|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 0 За месяц: 82 Всего:17647
Пользователей За сутки: 7 За месяц:166 Всего:71076
Комментариев: За сутки: 42 За месяц: 1393 Всего:485559
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:13, Пользователей: 3 (michellejake, irugreen1977, alexey201496)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
« |
Май 2024 |
» |
Пн |
Вт |
Ср |
Чт |
Пт |
Сб |
Вс |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Команда кникербокеров / Die Knickerbocker-Bande (1997) Австрия DVD-Rip + DVD9 |
|
|
|
|
Название: Команда кникербокеров / Четыре юных сыщика Оригинальное название: Die Knickerbocker-Bande Год выхода: 1997 Жанр: приключения, семейный, детектив, сериал Режиссёр: Гунтмар Ласниг / Guntmar Lasnig, Питер Пайер / Peter Payer
В ролях: Янетт Кёслер / Janette Kössler, Дэниэль Лехнер / Daniel Lehner, Михаэль Штайнохер / Michael Steinocher, Кристина Карникник / Christina Karnicnik, Марта Дангль / Martha Dangl, Барбара Шпиц / Barbara Spitz
Описание: Приключенческий сериал по серии книг Томаса Брецины. Одновременно является спин-оффом фильма Die Knickerbocker-Bande: Das sprechende Grab. Четыре юных сыщика раскрывают новые тайны. Перевод и озвучание - Denis48 Сборка 2-х DVD9 - Lukas. Сведение звука и работа с аудиодорожками - sererga, Lukas и barbos
Скриншоты (DVD9 15.1 GB orig.)
- DVD-Rip (4.2 GB)
- DVD9 (15.61 GB)
- DVD-Rip (3.71 GB) orig.
- DVD9 (15.1 GB) orig.
Производство: Австрия (Dor Film Produktionsgesellschaft, Taurus Film, Österreichischer Rundfunk (ORF)) Продолжительность: 14 x ~ 00:25:00 Язык: немецкий Перевод: одноголосый закадровый ( Denis48) Cубтитры: русские ( Фёдор Каневский) форсированные (вступление) встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: DVD-Rip Видео: AVC, 720x408 (16:9), 25.000 fps, 1 242 Kbps, 0.169 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 48000 kHz, 2 ch, 192 kbps (немецкий) Размер: 4.2 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Австрия (Dor Film Produktionsgesellschaft, Taurus Film, Österreichischer Rundfunk (ORF)) Продолжительность: 14 x ~ 00:25:00 Язык: немецкий Перевод: одноголосый закадровый ( Denis48) ФайлФормат: DVD Video Качество: DVD9 Custom Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 48000 kHz, 2 ch, 192 kbps (немецкий) Размер: 15.61 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Австрия (Dor Film Produktionsgesellschaft, Taurus Film, Österreichischer Rundfunk (ORF)) Продолжительность: 06:14:20 (14 x ~00:26:44) Язык: немецкий ФайлФормат: MKV Качество: DVD-Rip Видео: AVC (High@L4.1, 2 ref), 720x408 (16:9), ~1242 kbps, 0.169 bit/pixel Аудио: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps Размер: 3.71 GB (14 x ~270 MB) Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Австрия (Österreichischer Rundfunk, Taurus Film и др.) Продолжительность: 14 x ~25 мин. Язык: немецкий ФайлФормат: DVD Video Качество: DVD9 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Аудио: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps Размер: 15.1 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Команда кникербокеров / Die Knickerbocker-Bande (1997) Австрия DVD-Rip + DVD9
(Голосов: 8)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
|
Denis48 написал: Этот звук нигде не бывал и не обрабатывался ни чем. Это чистая запись. 32кГц мне не показалось. Я не знаю, как можно было произвести такую запись, железо так глючить не может.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
uhtyshk написал:
Звук побывал в 32кГц, передискретизация в 44,1кГц проведена некорректно, из-за чего все, что выше 8кГц - мусор. Н
Этот звук нигде не бывал и не обрабатывался ни чем. Это чистая запись. Единственно что она была удалена, возможно как раз из-за воздействия 1200 вольт, от взорвавшего усилителя. Странно что пострадала только она.
Так что то что удалось вытянуть - эту "чистое, без обработок"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: В двух местах неразборчиво, непонятно, что именно говорит. Мы рады, что вы здесь. А это два первых победителя конкурса костюмов Лендерхоза. Я третий. А я четвертый. Вот значит как. Хорошо. Управляющий нашей фабрикой сейчас в больнице, он сломал ногу. Но я обо всем позабочусь. Церемония награждения завтра в восемь. Да.
Я не с первого раза, но все разобрал. Этот кусок - первый случайно попавшийся в файле, где было вообще все зажевано. На победителях и управляющем надо проявлять креативность in situ, чтобы разжевать их обратно. Не знаю чем была испорчена динамика в этом месте, руками или компрессией, дальше я не слушал, но уверен, что легче переозвучить все заново, чем разбирать всю дорогу на гласные/согласные. Ну, а так, в принципе, в контексте должно быть намного понятнее, я-то не знаю, что там в фильме в этом месте происходит.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
uhtyshk написал: https://dropmefiles.com/i4you
В двух местах неразборчиво, непонятно, что именно говорит. После "а этот" и "отправляйся". Наверное, нужно как-то по-другому обработать.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Denis48 написал: Вроде нормально... Звук побывал в 32кГц, передискретизация в 44,1кГц проведена некорректно, из-за чего все, что выше 8кГц - мусор. Ну, это точно не хуже того дедушки, который был в корморанах. Шумодав + 2 эксайтера + овердрайв + еще один шумодав = https://dropmefiles.com/i4you (в левом - исходный семпл, в правом - все, что я смог сделать) Положение спасает приятный голос, возвращающий в детство (точнее, в юность), когда радио привносило уют в ночь. Как потом оказалось, весьма психоделично забирая из реальности в свой мир случайных звуков.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Восстановил чистый голос первой серии. Вроде нормально...
https://dropmefiles.com/BaxUW
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Denis48 написал: Lik, скиньте пожалуйста вторую серию. Я именно с нее перевод делал У меня только рип: Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
barbos, электромеханические хорошие. Но шибко дорогие, и обслуживать не просто. Смазывать графитом их надо... Думаю релейный, но вот скорость "реакции"... А то в следующий раз при перепаде с 230 до 250, вдруг не успеет.... Не охота снова получить бабах по усилку, 1200 вольт, а с учётом перепада - 1400 вольт...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lik, скиньте пожалуйста вторую серию. Я именно с нее перевод делал
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
serega написал: Брак в самом ДВД или в рипе с него? Брак в самом DVD. Я этот момент подробно описал в комменте #102.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Работа идёт, готова 14 серия. Решил начать с конца. Но как я понял, проблемы всё таки будут. Но думаю что мы с Денисом всё решим.Конечно, будет всё в сборке ДВД. Вы писали про брак во 2 серии. Брак в самом ДВД или в рипе с него. Двд скачал, если с ним всё ОК, то вытащить дорожку с него плёвое дело.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ну видео я добавил в архив чисто для образца, где и в каких местах вставлялись "доп вставки".
Есть ряд баго перевода. Серия "SOS с корабля призрака".
В начале фильма показана девушка в машине, и акцент на ее сережки в ушах. Потом после нападения на нее, Аксель увидел серёжку и я озвучил как "Здесь следы борьбы. Я нашел значок." Значок заменить в озвучке на "Серёжку", "Серьгу"... Могу сам озвучить этот короткий фрагмент и прислать. Второе.
В конце некоторых серий звучит "Не отступать, не уступать - а незаметно наступать".
Оригинал их "кричалки-девиза" перевести и скорректировать толком не удалось. И итоговый вариант взял с книг "Команда Кникербокеров", коих у меня две. И там указан их "короткий девиз".
Есть и слова песни в книге, но не знаю соответствуют ли фильму.
Могу текст скинуть
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
barbos написал: столкнёшься с проблемой со второй серией - видео там немного повреждено в конце 9-ой минуты. См. коммент #17. У меня где=то должен валяться DVD-Rip для второй серии, нормальный, не повреждённый. Если надо - пишите, поищу.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Denis48 написал: Кто нибудь ставит стабилизаторы по напряжению? Релейные хорошо справляются при перепадах? Лучше всех работают электромеханические - старый добрый ЛАТР с моторчиком и схемой управления. Главное достоинство - идеальная синусоида на выходе. Но такие стабы и самые дорогие.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
serega написал: Кто нибудь сможет сказать дорожки с ДВД подходят под данную озвучку? Я могу. По результатам работы с первыми четырьмя сериями могу заключить, что озвучка под DVD практически подходит, но потребуется задержка по звуку на -60ms при сборке или редактировании. Скорее всего, ты столкнёшься с проблемой со второй серией - видео там немного повреждено в конце 9-ой минуты. Аудио, соответственно, тоже немного "гуляет" по всему фильму. В контейнер MKV это, если что, ни в какую не лезет, так что лучше будет оставить в MPG или сделать TS. У меня получилось именно так. Остальные файлы прекрасно ужились в контейнере MKV в качестве DVD-ремукса. И ещё. Видео из архива Дениса не используй. Там рипы без настроек с чёрными полосами. Лучше разбери DVD. Если что, могу тебе даже переслать уже разобранное, пока не удалил.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Denis48 написал: Могу попробовать начитать заново конечно... Но это не скоро. Дня через два... Может через три Думаю к этому времени определюсь надо будет или нет. Если пойдёт хорошо, то в течении пары недель фильм подготовлю( 13 серий). Если конечно будет получатся так как надо. Ничего не обещаю но постараюсь сделать, раз уж взялся.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Кстати вопрос по "железу". Кто нибудь ставит стабилизаторы по напряжению? Релейные хорошо справляются при перепадах? А то взорвавшийся усилок, после "разбора полетов", как поняли рванул как раз в большой степени от перепада напруги. Подскочило с 230 до 250...
Думается стабилизатор нужен... Но вот какой...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
serega написал: Скачал. Завтра посмотрю, смогу ли я что либо сделать. Как я понял нет голоса всего одной (первой) серии.
Да... Ее накрыло медным тазом. И восстановить не получилось. Могу попробовать начитать заново конечно... Но это не скоро. Дня через два... Может через три
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Хорошие, качественные немецкие дорожки.Я доволен
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Denis48 написал: Вот держи немецкие дорожки. Скачал. Завтра посмотрю, смогу ли я что либо сделать. Как я понял нет голоса всего одной (первой) серии.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
serega, все понял что надо.
Вот держи немецкие дорожки.
https://dropmefiles.com/WFoVP
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Denis48 написал: Дык вроде в архиве кидал вторую серию, вместе с дорожкой чистого звука... Нет, в архивах нет немецких дорог, только голос и сведение. А во второй серии только два ваших сведения и чистый голос. Кто нибудь сможет сказать дорожки с ДВД подходят под данную озвучку? Если да то я скачаю и вытащу сам, если конечно, никто мне оригинальные немецкие дорожки не пришлёт
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
serega написал: Пока скиньте оригинальную дорожку 2 серии. С ней начну пробовать работать.
Дык вроде в архиве кидал вторую серию, вместе с дорожкой чистого звука...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
barbos, serega написал: Есть проги которые всё восстанавливают. У меня к примеру накрылся один из дисков но удалось очень многое восстановить программой, просто перекинув материалы на другой диск
Ну скинул что есть. А разве в архиве нет голоса ко второй серии? Вроде в архиве его закинул...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
serega, ну дополнительные в смысле - монтирую голос, и понимаю что что не перевелось, и по смыслу фильма видно что там явно не хватает "короткой вставки". Ее дополнительно записывал, и скидывал в папку проекта. Ну и получается что в "чистом голосе", который записывал уже зачитывая субтитры (вот блин не сообразил сразу скорректированные субы с которых начитывал, с "рабочего" канала Ютуба скачать, хотя они по времени полностью не совпадали) реплики одни, а эти "дополнительные вставки", уже потом монтировал. Но поэтому решил скинуть все.
Ну а голос и запись - какие есть, такие есть. Чистый голос так и обозвал "чистый голос"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Что бы свести мне нужны оригинальные дорожки. Вы можете мне их отдельно скинуть? И такой вопрос :к ДВД Ваш голос подойдёт. Пока скиньте оригинальную дорожку 2 серии. С ней начну пробовать работать.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Denis48 а как понять " Дополнительные реплики"?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Женя давай сделаем " бартер". Ты - добьёшь " Оттокара" Я - попробую сделать этот сериал.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Denis48 написал: Занимайтесь. Скачал.
barbos написал: Короче, подождём, что скажет Серёга. Сделаю всё возможное. Хорошо что сохранился голос почти всех серий.
Denis48 написал: serega, чистый голос есть не ко всем сериям. У меня система слетела, и много чистого голоса, сведенного и "сырого" пропало Есть проги которые всё восстанавливают. У меня к примеру накрылся один из дисков но удалось очень многое восстановить программой, просто перекинув материалы на другой диск
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|