| |
Название: Призраки под колесом обозрения
Оригинальное название: Spuk unterm Riesenrad
Год выхода: 1979
Жанр: детский, семейный, сказка, приключения, сериал
Режиссёр: Гюнтер Мейер / Günter Meyer
В ролях:
Катя Парвла / Katja Paryla, Стефан Лисевский / Stefan Lisewski, Зигфрид Зайбт / Siegfried Seibt, Дима Грачёв / Dima Gratschow, Henning Lehmbäcker, Катрин Раукопф / Katrin Raukopf, Кэте Райхель / Käthe Reichel, Курт Радеке / Kurt Radeke, Harry Pietzsch, Вольфганг Греезе / Wolfgang Greese, Пауль Аренкенс / Paul Arenkens
Описание:
Минисериал из семи эпизодов. Два брата и сестра, отдыхая на каникулах у дедушки с бабушкой, решили слегка побаловаться и нечаянно пробудили к жизни трёх заколдованных особ. Тут-то всё и началось...
Die drei Geschwister Keks, Umbo und Tammi verbringen ihre Sommerferien bei den Großeltern, die in Berlin im Kulturpark Plänterwald eine Geisterbahn betreiben. Dort erwecken sie durch Zufall drei Figuren der Geisterbahn zum Leben: eine Hexe, einen Riesen und das Rumpelstilzchen. Diese nutzen die Gunst der Stunde und flüchten. Eine aufregende Suche beginnt, quer über den Alexanderplatz ins Kaufhaus und von dort per Staubsauger in den Harz. Da die Ausreißer wieder eingefangen werden müssen, machen sich die Kinder auf die Suche nach ihnen...
Episodenguide
Folge 1. Die Ausreißer
In den Sommerferien helfen Tammi, Umbo und Keks ihren Großeltern in der Geisterbahn. Beim Säubern werfen die Kinder drei Figuren in die Spree. Durch das fließende Wasser werden der Riese, die Hexe und das Rumpelstilzchen lebendig und begeben sich auf die Flucht.
Folge 2. Gespenster auf Rädern
Die Geister bemerken, dass sie durch ihr Äußeres Aufsehen erregen und verwandeln sich in Menschen. Auf ihrer Flucht durch die Innenstadt sorgen sie für große Aufregung, ihre Spur wird von der Polizei unter Mithilfe der drei Geschwister verfolgt.
Folge 3. Alarm im Warenhaus
Auf dem Alexanderplatz besorgen sich die Hexe, der Riese und das Rumpelstilzchen neue Kleider. Im Warenhaus machen sie sich getrennt auf die Suche nach Dingen, die sie gebrauchen können. Bei dem Versuch der Polizei, die drei zu verhaften, fliehen sie auf einem Staubsauger.
Folge 4. Flucht in die Berge
Die Geister fliehen in den Harz. In Thale werden sie von den Kindern gestellt, können aber wieder entwischen. Auf dem Hexentanzplatz finden sie keine Ruhe und begeben sich auf den Weg zur Burg Falkenstein.
Folge 5. Eine Burg in Gefahr
Auf der Burg Falkenstein werden die Geister als Arbeitskräfte angestellt. Der Opa und die Kinder verfolgen sie weiter. Im alten Burgarchiv findet der Opa die Lösung, um die Geister wieder zu verzaubern.
Folge 6. Die schauerliche Nacht Während eines Konzertes im Burghof veranstalten die Geister einen furchtbaren Spuk. Aber die Menschen reißen nicht vor ihnen aus, sondern belohnen ihre Mühe mit Applaus und großer Begeisterung.
Folge 7. Rumpi schlägt zu
Rumpelstilzchen entführt Keks. Mit Hilfe der Hexe können Umbo und Tammi Keks befreien. Aus Wut darüber versucht Rumpi die Burg anzuzünden. Der Riese hilft beim Löschen. Rumpi wird wieder in eine Puppe verzaubert. Durch ihre guten Taten werden die Hexe und der Riese zu richtigen Menschen.
1-я серия - Побег
2-я серия - Призраки в бегах
3-я серия - Паника в универмаге
4-я серия - Спасение в горах
5-я серия - Замок в опасности
6-я серия - Ночь ужасов
7-я серия - Румпи в ярости
Перевод (русские субтитры) - MosDim.
Озвучивание - Алексей Воленко.
Сведение звука - zaq-293.
Редактирование русского текста субтитров и организация озвучивания - sergeyk888.
Благодарю все принявших участие в работе над фильмом!
Скриншоты (DVD-Rip 3.42 GB orig.)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- BD-Rip (2.79 GB)
- BD-Rip (4.06 GB)
- BD-Rip (6.66 GB)
- BD-Remux (40.89 GB)
- BD-Remux (42.93 GB)
- DVD-Rip (3.42 GB) orig.
Производство: ГДР (Deutscher Fernsehfunk (DFF), Fernsehen der DDR) Продолжительность: 7 x ~00:27:00 Язык: немецкий Перевод: одноголосый закадровый ( Алексей Воленко) Субтитры: русские ( MosDim, ред. sergeyk888), немецкие ФайлФормат: AVI Качество: BD-Rip Видео: 720x544 (1.32:1), 25 fps, XviD, 1590-1740 kbps, 0.18 bit/pixel Аудио 1: AC3, 2 ch, 224 kbps, 16 bits, 48.0 KHz (русский) Аудио 2: AC3, 2 ch, 224 kbps, 16 bits, 48.0 KHz (немецкий) Размер: 2.79 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: ГДР (Deutscher Fernsehfunk (DFF), Fernsehen der DDR) Продолжительность: 7 x ~ 00:27:31 (03:12:37) Язык: немецкий Перевод: одноголосый закадровый ( Алексей Воленко) Субтитры: русские ( MosDim, ред. sergeyk888), немецкие (SDH) встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip 720p Видео: AVC (High@L4.1; 5 RF), 960x720 (4:3), 25.000 fps, ~1404-3012 kbps, 0.081-0.174 bit/pixel Аудио 1: AC3 (Dolby Digital), 48000 Hz, 2 ch, 224 kbps (русский) Аудио 2: AC3 (Dolby Digital), 48000 Hz, 2 ch, 384 kbps (немецкий) Размер: 4.06 GB (7 x ~ 594 MB) Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: ГДР (Deutscher Fernsehfunk (DFF), Fernsehen der DDR) Продолжительность: 7 x ~ 00:27:31 (03:12:37) Язык: немецкий Перевод: одноголосый закадровый ( Алексей Воленко) Субтитры: русские ( MosDim, ред. sergeyk888), немецкие (SDH) встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip 1080p Видео: AVC (High@L4.1; 8 RF), 1440x1080 (4:3), 25.000 fps, ~4500 kbps, 0.116 bit/pixel Аудио 1: AC3 (Dolby Digital), 48000 Hz, 2 ch, 224 kbps (русский) Аудио 2: AC3 (Dolby Digital), 48000 Hz, 2 ch, 224 kbps (немецкий) Размер: 6.66 GB (7 x ~ 974 MB) Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: ГДР (Deutscher Fernsehfunk (DFF), Fernsehen der DDR) Продолжительность: 7 x ~00:27:00 Язык: немецкий Перевод: одноголосый закадровый ( Алексей Воленко) Субтитры: русские ( MosDim, ред. sergeyk888), немецкие встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: BD-Remux 1080i Видео: MPEG4 AVC, H264, 16:9, 1920x1080, 25 fps, ~30000 kbps Аудио 1: AC3, 2 ch, 224 kbps, 16 bits, 48.0 KHz (русский) Аудио 2: FLAC, 2 ch, 780 kbps, 24 bits, 48.0 KHz (немецкий) Размер: 40.89 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: ГДР (Deutscher Fernsehfunk (DFF), Fernsehen der DDR) Продолжительность: 7 x ~ 00:27:31 (03:12:37) Язык: немецкий Перевод: одноголосый закадровый ( Алексей Воленко) Субтитры: русские ( MosDim, ред. sergeyk888), немецкие (SDH) встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: BD-Remux 1080p Видео: AVC (High@L4.1; 4 RF), 1920x1080 (16:9), 25.000 fps, ~29.3-38.0 Mbps, 0.556-0.567 bit/pixel Аудио 1: AC3 (Dolby Digital), 48000 Hz, 2 ch, 224 kbps (русский) Аудио 2: PCM, 48000 Hz, 2 ch, 2304 kbps (немецкий) Размер: 42.93 GB (7 x ~ 6.13 GB) Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: ГДР (Deutscher Fernsehfunk (DFF), Fernsehen der DDR) Продолжительность: 03:13:15 (7 x ~25-29 мин) Язык: немецкий ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: MPEG-4 XVID, 576x432 (4:3), 25.000 fps, 2390-2600 kbps, 0.362-0.418 bit/pixel Аудио: MPEG Layer 3, 48000 Hz, 2 ch, 160 kbps Размер: 3.42 GB (7 x ~500 MB) Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Призраки под колесом обозрения / Spuk unterm Riesenrad (1979) ГДР DVD-Rip + BD-Rip + BD-Remux
(Голосов: 33)
|
|
Призраки под колесом обозрения / Spuk unterm Riesenrad (1979) ГДР DVD-Rip + BD-Rip + BD-Remux
Plot
