Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1345

nrg345: новостей 1211

blues: новостей 1175

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 994

Shurik Питер: новостей 788

кузнечик212: новостей 642

Lik: новостей 530

nivhey: новостей 383

mitro_fan: новостей 302

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

Андрей: новостей 165

prostotak: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 124

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 4
За месяц: 116
Всего:17875

Пользователей
За сутки: 7
За месяц:172
Всего:71880

Комментариев:
За сутки: 35
За месяц: 1161
Всего:490927 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:3, Пользователей: 4 (brututum, alex58324851, Minhers76, Minhers76)  

 Календарь
 
« Сентябрь 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Понтёр / Punter (2024) ЮАР, США WEB-DL
Категория: Короткометражные, Прямая ссылка / одним файлом, Релизы портала | Автор: Minhers76 | (11 сентября 2024)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg


https//i4.imageban.ru/out/2024/08/25/4d932400d3d89bac915adf71ede36fcd.jpg




Название: Понтёр
Оригинальное название: Punter
Год выхода: 2024
Жанр: короткометражный
Режиссёр: Jason Adam Maselle

В ролях:
Тьяго Маркус / Tiago Marques, Бауэр Бош (на Кинопоиске - Баувер Бош) / Bouwer Bosch, Ньянисо Дзедзе / Nyaniso Dzedze

Описание:
Мальчик вынужден столкнуться с миром азартных игр Йоханнесбурга, где любовь к отцу заставляет его сделать то, чего он никогда бы не сделал раньше.

http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Plot


Скриншоты

https//i1.imageban.ru/thumbs/2024.08.25/8ddf43388a34f9f0d39273df507f3c.png https//i8.imageban.ru/thumbs/2024.08.25/04e91d41ce02945ef24440ebcad05964.png https//i6.imageban.ru/thumbs/2024.08.25/645c6e4a9db4586711012293235e2903.png

https//i5.imageban.ru/thumbs/2024.08.25/6205da33fd2c4c2d99e62ce61bdfa3bd.png https//i5.imageban.ru/thumbs/2024.08.25/a6100cec51d902dfef1b5eacfd46e5.png https//i7.imageban.ru/thumbs/2024.08.25/0a41ad4c9f79802caf1fb81e3ad06d76.png




Каталог фильмов IMDB


  • WEB-DL (618 МB)
  • WEB-DL (599 MB) RusSub

Производство: ЮАР, США
Продолжительность: 00:13:53
Язык: английский
Перевод: одноголосый закадровый (den904)
Субтитры: русские внешние ass и srt (Дмитрий Дулов aka mitro_fan), английские встроенные неотключаемые и внешние

Файл
Формат: MKV
Качество: WEB-DL 1080p
Видео: AVC, 1920x800 (2.40:1), 23.976 fps, 6000 kbps, 0.121 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский)
Аудио 2: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 128 kbps (английский)
Размер: 618 МB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: ЮАР, США
Продолжительность: 00:13:53
Язык: английский, коса, африкаанс
Субтитры: русские внешние ass и srt (Дмитрий Дулов aka mitro_fan), английские встроенные неотключаемые и внешние

Файл
Формат: MKV
Качество: WEB-DL
Видео: x264, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 6000 kbps
Аудио: AAC LC, 48.0 kHz, 2 ch, 128 kbps
Размер: 599 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



Скачать Понтёр / Punter (2024) ЮАР, США WEB-DL

  • 4
 (Голосов: 13)
  
 Комментариев: 70 | Просмотров: 4587 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы 1 2 [3]

 #10. Lik
(2.09.2024 - 09:20:29) цитировать
 
 
Lik По моей информации фильм отдан в перевод и озвучку. Так что посмотрим с родными матюками.
Nike написал:
...сплошные "фак да фак"
Это единственное, что я понял и без перевода, когда вытаскивал сабы. Но пока не смотрел.
 
 
 
 #9. Nike
(2.09.2024 - 06:23:38) цитировать
 
 
Nike Да Митрофан, сделай пжалста. Мне сейчас вообще не до переводов. Я эту короткометражку два дня "смотрел".

Интересно, как ты переведешь "Бойки" и маты со стороны отца. smile Там, когда он узнает о том, что билет не на ту лошадь, сплошные "фак да фак". Ну и еще, местами.
 
 
 
 #8. mitro_fan
(2.09.2024 - 02:39:50) цитировать
 
 
mitro_fan
Lik написал:
есть шанс на релиз, а?
То есть - нужен перевод? thinking Могу сделать русские субтитры. Название уже перевёл: "Понтёр".zagovorshhik
 
 
 
 #7. molniya_92
(1.09.2024 - 21:39:05) цитировать
 
 
molniya_92 Всем привет. А есть что-нибудь подемократичнее, чем целые 628 МБ для 13 минут?
Или в онлайне с англосабами? Спасибо.
 
 
 
 #6. Lik
(1.09.2024 - 20:20:48) цитировать
 
 
Lik
Damien написал:
Классное кино.
Nike написал:
А действительно, классный фильм.
Damien написал:
жаль, что многие так и прошли мимо этого кИна.
Интриганы. Пришлось всё бросить и вытащить англосабы, что было весьма непросто в данном случае. =9=
Nike написал:
И для просмотра английских субтитров достаточно. Все понятно
Это кому как. Но теперь есть шанс на релиз, а? wink
 
 
 
 #5. Damien
(1.09.2024 - 20:10:29) цитировать
 
 
Найки, drinks Спасибо за поддержку :)
жаль, что многие так и прошли мимо этого кИна.
Но я знал, что тебе будет интересно ;)
Да, действительно, рассказать историю за 13 минут - это надо суметь. Тем более, что этот фильм - судя по финальным титрам - студенческая работа, снятая для Университета Нью-Йорка. И да, жаль, что про ГГ (этого самого Тьяго) нет никакой информации в сети. Мальчишка скорее всего не профессиональный актер и никакого отношения к кино не имеет, отсюда и отсутствие инфы. Но играет он свободно, искренне, безо всякой фальши... Да и отец сыграл свою роль очень достоверно - брезгливость, перемешанная с жалостью и отвращением - такие чувства вызвать у зрителя тоже нужно суметь.
И отдельное спасибо за твою презентацию сюжета :) Классно вбросил главную интригу...
 
 
 
 #4. Nike
(1.09.2024 - 16:50:59) цитировать
 
 
Nike Папашка, действительно дрянь. Полуопустившийся чел, желающий по-быстрому срубить денег, и бегающий от своих околокриминальных знакоиых, у которых назанимал наличных. Вот что делает чрезмерный азарт с людьми!
Из-за долгов, ему даже не дают играть на скачках, и он просит втихаря, сделать ставку, своего сына. А пацанчик, перепутав, делает ставку не на ту лошадь.

И если вы подумали, что парой вышенаписаных фраз, я раскрыл весь сюжет у 13 минутной короткометражки, то вы глубоко ошибаетесь.
Это драма...
 
 
 
 #3. Nike
(1.09.2024 - 16:30:14) цитировать
 
 
Nike Кстати, про этого Тьяго Маркуса (африканец, американец?) ничего больше не нашел.
Таинственная личность. smile
 
 
 
 #2. Nike
(1.09.2024 - 16:25:39) цитировать
 
 
Nike А действительно, классный фильм. И для просмотра английских субтитров достаточно. А можно и без них. Все понятно по ходу сюжета.
А он неожидан!

Что можно показать за тринадцать минут?.. А тут целая история. с поворотами сюжета.
Мальчишка - обычней некуда, вон в соседних дворах таких навалом, но играет здорово, что подтверждают крупные планы, глаза и мимика.
В коллекцию однозначно.

Минхерцу, спасибо за находку!
Демьену - за коммент. Если бы не ты, прошел бы мимо. Респект!

P. S. При просмотре подумал, чего это он, обниматься полез? Взрослый парень же... А оно, вон как! smile
 
 
 
 #1. Damien
(26.08.2024 - 10:51:14) цитировать
 
 
Классное кино. Все, как я люблю - очень крупные планы, искренность, естественность и хорошая игра мальчишки, нетривиальный сюжет... Короткая притча о взрослении, вынужденной смене жизненных принципов, благородстве и настоящей сыновьей любви... Забрал в коллекцию...

P.S. встроенные титры облегчают понимание сюжета и несложны в переводе. Для здешних переводчиков сделать русские сабы будет совсем не сложно. Для себя открыл новое слово в южноафриканском диалекте английского - boykie. Бойки... Что означает - парнишка, вундеркинд, красавец, мой мальчик, ласковое прозвище. Понравилось....

"Бретт (Тьяго Маркус) вместе с отцом, которому он приготовил подарок на День Рождения, вынужден столкнуться с миром грязноватого бизнеса ставок на скачках, где любовь к отцу заставляет его сделать то, что он никогда бы не сделал раньше... И растаявший торт в последних кадрах - как символ безвозвратного изменения судьбы мальчишки, которую, сам того не понимая, ломает его отец..."

Что-то похожее (только еще более трагично) было недавно в коротком метре с названием Champ 2021 года.
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.11 sec 
Правообладателям