Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1160

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 768

кузнечик212: новостей 603

Lik: новостей 501

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 286

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 123

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 3
За месяц: 78
Всего:17609

Пользователей
За сутки: 7
За месяц:144
Всего:70884

Комментариев:
За сутки: 35
За месяц: 1184
Всего:484105
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:5, Пользователей: 2 (akihaymas, pavel sedov)  

 Календарь
 
« Март 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  Война пуговиц / La Guerre Des Boutons / War of the Buttons (1962) Франция DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
Категория: Комедии, Прямая ссылка / одним файлом, Торренты и eMule | Автор: blizzardkid | (13 мая 2016)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg


http//i47.fastpic.ru/big/2013/0609/26/32404d5ee9c204ba5362926682c7b426.jpg




Название: Война пуговиц / Пуговичная война / Гвардия пуговиц
Оригинальное название: La Guerre Des Boutons / War of the Buttons
Год выхода: 1962
Жанр: комедия
Режиссёр: Ив Робер / Yves Robert

В ролях:
Андре Третон / André Treton (Лебрак), Мишель Иселя / Michel Isella (Ластек), Мартин Лартиг / Martin Lartigue (малыш Жибюс), Франсуа Лартиг / François Lartigue (старший Жибюс), Жак Дюфийо / Jacques Dufilho, Иветт Этьеван / Yvette Etiévant, Мишель Галабрю / Michel Galabru, Мишель Мериц / Michèle Méritz, Жан Ришар / Jean Richard, Пьер Черния / Pierre Tchernia, Пьер Трабо / Pierre Trabaud, Поль Кроше / Paul Crauchet, Анри Лабюсьер / Henri Labussière

Описание:
Десятилетиями две французские деревушки, Лонгверн и Велранс, находились в состоянии войны. Но это не обычный конфликт, а война между 2 маленькими армиями, состоящими из школьников, которые на полном серьезе сражаются друг с другом. Однажды они решают в качестве трофеев захватывать пуговицы, ремни, шнурки противоположной стороны. Выигрывает та сторона, которая соберет больше вещей другой стороны. Простенькая комедия из провинциальной жизни, которая пользовалась огромным успехом во Франции. В 1995 году американцы выпустили римейк этой картины, который прошел практически незамеченным.



Скриншоты (BD-Rip 2.11 GВ рус.суб.)

https//images2.imgbox.com/7f/89/CEmItx7Q_o.jpg https//images2.imgbox.com/02/94/T7yq5ynQ_o.jpg https//images2.imgbox.com/17/11/VDkhstHV_o.jpg

https//images2.imgbox.com/c7/9b/s9UnFzgu_o.jpg https//images2.imgbox.com/c1/84/yw7mzUP0_o.jpg https//images2.imgbox.com/dd/25/uNtE6yp7_o.jpg

https//images2.imgbox.com/b2/a8/DYJEqO1a_o.jpg https//images2.imgbox.com/d2/8f/YJJqmVW4_o.jpg https//images2.imgbox.com/cf/6b/RSnUZffZ_o.jpg

https//images2.imgbox.com/37/f2/tsWseEBG_o.jpg https//images2.imgbox.com/39/3f/5jVT2WIB_o.jpg https//images2.imgbox.com/2c/f7/59sFDPjb_o.jpg

https//images2.imgbox.com/44/e6/lztz1Kgg_o.jpg https//images2.imgbox.com/01/11/DAuqrqBq_o.jpg https//images2.imgbox.com/40/a4/5RGTZ0Uu_o.jpg

https//images2.imgbox.com/28/78/KGcImXLc_o.jpg https//images2.imgbox.com/f9/a3/WYRwWZTg_o.jpg https//images2.imgbox.com/12/3a/rh1qEBMX_o.jpg

https//images2.imgbox.com/8a/09/j68CQ6X8_o.jpg https//images2.imgbox.com/af/9b/cnf2hg9W_o.jpg https//images2.imgbox.com/e7/3a/g0tQVjVq_o.jpg

https//images2.imgbox.com/fa/c0/Hck6TBCD_o.jpg https//images2.imgbox.com/d2/b1/EctI0bFZ_o.jpg https//images2.imgbox.com/e2/9b/lhmHTaol_o.jpg




Кинопоиск


  • DVD-Rip (743.1 MB)
  • DVD-Rip (1.22 GB)
  • DVD-Rip (1.35 GB)
  • DVD9 (6.12 GB)
  • BD-Rip (6.68 GB)
  • BD-Rip (6.80 GB)
  • BD-Rip (9.08 GB)
  • BD-Remux (18.30 GB)
  • BD-Rip (2.11 GВ) рус.суб.

Производство: Франция (Films de la Guéville)
Продолжительность: 01:29:39
Перевод: авторский одноголосый закадровый (Андрей Дольский)

Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: 704x432 (1.63:1), 25 fps, XviD build 50, ~1020 kbps avg, 0.13 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Размер: 743.1 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Франция (Films de la Guéville)
Продолжительность: 01:29:39
Перевод: одноголосый закадровый (Andi)
Субтитры: русские (Алексей Чмель при участии Михаила Васильева) внешние

Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: Xvid, 704x432 (1.630), 25.00 fps, 1752 Kbps, 0.23 bit/pixel
Аудио: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps
Размер: 1.22 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Франция (Films de la Guéville)
Продолжительность: 01:29:39
Язык: французский
Перевод: авторский одноголосый закадровый (Андрей Дольский)

Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: Xvid, 704x432 (1.630), 25.00 fps, 1752 Kbps, 0.23 bit/pixel
Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский)
Аудио 2: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (французкий)
Размер: 1.35 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Франция (Films de la Guéville)
Продолжительность: 01:29:40
Язык: французский
Перевод: авторский одноголосый закадровый (Андрей Дольский)
Cубтитры: французские, английские

Файл
Формат: DVD Video
Качество: DVD9
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио 1: Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps (русский)
Аудио 2: Dolby AC3, 2 ch, 448 Kbps (французский)
Размер: 6.12 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Франция (Films de la Guéville)
Продолжительность: 01:33:38
Язык: французский
Перевод: авторский одноголосый закадровый (Андрей Дольский)
Монтаж и сведение звука: barbos

Файл
Формат: MKV
Качество: BD-Rip 1080p
Видео: AVC (H264), 1792x1080 (1.659), 24.00 fps, 9250 Kbps, 0.20 bit/pixel
Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch,192 kbps (русский)
Аудио 2: DTS, 48000 Hz, 1 ch, 755 kbps (французский)
Размер: 6.68 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Франция (Films de la Guéville)
Продолжительность: 01:33:38
Язык: французский
Перевод 1: одноголосый закадровый (Andi)
Перевод 2: авторский одноголосый закадровый (Андрей Дольский)
Субтитры: русские (Алексей Чмель при участии Михаила Васильева) встроенные отключаемые
Общая редакция звука и субтитров: barbos

Файл
Формат: MKV
Качество: BD-Rip
Видео: AVC High@4.1, 1792x1080 (1:1.659), 8840 Kbps, 24.00 fps, 0.199 bit/pixel
Аудио 1: AC3, DD, 2.0 ch, 192 kbps, 48000 Hz, 16 bits (русский, Andi)
Аудио 2: AC3, DD, 2.0 ch, 192 kbps, 48000 Hz, 16 bits (русский, Дольский)
Аудио 3: DTS, 1.0 ch, 768 kbps, 48000 Hz, 24 bits (французский)
Размер: 6.80 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Франция (Films de la Guéville)
Продолжительность: 01:33:37
Язык: французский
Перевод 1: одноголосый закадровый (Andi)
Перевод 2: авторский одноголосый закадровый (Андрей Дольский)
Субтитры: русские (Алексей Чмель при участии Михаила Васильева), английские, французские, немецкие, испанские, итальянские вшитые отключаемые

Файл
Формат: MKV
Качество: BD-Rip 1080p
Видео: MPEG-4 AVC, 1792x1080 (5:3), 24.000 fps, 13.1 Mbps, 0.282 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps (русский, Andi)
Аудио 2: AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps (русский, Дольский)
Аудио 3: AC3, 1.0 ch, 48 kHz, 384 kbps (французский)
Размер: 9.08 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Франция (Films de la Guéville)
Продолжительность: 01:33:37
Язык: французский
Перевод 1: одноголосый закадровый (Andi)
Перевод 2: авторский одноголосый закадровый (Андрей Дольский)
Субтитры: русские, английские, французские

Файл
Формат: MKV
Качество: BD-Remux 1080p
Видео: MPEG4 AVC Video, H264, 16:9, 1920x1080, 24 fps, 26744 Kbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps, 16 bits, 48.0 KHz (русский, Andi)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps, 16 bits, 48.0 KHz (русский, Дольский)
Аудио 3: DTS-HD MA, 1 ch, 854 kbps, 16 bits, 48.0 KHz (DTS core: 1 ch, 768 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) (французский)
Размер: 18.30 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Франция (Les Productions de la Guéville)
Продолжительность: 01:33:37
Язык: французский
Субтитры: русские, английские, французские встроенные отключаемые

Файл
Формат: MKV
Качество: BD-Rip
Видео: AVC, 958x576 (5:3), 24.000 fps, 3000 kbps, 0.227 bit/pixel
Аудио: AC3, 48.0 kHz, 1 ch, 224 kbps, CBR
Размер: 2.11 GВ


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



Скачать Война пуговиц / La Guerre Des Boutons / War of the Buttons (1962) Франция DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux

  • 5
 (Голосов: 61)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1] 2 3 4 5 6

(14.03.2024 - 16:35:49) цитировать
 
 
taiger Всё бы ничего, но пацаны лисичку убили... Вот тебе и комедия! undecide
Я против жестого обращения с животными! sad Мне как-то сразу фильм разонравился...
 
 
(8.02.2024 - 12:09:38) цитировать
 
 
taiger
Lik написал:
держи

Спасибо ,Lik, дружище! give_rose (Я особо не расчитывал, но чуть-чуть надеялся...).
Так надо бы и на портале оформить, а то здесь нет BD-Rip-а демократического размера. Не все же могут / хотят качать файлы на 6-9 гб. smile
 
 
(7.02.2024 - 21:49:03) цитировать
 
 
Lik
taiger написал:
Вот если бы к BD-Rip (2.11 GВ) рус.суб. - ещё бы и русскую дорожку, то было бы
Под рукой оказался BD-Rip (9.08 GB), так что держи:
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Синхрон "на глазок", но на удивление получилось весьма достойно. Русская дорожка by Andi, разумеется.
 
 
(7.02.2024 - 20:22:37) цитировать
 
 
taiger Вот если бы к BD-Rip (2.11 GВ) рус.суб. - ещё бы и русскую дорожку, то было бы good
 
 
(7.02.2024 - 19:41:49) цитировать
 
 
кузнечик212 Новость почищена и приведена в порядок. Добавлен
Цитата:
Свежий рип с KG с русскими сабами + скрины

Спасибо, blues!
 
 
(18.02.2017 - 21:11:16) цитировать
 
 
кузнечик212 написал:
Т.к. о подобной проблеме слышу впервые, то, скорей всего, перенаправление происходит на участке вне нашего ресурса. У нас нет переадресаций на рекламные и др., не связанные с тематикой портала, ресурсы.

Я должен извиниться. Выяснил, откуда взялась эта странная регистрация на неизвестном мне ресурсе. Она действительно не имеет к вашему сайту никакоо отношения, а совпадение по времени совершенно случайно. У какого-то человека из Украины почти такой же имейл, как у меня, только с точкой внутри. А некоторые сайты (к счастью, их мало!) игнорируют эти точки. В итоге зарегистрировался украинец, а подтверждение прилетело мне.
 
 
(14.02.2017 - 22:57:50) цитировать
 
 
barbos
serega написал:
Меня смутила разница в продолжительности видео в 4 минуты.

Это объясняется просто - разная частота кадров блю-рея и DVD. Блюрик идёт медленнее, и это правильно, как в кино. DVD идёт быстрее на один кадр, из-за чего тональность его заметно смещена в высоту, артисты неестественно"пищат", говорят в ускоренном темпе, а про музыку вообще можно не говорить. К счастью, это касается только DVD, записанных в системе PAL.
 
 
(14.02.2017 - 22:15:50) цитировать
 
 
mitro_fan
alexchmel написал:
Если вы говорите об "озвучке" Дольского, то да, там полная чушь. Я за то, чтобы вообще выкинуть её из всех раздач.

Однако кое-комуzagovorshhik нравятся такие озвучки, они их заказывают и тащат на портал.biggrin
 
 
(14.02.2017 - 22:04:38) цитировать
 
 
кузнечик212 написал:
Т.к. о подобной проблеме слышу впервые, то, скорей всего, перенаправление происходит на участке вне нашего ресурса.

ОК, пока что буду считать это совпадением. Но я не мог не спросить. Представьте моё удивление, когда всего через несколько секунд после моей регистрации здесь в почту упало подтверждение, что я зарегистрирован на некоем olx.ua. Я в инете лет 20 уже и не очень верю в такие случайности )) Ну окей… Прошу извинить за оффтопик.
 
 
(14.02.2017 - 21:59:33) цитировать
 
 
kidkong
alexchmel написал:
Если вы говорите об "озвучке" Дольского, то да, там полная чушь.
Точно! То были не субтитры, то была озвучка. Склероз.
 
 
(14.02.2017 - 21:57:58) цитировать
 
 
barbos написал:
Кажется, там действительно есть какие-то изменения и дополнения

Точнее сказать, там мало мест, где НЕТ никаких изменений. Простое сравнение файлов это покажет (например, в UltraEdit (Win) или TextWrangler (Mac)). Тайминг исправлен почти на 100%, а текст —В частично. Где-то длинные реплики я разбил для лёгкости восприятия, а где-то внёс мелкую смысловую или стилистическую правку. Но я это уже говорил.

Прошу понять правильно, я вовсе не настаиваю на замене сабов, правка в них не критична. Не стану же я ходить по всем трекерам… Я искал какую-то инфу на фильму, набрёл на этот сайт, увидел обсуждение, поделился информацией (поскольку много прочитал о фильме во фр. источниках, когда делал вторую редакцию), предоставил ссылку на новый файл и объяснил, почему он появился… А дальше дело исключительно релизёров. Мавр сделал своё дело, так сказать )
 
 
(14.02.2017 - 21:48:06) цитировать
 
 
kidkong написал:

решение
https://goo.gl/

Я так и сделал в итоге, если вы заметили. Но уже 2017 век на дворе, BB-коды это из 2000-х. Я знаю, о чём говорю: несколько лет админил немаленький ресурс в "нулевых", там был движок на PHP, который уже тогда активно устаревал.
 
 
(14.02.2017 - 21:43:57) цитировать
 
 
kidkong написал:
Что касается субтитров, припоминаю, что когда пришёл на портал и первый раз скачал это кино, то опешил: даже тех двух слов, что я понимаю по-французски, хватало, чтобы заметить, что актёры говорят другое.

В субтитрах не то, что говорят актёры? Покажите пальцем, пжл, где именно. Если вы говорите об "озвучке" Дольского, то да, там полная чушь. Я за то, чтобы вообще выкинуть её из всех раздач.
 
 
(14.02.2017 - 21:40:52) цитировать
 
 
serega написал:
у меня версия DVD9 (6.12 GB) Дольский Она что не полная?

Так называемая озвучка Дольского —В это фантазия на тему фильма, которая не имеет ничего общего с реальным содержанием. То есть говорить, полная она или нет, не имеет смысла.
 
 
(14.02.2017 - 20:16:32) цитировать
 
 
serega
barbos написал:

barbos Серёга, DVD не "щупал", потому не знаю, но что касается моей версии в BD-Rip 1080p 6.8 GB могу сказать, что она полная и полностью мною выстраданная (даже не один раз!), вот за это отвечаю!

Женя , спасибо за ответ! Фильм скачал давно но до просмотра дела пока не дошло.Меня смутила разница в продолжительности видео в 4 минуты. Просмотрел на перемотке, качество хорошее, озвучка прикольная. Если что то скачаю потом твою версию.smile хотя конечно мой комп тянет хорошо HD 720pardon
 
 
(14.02.2017 - 17:26:13) цитировать
 
 
barbos Серёга, DVD не "щупал", потому не знаю, но что касается моей версии в BD-Rip 1080p 6.8 GB могу сказать, что она полная и полностью мною выстраданная (даже не один раз!), вот за это отвечаю!=26=
alexchmel написал:
недавно сделал обновлённую версию своих субтитров, то есть внёс кое-какую техническую (вылизал тайминг!) и небольшую содержательную правку в те сабы, которые сделал в 2015-м году

Вчера мне немного не спалось, и, пользуясь случаем, я скачал эти сабы. Правка, как известно, всегда нуждается в правке, и от нечего делать я поправил это дело в очередной раз.pardon Справился на удивление быстро, так как фильм этот досконально знаю. Кажется, там действительно есть какие-то изменения и дополнения, но я не сравнивал с предыдущей редакцией и потому не уверен.unknw
alexchmel написал:
Во 2-й редакции субтитров тайминг каждой реплики я выставил практически заново и вручную по всему фильму, ориентируясь на данные анализа звуковой дорожки, то есть он сейчас близок к идеальному.

За свой тайминг я тоже ручаюсь, он тоже ручной, но с этим новым пока не сравнивал. Однако, как будет время, сравню обязательно! Главное, понять, насколько много я упустил в своей версии и стОит ли её изменять...=28=
 
 
(14.02.2017 - 13:13:38) цитировать
 
 
serega у меня версия DVD9 (6.12 GB) Дольский Она что не полная?
 
 
(14.02.2017 - 11:01:30) цитировать
 
 
kidkong alexchmel, и ещё одно ноу-хау движка smile , ссылку не надо заключать в [url], достаточно оставить перед ней один пробел. Исправил ссылки в сообщении #141.

Что касается субтитров, припоминаю, что когда пришёл на портал и первый раз скачал это кино, то опешил: даже тех двух слов, что я понимаю по-французски, хватало, чтобы заметить, что актёры говорят другое. Это был, оказывается, типа гоблинского перевода, не знаю, куда он делся.
 
 
(14.02.2017 - 04:42:36) цитировать
 
 
кузнечик212
alexchmel написал:
Почему после регистрации на вашем ресурсе приходит запрос на подтверждение регистрации от какого-то olx.ua, который тематически явно с вами не связан?

Т.к. о подобной проблеме слышу впервые, то, скорей всего, перенаправление происходит на участке вне нашего ресурса. У нас нет переадресаций на рекламные и др., не связанные с тематикой портала, ресурсы. pardon
alexchmel написал:
не вижу на этом сайте никакой ссылки на личку.

Личное сообщение другому пользователю можно отправить двумя способами:
1. Через админ-панель в верхнем правом углу странички, там, где ваш профиль. Но этим способом мало кто пользуется (а многие о нём даже не знают). Поэтому им пользоваться не рекомендуется, т.к. велика вероятность, что адресат его не увидит.
2. Через форум (в левой части странички под регистрацией). Там же на форуме в технический вопросах есть горячая линия - приёмная модератора, где можно задать любой вопрос модераторам. Он гарантировано будет прочитан и в кратчайший срок (обычно от нескольких минут до нескольких часов) будет дан ответ.
alexchmel написал:
у вас тут не движок, а мучение. BB-коды фиг поймёшь как работают, ссылки рубятся,

ВВ-коды работают, как часы, а вот длинные ссылки движок действительно рубит. pardon Для них лучше пользоваться укорачивателями ссылок.
alexchmel написал:
Жесть. Я не могу у вас тут писать )) Ничего не работает, всё ломается

Если вы написали это сообщение, значит не всё так плохо. smile Если возникают конкретные проблемы - задавайте не менее конкретные вопросы в приёмной модератора. smile
 
 
(14.02.2017 - 02:38:20) цитировать
 
 
Жесть. Я не могу у вас тут писать )) Ничего не работает, всё ломается
 
 
(14.02.2017 - 02:37:25) цитировать
 
 
Информации об экранизации 1936 года очень мало. Известно, что она имела определённый успех. В Сети я её не нашёл: видимо, не оцифрована и не выходила на DVD. Даже кадров из фильма практически нет. Вот тут есть любопытное фото —В это коллективный снимок актёров и съёмочной группы, сделанный по завершении съёмок:
http://www.jaime-lukraine.fr/event/projection-guerre-des-gosses

А тут
https://www.senscritique.com/film/La_Guerre_des_gosses/373107/videos
есть пара крохотных фраментов в плохом качестве и короткое интервью с двумя актёрами, которые играли мальчишек. Там же упоминают, что фильм едва не сгинул: случайно нашли единственную копию.
 
 
(14.02.2017 - 02:24:05) цитировать
 
 
serega написал:
в какому реализу делали Вы перевод и какие субтитры надо обновить?

ОК, я увидел, наконец, что тут можно выбрать релиз кнопками… Не прошло и года. Итак, судя по всему, мои сабы ложатся на эти два релиза: BD-Remux (18.3 GB) и BD-Rip (6.8 GB). Для остальных придётся менять тайминг.
Вам виднее, но проще всего, наверное, выложить сабы отдельной ссылкой, чтобы никому не пришлось выкачивать гигабайты заново? А может, новые сабы никому и не понадобятся, разве что гурманам :) В принципе, в прежней версии сабов всё нормально, там нет серьёзных косяков, просто у меня был личный переводческий интерес вернуться к ним ещё раз.
 
 
(14.02.2017 - 01:54:40) цитировать
 
 
http://ibn.im/0cZrcWuLxl
Чёрт. Извините, ребята, у вас тут не движок, а мучение. BB-коды фиг поймёшь как работают, ссылки рубятся, ни исправить коммент, ни удалить…
 
 
(14.02.2017 - 01:52:42) цитировать
 
 
http://i4.imageban.ru/out/2017/02/14/33433a535c0b01084681cac3bed8 0627.png
 
 
(14.02.2017 - 01:51:06) цитировать
 
 
barbos написал:
Насколько помню, с таймингом после меня всё было в порядке.

Возможно. Спорить не буду. Я этого не мог знать, потому что вообще впервые вижу ваш релиз.
Во 2-й редакции субтитров тайминг каждой реплики я выставил практически заново и вручную по всему фильму, ориентируясь на данные анализа звуковой дорожки, то есть он сейчас близок к идеальному. Как тут картинку вставить?… Только по внешней ссылке? [INVALID URL BB CODE]
 
 
(14.02.2017 - 01:44:59) цитировать
 
 
serega, блин, движок бьёт длинную ссылку. Вот укороченная: https://goo.gl/86QA2p
 
 
(14.02.2017 - 01:41:47) цитировать
 
 
serega, не вижу на этом сайте никакой ссылки на личку. Староват интерфейс, не слишком человечный.

Вот прямая ссылка на свежую версию моих сабов: https://www.dropbox.com/s/jhlbr62o82bbakk/La%20Guerre%20des%20boutons% 20%28RU%29%20v.2.srt?dl=0 Тайминг каждой реплики я выставил практически заново и вручную по всему фильму, ориентируясь на данные анализа звуковой дорожки, то есть он сейчас близок к идеальному. Кроме тайминга ещё кое-какие смысловые и стилистические вещи поправил, об этом есть в моей статье, не вижу смысла повторяться.

Сабы правил по BDRip 1080p на 7Гб, который скачал с какого-то французского трекера. На тот момент лучшего качества не было нигде. Через год на рутрекере появился BDRemux 1080p на 18Гб, на который исправленная редакция сабов тоже ложится, то есть эти два релиза по таймингу идентичны.
 
 
(13.02.2017 - 17:00:07) цитировать
 
 
mitro_fan
kidkong написал:
Действительно, почему этой экранизации нет на портале? Вопрос к ньюсмейкерам.

А ты где-то видел его в сети?thinking
kidkong написал:
Или там детей играют дяди?

Там даже Шарль Азнавур был еще 12-летним мальчиком.biggrin
 
 
(13.02.2017 - 16:42:19) цитировать
 
 
barbos
alexchmel написал:
вылизал тайминг

Насколько помню, с таймингом после меня всё было в порядке.
 
 
(13.02.2017 - 16:28:42) цитировать
 
 
indigopiter чёт не прошла ссыль на стил, вот он на сайте Гамон
http://www.gaumont.fr/fr/film/La-guerre-des-gosses.html
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.09 sec 
Правообладателям