 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 4
За месяц: 101
Всего:18332
Пользователей
За сутки: 5
За месяц:170
Всего:73797
Комментариев:
За сутки: 43
За месяц: 1597
Всего:501266
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:16, Пользователей: 4 (44, jaygator, Maik, shl_2013)
|
|
|
Календарь |
|
|
| |
| « |
Июль 2025 |
» |
| Пн |
Вт |
Ср |
Чт |
Пт |
Сб |
Вс |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
| 7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
| 14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
| 21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
| 28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Магнит / The Magnet (1950) Великобритания DVD-Rip + DVD5 + WEBDL-Rip + WEB-DL |
 |
|
|
|
| |
Название: Магнит
Оригинальное название: The Magnet
Год выхода: 1950
Жанр: семейный
Режиссёр: Чарльз Френд / Charles Frend
В ролях:
Джеймс Фокс / James Fox, Кит Робинсон / Keith Robinson, Дэвид Бойд / David Boyd, Джеффри Йин / Geoffrey Yin, Джоан Хиксон / Joan Hickson, Стивен Мюррэй / Stephen Murray, Кэй Уолш / Kay Walsh, Мередит Эдвардс / Meredith Edwards, Глэдис Хенсон / Gladys Henson, Тора Хёрд / Thora Hird, Майкл Брук / Michael Brooke, Вайли Уотсон / Wylie Watson, Джульен Митчелл / Julien Mitchell, Энтони Оливер / Anthony Oliver, Molly Hamley-Clifford, Харольд Гудвин / Harold Goodwin, Эдвард Дейвис / Edward Davies, Томас Джонстон / Thomas Johnston, Грэйс Арнольд / Grace Arnold, Джейн Боу / Jane Bough, Брайан Мичи / Bryan Michie, Джосс Эмблер / Joss Ambler, Сэм Кидд / Sam Kydd, Расселл Уотерс / Russell Waters и др.
Описание:
Джонни Брент - одиннадцатилетний мальчик, которому был поставлен диагноз - скарлатина, вместо того чтобы находиться дома, сбегает на улицу. После небольших приключений он попадает на пляж, где у маленького мальчика отбирает большой магнит. Именно с этого проступка начинается серия приключений для нашего героя.
A mixture of a psychological study of a ten-year-old boy, an English domestic comedy and a satire on psychologists finds young Johnny Brent, the only child of a pair of psychologists, trading an "invisible watch" to a much-younger child for a large magnet. His nurse/nanny accuses him of stealing and scolds him and he runs away. He soon convinces himself that the police are after him and following several unsuccessful attempts to get rid of the magnet, he presents it to an organizer of a fund-raising campaign for acquiring an iron-lung for the local hospital. The magnet is one of the auction items and finally is mounted on the iron-lung as a tribute to the unknown donor. Meanwhile, the father makes a completely inaccurate diagnosis for the mother of the boy's worries. In the end the boy meets the child he thought had died as a result of losing the magnet, and trades the boy back for the return of his "invisible watch" the gold medal the town mayor had given him for his part in the ...
Перевод - Алексей Яковлев (2016)
Ремастеринг звука, реавторинг DVD - Diablo
Организация перевода - Minhers76
Скриншоты (WEB-DL 4.26 GB)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- WEBDL-Rip (1.46 GB)
- WEB-DL (3.05 GB)
- DVD5 (3.93 GB)
- WEB-DL (4.26 GB)
- DVD-Rip (513 MB) orig.
Производство: Великобритания (Ealing Studios) Продолжительность: 01:18:09 Язык: английский Перевод: одноголосый закадровый ( Алексей Яковлев) Файл Формат: AVI Качество: WEBDL-Rip Видео: 704x512 (1.38:1), 24.000 fps, XviD build 73, ~2272 kbps avg, 0.26 bit/pixel Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps, 16 bits, 48.0 KHz (русский) Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps, 16 bits, 48.0 KHz (английский) Размер: 1.46 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Великобритания (Ealing Studios) Продолжительность: 01:18:09 Язык: английский Перевод: одноголосый закадровый ( Алексей Яковлев) Файл Формат: MKV Качество: WEB-DL Видео: H264, AVC, 1472x1072 (1.373), 24 fps, 5275 kbps Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 122 kbps (английский) Размер: 3.05 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Великобритания (Ealing Studios) Продолжительность: 01:14:29 Язык: английский Перевод: одноголосый закадровый ( Алексей Яковлев) Реавторинг: DiabloФайл Формат: DVD Video Качество: DVD5 Custom Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио 1: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (английский) Размер: 3.93 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Великобритания (Ealing Studios) Продолжительность: 01:18:09 Язык: английский Перевод: одноголосый закадровый ( Алексей Яковлев) Субтитры: русские ( Ксения Семенюк), английские (forced, SDH), чешские, датские, греческие, испанские, хорватские, венгерские, итальянские, норвежские, португальские, румынские, шведские встроенные отключаемые Файл Формат: MKV Качество: WEB-DL 1080p Видео: AVC (Main@L4, 3 ref), 1440x1080 (4:3), 24.000 fps, ~7500 kbps, 0.201 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (русский) Аудио 2: E-AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~128 kbps (английский) Размер: 4.26 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Великобритания (Ealing Studios) Продолжительность: 01:14:27 Язык: английский ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD, 720x498 (1.446), 23.976 fps, 762 kbps, 0.089 bit/pixel Аудио: MP3, 44.1 kHz, 2 ch, 192 kbps, CBR Размер: 513 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Магнит / The Magnet (1950) Великобритания DVD-Rip + DVD5 + WEBDL-Rip + WEB-DL
(Голосов: 26)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
Спасибо!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
можно я все-таки про фильм? эпическое полотно. 1950 год - это не шутки. тем более великобритания. это даже не куштурица. чистая сказкотерапия. поздновато смотреть это в 2020-х, но зато полное погружение в происходящее. фильм ничуть не устарел. спасибо, кто нашел это полезное чудо и выложил.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong, дольше всех защищалась Россия и русские. Между прочим, Белая армия приобрела такое название только после победы Красной армии. Вообще белогвардейцы назывались "Русская армия". Ну и не буду перечислять национальности, представители которых руководили СССР. Русские, как вы знаете, по времени и проценту участия были там на последнем месте.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
DVD5 (3.93 GB) залит на pixeldrain.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Lik написал: Ну этого долго ждать не придётся: https://u.to/FwKyIAОн стал третьим фильмом, оформленным мною на портале. И то повторно, его и до 27.09.2009 г. уже публиковали, но та новость не сохранилась.
На, на Близзарде его и узнал, спасибо
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Поподробнее про грабителя Багратиони и Грузию
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong написал:
А Кавказ со средней Азией и Прибалтикой добровольно вступил в братский союз?
Маленькая разница всё же есть. Кавказ и Средняя Азия довольно долго грабили соседей, т.е. Россию. Но тот же герой Отечественной войны 1812 года -- генерал российской армии, князь Багратион, урождённый горец, так что от вступления в союз никто не пострадал, кроме откровенных грабителей. Ну а Прибалтику просто купили за мешок ефимок, её население шло довеском.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Орк написал:
Давай дождёмся... "Ребята с острова Львив" (Прибалтика). Ну этого долго ждать не придётся: https://u.to/FwKyIA
Он стал третьим фильмом, оформленным мною на портале. И то повторно, его и до 27.09.2009 г. уже публиковали, но та новость не сохранилась.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kidkong написал:
А Кавказ со средней Азией и Прибалтикой добровольно вступил в братский союз?
Конги, мы так уйдём в офтоп, если я отвечу. Давай дождёмся анонса тематического фильма и тогда поговорим. Например, "Улица Оружейников / Синяя печать" (Азия), "Рыцари черного озера" (Кавказ), "Ребята с острова Львив" (Прибалтика). Там всё достаточно понятно отражено.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Орк написал:
в этом и есть суть британского колониализма
А Кавказ со средней Азией и Прибалтикой добровольно вступил в братский союз?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
mrAVA написал:
Не уверен, что и стеклянные бусы нужны Нужны-нужны; женщины почему-то желают себя украшать всякими побрякушками, а мужчины не могут устоять против желания женщин... 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
"где у маленького мальчика отбирает большой магнит. Именно с этого проступка начинается серия приключений для нашего героя" - база раскрыта, в этом и есть суть британского колониализма. Отобрать, выдав за обмен, и на этом обеспечить себе кайф (приключения или экономическое процветание - тут уж кто что ищет).
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Диоген написал:
Равноценный обмен; ибо золотые самородки первобытному племени абсолютно не нужны. В отличие от зеркал, бус и железных ножей.
Не уверен, что и стеклянные бусы нужны, но вот "папуасы" здорово нагадили таким обменом Португалии и Испании, в которых золота стало столько, что оно обесценилось.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
entros написал:
Когда папуасы меняли золото на стекляшки это было что?
Равноценный обмен; ибо золотые самородки первобытному племени абсолютно не нужны. В отличие от зеркал, бус и железных ножей.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
entros написал:
Какой идиот писал описание?
Никто там ничего ни у когого не отбирал. Это бы честный обмен. Полегче с эпитетами. Вполне возможно, что описание писалось, когда ещё перевода не было. Кстати, не было там честного обмена, был бесстыжий обман.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Вот так да... Только я сегодня успел докачать "большой" файл от Pigy, как на портале появился файл даже лучше, и без торрентов. 
Но перкачивать не буду.
А фильм очень стильно снят, это даже по скриншотам видно. (И видно, что Lik скриншоты не абы как нарезал, а проявил художественный вкус... Чего только стоит третий сверху скриншот... Сразу хочется и весь фильм посмотреть... Вот как надо подходить к оформлению новостей - с любовью.)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Lik написал:
Я как включил, чтобы скрины нащёлкать взамен мутных с рипа, так и посмотрел целиком.
Неудивительно, помня за слабость к старым фильмам
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Добавлен WEB-DL (4.26 GB) 1080р с переводом (синхрон идеальный) и субтитрами на 13 языках, включая русские. Посчитал последнее обстоятельство основанием для поднятия новости. 
Спасибо за перевод.
Я как включил, чтобы скрины нащёлкать взамен мутных с рипа, так и посмотрел целиком.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Есть своя прелесть в наблюдении за жизнью давно ушедшей... А какие стильные костюмчики были у английских мальчиков из дорогих частных школ!
Спасибо за перевод! Фильм обязательно посмотрю.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Да, мило своей наивностью. Человечество кардинально изменилось чуть больше чем за полвека. Думаю, что виной информационный взрыв: сейчас ребёнок знает больше, чем в те времена кандидат биологических, геологических и исторических наук вместе взятые. Или может узнать за секунду, спросив у смартфона.
К сожалению, в сценарий заложена серьёзная логическая ошибка. Чтобы её найти, нужно сравнить завязку сюжета с его финалом. Ошибка носит не технический характер, а моральный.
Присутствует английский юмор. Отец-психоаналитик рассказывает пациенту:
- Увлечение ребёнка каким-нибудь животным почти всегда говорит о том, что ребёнок ассоциирует отца с этим животным.
Следующий кадр: его сын на улице гладит осла.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Не фильм, а чудо! Напомнило рассказы Драгунского.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Добавлены WEB-DLRip 1.46 GB и WEB-DL 3.05 GB, новость поднята.
Исходную вебку качал на тнт, спасибо аппу mason.
За синхрон спасибо Diablo.
За рип и раздачи спасибо Pigy.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Shurik Питер написал:
Перезалил.
Заменил, спасибо
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Minhers76 написал:
как у тебе файлы с облака исчезают не знаю, возможно когда вход на ящик блокируют технически из-за каких-то ошибок, перезалью.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Shurik Питер, на досуге как-нибудь расскажешь, как у тебе файлы с облака исчезают 
Ссылка на DVD-Rip (513 MB) восстановлена, спасибо Игорь_S!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Понравилось. Спасибо за этот хороший фильм
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Flueckiger написал:
Any subtitles?
Upload this movie to youtube. Automatic voice
recognition works excellent for English so you'll
have subtitles.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Flueckiger написал:
Any subtitles? Нет 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Any subtitles?
Flueckiger
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2008) Испания, Канада ...
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands (1977) Франция, П...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD5 +...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Шлюнц / Der Schlunz (2010-2012) Германия DVD-Rip + DVD5 + ...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США DVD-Rip + HD-R...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Plot
