| |
Название: Начальная школа / Школа / Коммунальная квартира
Оригинальное название: La communale
Год выхода: 1965
Жанр: комедия
Режиссёр: Жан Ль'От / Jean L'Hôte
В ролях:
Робер Дери / Robert Dhéry, Колетт Броссе / Colette Brosset, Дидье Одепен / Didier Haudepin (Особая дружба), Ив Робер / Yves Robert, Жак Дюфило / Jacques Dufilho, René-Louis Lafforgue, Жак Легра / Jacques Legras и др.
Описание:
Комедийная мелодрама о жизни маленькой деревни во французской провинции. На дворе 1930-е годы. Центр деревенской жизни - местная муниципальная школа, а главная местная знаменитость - учитель, мечтающий о собственном авто. Когда ему удаётся скопить денег и купить "Пежо" последней модели (дело неслыханное в этих краях), появление автомобиля в деревне влияет на умы всех её обитателей, оно становится катализатором массы удивительных и забавных происшествий.
(Михаил Васильев)
A schoolteacher (Robert Dhery) and his wife (Colette Brosset) use the couple's new car for a class field trip in this routine situation comedy. Soon the children are lost in this story written and directed by Jean Lhote taken from his own novel.
Перевод на слух с французского и субтитры: Ольга Мисири aka Lisok
Озвучивание: den904
Сборка DVD9: Lukas
Организация перевода и озвучивания: sergeyk888
Фильм любезно предоставлен GurMan'ом. Насколько понял, семья учителей со своим сыном, которого играет Дидье Одепин, устраивают загородную поездку для целой оравы школьников на своём новеньком Пежо-301. Усатый дядька на третьем-пятом скринах - это Yves Robert, режиссёр фильма Война пуговиц.
Дидье Одепен / Didier Haudepin
Скриншоты (DVD-Rip 703 MB рус.суб.)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- DVD-Rip (1.34 GB)
- DVD-Rip (1.47 GB)
- DVD9 (6.14 GB)
- DVD-Rip (703 MB) рус.суб.
- DVD-Rip (1.5 GB) рус.суб.
- DVD-Remux (3.16 GB) рус.суб.
Производство: Франция (C.A.P.A.C., Films de la Guéville, Les Films de la Colombe, Madeleine Films) Продолжительность: 01:27:47 Перевод: одноголосый закадровый ( den904) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: Хvid, 1995 kbps, 1024x576, 25.000 fps Аудио: MP3, 192 kbps, 2 ch, 48 KHz Размер: 1.34 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция (C.A.P.A.C., Films de la Guéville, Les Films de la Colombe, Madeleine Films) Продолжительность: 01:27:46 Язык: французский Перевод: одноголосый закадровый ( den904) Субтитры: русские внешние ( Ольга Мисири ака Lisok) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 656x400 (1.64:1), 25 fps, XviD build 73, ~1925 kbps avg, 0.29 bit/pixel Аудио 1: AC3, 2 ch, 224 kbps, 16 bits, 48.0 KHz (русский) Аудио 2: AC3, 2 ch, 224 kbps, 16 bits, 48.0 KHz (французский) Размер: 1.47 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция (C.A.P.A.C., Films de la Guéville, Les Films de la Colombe, Madeleine Films) Продолжительность: 01:27:46 Язык: французский Перевод: одноголосый закадровый ( den904) Субтитры: русские ( Ольга Мисири ака Lisok) ФайлФормат: DVD Video Качество: DVD9 Custom Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Аудио 1: Dolby AC3, 2 ch, 224 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 2 ch, 448 kbps (французский) Размер: 6.14 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция (C.A.P.A.C., Films de la Guéville, Les Films de la Colombe, Madeleine Films) Продолжительность: 01:27:46 Язык: французский Субтитры: русские ( Ольга Мисири ака Lisok) внешние ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 624x384 (1.63:1), 25 fps, XviD build 47, ~1047 kbps avg, 0.17 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~58.46 kbps avg Размер: 703 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция (C.A.P.A.C., Films de la Guéville, Les Films de la Colombe, Madeleine Films) Продолжительность: 01:27:46 Язык: французский Субтитры: русские ( Ольга Мисири ака Lisok) внешние ФайлФормат: MKV Качество: DVD-Rip Видео: AVC, 914x572 (16:10), 25.000 fps, 1961 Kbps, 0.208 bit/pixel Аудио: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 448 Kbps, CBR Размер: 1.5 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция (C.A.P.A.C., Films de la Guéville, Les Films de la Colombe, Madeleine Films) Продолжительность: 01:27:46 Язык: французский Субтитры: русские ( Ольга Мисири ака Lisok) внешние ФайлФормат: MKV Качество: DVD-Remux Видео: MPEG2 Video, 720x576@1024x576 (16:9), 25 fps, 4710 kbps Аудио: Dolby AC3, 2 ch, 48 kHz, 448 kbps Размер: 3.16 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Начальная школа / La communale (1965) Франция DVD-Rip + DVD-Remux + DVD9
(Голосов: 31)
|
|
Начальная школа / La communale (1965) Франция DVD-Rip + DVD-Remux + DVD9
Plot
Didier Haudepin 
осталось только освоить как делать субтитры
и озвучку:=11=: и будет вам счастье
