|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 4 За месяц: 76 Всего:17641
Пользователей За сутки: 10 За месяц:170 Всего:71037
Комментариев: За сутки: 56 За месяц: 1340 Всего:485322
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:5, Пользователей: 2 (michellejake, MemorySeeker)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Вся жизнь впереди / La vie devant soi (2010) Франция TV-Rip |
|
|
|
|
Название: Вся жизнь впереди Оригинальное название: La vie devant soi Год выхода: 2010 Жанр: драма Режиссер: Мириам Буайе / Myriam Boyer
В ролях: Julien Soster, Джуд Бутел / Jude Butel, Mathieu Grimbert-Atof, Jean-Paul Pitolin, Мириам Буайе / Myriam Boyer, Eddie Rahaingo, Белек / Belek, Арни Берри / Arny Berry, Чарльз Борг / Charles Borg, Christian Brousselle, Gérard Delbet, Лола Деваэр / Lola Dewaere, Хассан Гассама / Hassane Gassama, Nematou Gassama, Ousseynou Gassama, Ирен Измайлофф / Irène Ismaïloff, Кадер Када / Kader Kada, David Mandineau, Yves Manela, Jonathan Manzambi, Клеман Руо / Clément Rouault, Benjamin Rousseau, Omar Salih, Stephen Szekely.
Описание: Мадам Роза - еврейка, пережившая Освенцим, сама проститутка в прошлом, становится "приемной матерью" для детей других проституток. Момо - старший среди детей и её любимчик. Она пытается воспитать этого алжирского мальчика в духе мусульманской культуры. Madame Rosa, ancienne « respectueuse »(prostituée) et rescapée d'Auschwitz, a ouvert à Paris « une pension sans famille pour les gosses qui sont nés de travers », autrement dit une maison clandestine où les filles de la rue abandonnent plus ou moins leurs rejetons. Débrouillard et sensible, Momo, l'un de ses pensionnaires, l'aide dans ses tâches quotidiennes. Dans ce film, il raconte son amour pour cette maman, la seule qu'il lui reste.
От себя: По роману "Вся жизнь впереди" Ромэна Гари. Это телевизионная экранизация романа. Увы, постер к фильму не нашел. Пришлось "оформлять" его из кадра фильма. PS. В сети имеются субтитры к этому фильму, но к данному рипу они не подходят.
Скриншоты:
Производство: Франция Продолжительность: 01:35:52 Язык: французский Субтитры: французские внешние
Файл Формат: MP4 Качество: TV-Rip Видео: AVC, 1280x720 (16:9), 25.000 fps, 2 788 Kbps (0.121 bit/pixel) Аудио: AAC LC, 48.0 KHz, 2 ch, 93.5 Kbps, VBR Размер: 1.93 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Вся жизнь впереди / La vie devant soi (2010) Франция TV-Rip
(Голосов: 7)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ Страницы [1]
|
|
|
|
|
There are also German subs for it at Opensubtitles
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Три недели назад фильм повторили по TV5 MONDE, на Рутрекере он до сих пор не появился... Хотел и тут сачкануть с переводом, но видимо, не получится...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Во, сегодня всё на месте
Ответ от Minhers76 Автор обновил сегодня 10 новостей. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Дык это не Родикал, это нечто иноэ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Клаус, наш любимый Радикал глючит перманентно...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kl@us написал: на скринов ни скринов
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Что за чудо-фотохостинг - ни постера, на скринов. Так и не довелось лицезреть иудейско-мусульманского алжиро-французского сына проститутки.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Прошу прощения, но оказывается у меня другая версия экранизации романа - 1977 год, режиссёр Мишель Мудрахи. Интересно?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Есть версия с русским переводом (720х450, 860, 988, 128, 2 ыеукущ, 44). Куда и как залить?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong, спасибо
ЗЫ. Почему Скандер не отметился? Тут же полный набор! Скандер, ты дышишь?..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mitro_fan написал: Просьба к kidkong'у синхронизировать субтитры
Держи: https://cloud.mail.ru/public/f22d65b6ad31%2Fla%20vie%20devant%20soi.sr t
Ответ от luk@ добавлено, спасибо |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Значит так. У меня для вас несколько новостей. Начну, понятно, с плохой. Этот римейк классической экранизации 1977 года мог быть на портале два с половиной года назад. Но тогда записи фильмов с русскими субтитрами с TV5 MONDE были редкостью. Сейчас есть ralf124c41+, который на этом специализируется. Теперь новости хорошие. Я этот фильм тогда посмотрел по TV5, и он мне понравился. Поэтому перевод будет. В сети есть французские субтитры к рипу с TV5, в новости рип с канала Arte, а не с TV5 MONDE, как написано на постере. Очень хорошо, что Игорь_S нашел этот рип: Arte показывает фильмы в HD качестве, рипы с TV5 гораздо хуже. Просьба к kidkong'у синхронизировать субтитры: http://www.opensubtitles.org/fr/subtitles/4558045/la-vie-devant-soi-fr
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong, написал:
ну да, на портале есть экранизация 1977-го года.
Еще был снят сериал 2004 года.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Что-то знакомое навеяло... ну да, на портале есть экранизация 1977-го года.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
плохо что французский. было б интересно посмотреть как иудейка воспитывает мусульманина. Более чем интересно
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|