|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 1 За месяц: 81 Всего:17647
Пользователей За сутки: 9 За месяц:164 Всего:71086
Комментариев: За сутки: 54 За месяц: 1392 Всего:485622
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:8, Пользователей: 12 (bob_4, pvg04603, Agafon, ravad01, michellejake, vadimir, Bloodworth9, Ejiki, skippy32r, nrg345, meniu, noname@)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
« |
Май 2024 |
» |
Пн |
Вт |
Ср |
Чт |
Пт |
Сб |
Вс |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Свидетельство о рождении / Extrait de naissance (1989) Франция WEB-Rip |
|
|
|
|
Название: Свидетельство о рождении Оригинальное название: Extrait de naissance Год выхода: 1989 Жанр: артхаус, видеоарт, короткометражный Режиссёры: Жан-Луи Ле Такон / Jean-Louis Le Tacon, Ален Жомье / Alain Jomier В ролях: Лоуренс Клапье / Laurence Clapier, Марк Феж / Marc Fêge, Пьер МакЭнзи Галлон / Pierre Mac Enzie Gallon, Джулия Петруччи / Julia Petrucci, Оливия Петруччи / Olivia Petrucci, Доминик Рузи / Dominique Rouzié, Эрве Сорник / Hervé Sornique Описание: Дом, мы не знаем, обитаем ли он до сих пор, являемся ли мы свидетелями ухода или возвращения. Мужской голос ведёт повествование, называет предметы, места. Невероятные воспоминания детства. Мальчик, один, ждёт в коридоре. Une demeure, on ne sait si elle est encore habitée, si l'on assiste à un départ ou à un retour. Une voix d'homme raconte, nomme les objets, les lieux. Souvenirs d'enfance improbables. Un garçon, seul, attend dans le hall. * * * A man is talking, narrating, commenting, naming the objects and locations, evoking unlikely souvenirs as if they were youth building blocks still efficient in actual adult subjectivity. This video travels back and fourth from real-life to the imaginary, from past to present. An imaginary present or the fluctuation of electrons is the only possibility.
Английские субтитры - jeremys и Marseille Сведение звука, организация перевода и озвучания - zaq-293 Перевод - Алексей Яковлев
Скриншоты (WEB-Rip 273 MB оrig.)
- WEB-Rip (316 MB)
- WEB-Rip (273 MB) оrig.
Производство: Франция (Ecole Régionale des Beaux-Arts de Poitiers, MI Production) Продолжительность: 00:26:51 Язык: французский Перевод: одноголосый закадровый ( Алексей Яковлев) Субтитры: английские встроенные отключаемые ( jeremys и Marseille) ФайлФормат: MKV Качество: WEB-Rip Видео: AVC, 720x540, 25 fps, ~1163 kbps, 0.120 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, 224 kbps (русский) Аудио 2: AAC, 48.0 kHz, 2 ch, ~253 kbps (французский) Размер: 316 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция (Ecole Régionale des Beaux-Arts de Poitiers, MI Production) Продолжительность: 00:26:51 Язык: французский ФайлФормат: MP4 Качество: WEB-Rip Видео: AVC, 720x540, 25 fps, ~1163 kbps, 0.120 bit/pixel Аудио: AAC, 48.0 kHz, 2 ch, ~253 kbps Размер: 273 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Свидетельство о рождении / Extrait de naissance (1989) Франция WEB-Rip
(Голосов: 30)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
|
Кто желае перевести
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
shustryi написал: но и ютуб и вимео американские видеохостинги. ничо не понимаю
У них могут быть разные правила. Не во всех странах правила определяет только государство.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Мальчик, живёт один, в коридоре. С мамой вместе в ванне не купается. К взрослым проституткам не ходит.... Это точно французский фильм?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Перевода, канешна, нет. Но когда у "демиурга" спрашивают - ну и чо ты б...ть наснимал? Он отвечает - артхаус. Шол бы уж сразу в CP и не выделывался.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
На счёт названия. Акт о рждении - выписка непосредственно сразу после рождения, как справка. А "Свидетельство о рождении" это уже другая "докуента"/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
timtom77 написал: остались только воспоминания Вот именно...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
странно, это французский.
Я не знаю, что сказать об этом короткометражном фильме, мы не знаем, придет мальчик или уйдет. остались только воспоминания
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: что это неправильно, потому что не нравится ему. Ну разумеется! Нравятся людям разные вещи. Мне всегда было дико, почему приложения снабжают кучей разных "опций", но не дают то, что надо мне. Так, дают возможность посмотреть кадр вверх ногами, или в негативе, или половина белая а половина черная, или сузить по вертикали в 10 раз а ширину оставить обычную, или посмотреть фильм половину как обычно, а вторую с конца - но молчу, наверно, кому-то это надо. Зато чтобы плеер тупо воспроизводил по порядку все файлы в папке - шалишь, привередник! На это способен пока разве что пот-плеер. Изволь составить лист воспроизведения, надергай туды чего тебе надо играть - и наслаждайся. Мне, каюсь, нравятся картинки резкие, с хорошей цветопередачей, без шевеленки, и по возможности не с урезанными головами. Причем я не вижу причины, по которым это противоречит артхаусу (почему и приводил примеры). Но, разумеется, могут быть разные подходы, и не всегда (хотя очень часто) формальные изыски типа банальной порчи картинки тем или иным способом (чтобы нельзя было рассмотреть) объясняются примитивностью мышления. Могу привести такой пример: мне всегда нравились "белые" клоуны, типа Юрия Никулина, и я на дух не переносил помидоры вместо носа, рыжие парики и широчайший штаны на помочах, - то, что называется "рыжий" клоун. Ну не смешно, даже заливистый хохот с бумканьем! Даже знаменитейший Олег Попов мне не шел категорически. Но ведь Олег Попов считался среди их братии самым субдильным суперфлю?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
molniya_92 написал: он пытается вымучить "артхаусность" бредовыми техническими приёмами
Всё правильно мы спорили. Мы, наверное, имели в виду, что эти приёмы мне совершенно не кажутся бредовыми. А тебе с Берлиозом кажутся. Раз ты употребил слово "бредовые", а Берлиоз пытался подвести под это теоретическую базу, что это неправильно, потому что не нравится ему.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
К дискуссии Конги и Берлиоза. Мне кажется, вы немного о разном, и НЕ противоречите друг другу. Конги - о том, что хорошо, когда сцена показывается не откровенно, а с недомолвками. А Берлиоз - о том, что если режиссёру не хватает идей на артхаус, он пытается вымучить "артхаусность" бредовыми техническими приёмами, типа размывания кадра. И выглядит это не как недомолвка, а как просто глупость.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
кузнечик212 написал: Не у всех. Я уже недели полторы на досю ничего залить не могу. Также выкидывает на главную гугла. pardon Это не есть хорошо
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nrg345 написал: Why do the dosya links point to Google? Ага, значит и у иностранцев дося барахлит...
nrg345 написал: У нас всё работает нормально. Это у вас там что-то барахлит. Не у всех. Я уже недели полторы на досю ничего залить не могу. Также выкидывает на главную гугла.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
anonymousmagic написал: Why do the dosya links point to Google? У нас всё работает нормально. Это у вас там что-то барахлит.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Берлиоз написал: Понятно, что интересующихся этой тематикой очень мало, но все же есть.
Увы, не я. Так что вряд ли смогу оказать техническую помощь или моральную поддержку.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Why do the dosya links point to Google?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: А вообще, ты два сообщения подряд описываешь порталу себя. Ну, я не думаю, что мои оценки Тарковского блещут оригинальностью. Хотя, конечно, поминание пионерского концерта для меня специфично, я этого и не скрываю. Но оно тут сбоку припеку - как пример формализма. А ухо в Солярисе было весомое и вполне узнаваемое - мой папаша даже острил, что фильм можно было бы назвать "Ухо Баниониса". Оно там во весь широкоформатный экран, вполне реально. Кстати о пионерах. Я все думаю, как бы вструмить мою коллекцию пионерских и школьных песен времен СССР (с 1929 по 1988 г.)? Исполнение только децкое, хоры и солисты, несколько сотен в mp3, по возможности с авторами и исполнителями. Я неоднократно давал ссылки в Болталовке, но там эти ссылки на виду дня два, а вот приткнуть бы куда-нибудь. Не делать же из этого новость, из чисто аудио. И чтобы не выглядеть пропагандером коммунистических идей, или, чего вообще Боже упаси - турбопатриотических. Хотя там этого добра полно, и сталин и прочее, но мой интерес к этому чисто ностальгически-эстетический. Понятно, что интересующихся этой тематикой очень мало, но все же есть.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Берлиоз написал: Но я вообще-то не возбуждение имел в виду, приводя в пример Тарковского
Но и возбуждать не обязательно нижнюю чакру. Ведь адреналиново же было в "Солярисе": то ли мы увидели человеческое ухо в кабинете, то ли нет.
А вообще, ты два сообщения подряд описываешь порталу себя. (Я, наверное, тоже, и все остальные). Легко понять, что ты любишь, чтобы прямо и без обиняков, лучше побольше и погуще. Я бы предположил Тельца, но из меня тот ещё астролог. Вот Молния, может, когда-нибудь подскажет.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Берлиоз написал: лишь бы было их не разобрать, а было некое "общее впечатление" радосного празника. Как я их материл про себя. Не пионеров, естественно, а монтажеров-режиссеров.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Но я вообще-то не возбуждение имел в виду, приводя в пример Тарковского. Артхаус ту май майнд стремится к предельно выразительному и неожиданному взгляду на привычное, выйти за рамки и тд. И это наиболее сильно действует как раз в виде даже гиперреализма отдельных сцен, стоп-кадров и тд. Это необязательно сюр. Вспомним как в "Зеркале" мальчик тоже ходит по пустому дому, и в коридоре открывается дверь, а за ней за столами сидят и работают тетеньки, тут чья-то работа, учреждение, и мальчик туда заглянул, и лужа на полу мгновенно высыхает - вот бы сейчас все это покосилось и перекандубасилось, и заволоклось тьмой, и рожи не пойми-чьи? Это просто режиссерские штучки, достаточно дешевые, я сам еще в пору моего занятия фотографией понял, что никакие "эффекты", псевдо-рельефы, изогелии, растры и сеточки не заменят нормального изображения, тем более если они откровенно портят разрешение и сочность. Тут где-то есть праздничный Пионерский концерт минут на 20 где-то 80-х годов, там создатели не будучи артхаусмейкерами делали все в этом духе: пляшущиеся пионеры наслаивались друг на друга, размывались, заволакивались красными наплывами, перекашивались по диагонали, появившись, тут же пропадали - словом, лишь бы было их не разобрать, а было некое "общее впечатление" радосного празника. Как я их материл про себя.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: японцев противоположная теория. Они считают, что наиболее возбуждает зрителя подглядывание Я когда-то в перестроечные дикие времена видел кино "Эмманюэль" (помните наверно, тогда ее и по телеку гоняли), сделанную для японского рынка (с ихними субтитрами). Так там все откровенные места на тетеньках притемняли, так что в поле зрения все было вполне целомудренно. Какой смысл в эротическом фильме прикрывать эротические места - тогда я этого не понимал. Возможно, это их возбуждало. У нас-то сейчас это было бы понятно, мымры и патриотизьм, но у японцев, с ихними супероткровенными анимешками?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Берлиоз написал: А я считаю так: если ты показываешь картинку - не закрывай ее, дай рассмотреть!
У японцев противоположная теория. Они считают, что наиболее возбуждает зрителя подглядывание: например, через узкую замочную скважину. Когда непонятно, уже увидел это, или принял за него кончик носового платка. Или когда нужно останавливать видео и выискивать единственный кадр. Ибо добыто тяжёлым трудом, как трюфель, а не забиты полки в магазинах, как перловкой. Хотя, есть знаки гороскопа, говорят, для которых чем больше и чем откровеннее, тем ценнее.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
И да, спасибо!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Артхаус, конечно, тово... Чувствуется влияние Тарковского, Зеркало и Сталкер, но какая разница! Я не про калибр вещи и не про гениальность авторов, но некоторым кажется, что артхаус - это обязательно мельтешение, наплывы, облака дряни перед глазами и тд. А я считаю так: если ты показываешь картинку - не закрывай ее, дай рассмотреть! Хоть ты там рас-про-артхаус. У того же Тарковского, те же коридоры в Зеркале, полы и двери, или мусор в луже в Сталкере - там каждую волосинку и травинку можно рассмотреть, он дает на это время, больше того - это все красиво, даже мусор. Без слащавости, разумеется. И ничего не мельтешит перед глазами, не наслаиваются друг на друга пять изображений, не наплывает ни тьма ни свет, только бы затенить и испортить картинку. И этим артхаусмейкерам обязательно нужна писающая с балкона мерзкая тетка, чтобы поразить публику и отмежеваться от обывательского скуса. Интересно, сколько дублей сняли, и разгоняли ли публику на улице. Впрочем, как говорил Остап Бендер про постановку Женитьбы: я доволен спектаклем - стулья на месте!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Это выглядит очень интересно! Спасибо.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Глянув эту короткометражку я слегка удивился, с чего это по образовательному и тоже старому, восьмимилиметровому фильму Кристиан и его друг филателист до сих пор всё репу чешут-)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|