Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1361

nrg345: новостей 1233

blues: новостей 1182

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1049

Игорь_S: новостей 994

Shurik Питер: новостей 800

кузнечик212: новостей 674

Lik: новостей 549

nivhey: новостей 383

mitro_fan: новостей 314

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

Андрей: новостей 165

prostotak: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 126

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 2
За месяц: 82
Всего:18028

Пользователей
За сутки: 12
За месяц:248
Всего:72556

Комментариев:
За сутки: 25
За месяц: 1309
Всего:493745 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:11, Пользователей: 11 (1111, z8tsj895, malnevpavel, malnevpavel, Ronald 80, Logan, LuckyHank, sergey68, sergey68, Minhers76, Lik)  

 Календарь
 
« Декабрь 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Зовы / Pasaukimai (2005) Литва Web-Rip
Категория: Короткометражные, Прямая ссылка / одним файлом | Автор: Juris | (15 апреля 2016)
 

https//img-fotki.yandex.ru/get/102061/314652189.1e/0_1de974_f2a76468_orig.jpg




Название: Зовы
Оригинальное название: Pašaukimai
Английское название: Vocations
Год выхода: 2005
Жанр: короткометражный
Режиссер: Инесса Курклиетите / Inesa Kurklietytė

В ролях:
Паулюс Смаилюкас / Paulius Smailiukas, Габриеле Куодите / Gabrielė Kuodytė, Томас Арунас Рудокас / Tomas Arūnas Rudokas

Описание:
Этот фильм – о первом грехе случившимся в сознании ребенка. О первой попытке достичь женщину. Об острых ощущениях, когда воображение еще не выросло из колыбельного сказочного возраста. О мистическом, полном тайн женском теле в фантазии ребенка.

(Juris)


От себя:
Перевод не нужен.
Pašaukimai – название можно перевести как, призвания, зовы, притязания, склонности. Даю временное название, может кто-то придумает еще более подходящее.


Скриншоты



http//img-fotki.yandex.ru/get/35989/314652189.1e/0_1de976_aea1791f_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/35989/314652189.1e/0_1de978_75b6aef1_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/131107/314652189.1e/0_1de97a_1451dd93_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/54306/314652189.1e/0_1de97c_a8ac5643_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/131107/314652189.1e/0_1de97e_d476a6_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/131107/314652189.1e/0_1de980_64cf3b44_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/35989/314652189.1e/0_1de982_ee43f893_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/985/314652189.1e/0_1de986_c69c209d_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/35989/314652189.1e/0_1de984_f2be0d59_orig.jpg


Производство: Литва
Продолжительность: 00:09:21

Файл
Формат: MP4
Качество: Web-Rip
Видео: AVC (MPEG-4), 720x480 (3:2), 24.00 fps, 510 kbps, 0.062 bit/pixel
Аудио: AAC, 44100Hz stereo, 126 kbps
Размер: 43 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Скачать Зовы / Pasaukimai (2005) Литва Web-Rip

  • 4
 (Голосов: 12)
  
 Комментариев: 5 | Просмотров: 6981 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1]

 #5. Juris
(16.04.2016 - 14:52:28) цитировать
 
 
Juris nrg345, заговоренный наверно не подойдет по сюжету и слово заговоренный иначе переводиться.
А в общем, черт поймет что хотела режиссерша сказать. Как говорит наш уважаемый Вилл - режиссер бабенцияsisechki . И этом всё сказаноsmile .
 
 
 
 #4. nrg345
(16.04.2016 - 13:51:35) цитировать
 
 
nrg345 Может заговоренный?
 
 
 
 #3. kidkong
(15.04.2016 - 20:00:58) цитировать
 
 
kidkong Juris, нет, я ничего не трогал. Там нужно либо слишком сильно подправлять, либо лучше оставить как есть, как оставляли описания от Валка, читатели поймут, что это такой акцент. ;)
 
 
 
 #2. Juris
(15.04.2016 - 19:56:04) цитировать
 
 
Juris Kidkong, спасибо что подредактировал мои ляпы!
 
 
 
 #1. kidkong
(15.04.2016 - 19:25:29) цитировать
 
 
kidkong
Цитата:
Даю временное название, может кто-то придумает еще более подходящее.
"Зов", подходит по сюжету.

Вообще, множественное число "зовы" очень редко употребляется, гугл даже считает его за ошибку, посмотрел там: в основном с ним баловались поэты - Андрей Белый, Бальмонт.
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.07 sec 
Правообладателям