглядит чертовски убедительно, но все таки?
А вообще, очень милое кино, как мне показалось, в духе "Денискиных рассказов" Драгунского - и сама история с поисками жены для папы, и поход в школу в зимней одежде (и возвращение домой наполовину босиком), и сломанная стиралка))))))
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
1. Получил удовольствие. 5 звёзд.
2. Не всегда можно увидеть такое полное совпадение по возрасту у двух главных сабжей: им и по сюжету фильма 13 лет, и выглядят оба именно на этот возраст, да и, скорее всего, на момент съёмок было им тоже столько.
3. Фильм хорош, по крайней мере для меня, уже тем, что я вижу только типичные скандинавские или по крайней мере европейские лица, без негров и арабов в североевропейском городе. Подбор актёров весьма удачен.
4.Во всём остальном фильм тоже хорош. Обратил внимание: не такой уж частый случай, когда в фильме хорошо играют все актёры, и юные, и взрослые.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Похоже, забавный фильм. Надо будет глянуть.
Спасибо за перевод и озвучку.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Shurik Питер написал:
Спасибо, sergeyk888, Алексей Яковлев и Серёга ака...!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
seleznev написал:
И на Рутрекере тоже: Ну так наш(и) и выложил(и)-)
Спасибо, sergeyk888, Алексей Яковлев и Серёга ака...!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Новость поднята в связи с появлением перевода.
Спасибо, svo, sergeyk888!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
И на Рутрекере тоже:
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Фильм отдан переводчику.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Lik написал:
Восстановлено. Cпасибо - jeremys (TNT)!
Пароль - TheNextThing
Ответ от Lik
Добавлено, спасибо. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
svo написал:
Можно восстановить? Восстановлено. Cпасибо - jeremys (TNT)!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
WEB-DL (3.23 GB)
Можно восстановить?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Цитата:
(Голосов: 17) И здешний рейтинг высок.
Или знатоков шведского много, может и норвежского, датского, исландского, которые могут его понять, или зрителям вполне достаточно и картинок 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Lik написал:
Живая ссылка от скаутов добавлена в тушку.
А может добавить ещё шведские и английские субтитры. Проверил их на синхронность идеально подходят к WEB-DL (3.23 GB). Возможно это увеличит шансы на появления перевода/озвучки?!
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Сабы похоже от скаутов.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Только я раскатал губу, и качать собрался, как вижу, что язык-то - шведский. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Lik написал:
Живая ссылка от скаутов добавлена в тушку. Спасибо - hannibal78 ! Спасибо!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Shurik Питер написал:
Если у кого есть возможность, перезалейте пжлс.
Живая ссылка от скаутов добавлена в тушку. Спасибо - hannibal78 !
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
WEB-DL (3.23 GB) Если у кого есть возможность, перезалейте пжлс.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2008) Испания, Канада ...
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands (1977) Франция, П...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD5 +...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Шлюнц / Der Schlunz (2010-2012) Германия DVD-Rip + DVD5 + ...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США DVD-Rip + HD-R...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
...
Plot
