Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1861

blues: новостей 1020

Игорь_S: новостей 981

Minhers76: новостей 871

raspisuha: новостей 671

Shurik Питер: новостей 395

Lik: новостей 354

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

maloy: новостей 229

zulu: новостей 213

kidkong: новостей 195

nrg345: новостей 166

prostotak: новостей 165

Андрей: новостей 161

Yaxel: новостей 155

кузнечик212: новостей 143

SergeyI: новостей 121

vlad555: новостей 108

mitro_fan: новостей 96

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 2
За месяц: 119
Всего:12987

Пользователей
За сутки: 12
За месяц:342
Всего:48482

Комментариев:
За сутки: 115
За месяц: 1817
Всего:396716
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:8, Пользователей: 16 (Ranma, EvgeniGr, justgiovanni, plfger378, lajka, a-mega, nrg345, timnikola, tma, twelve holding, , Viktor001, testuser, Minhers76, niki12004, Bradavice)  

 Календарь
 
« Октябрь 2018 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  Mein Vater in der Tinte (1982) ГДР TV-Rip
Категория: Семейные, На языке оригинала, Прямая ссылка / одним файлом | Автор: Minhers76 | (16 августа 2015)
 

http//images.vfl.ru/ii/15393352/61cfd2/23759710.jpg




Оригинальное название: Mein Vater in der Tinte
Год выхода: 1982
Жанр: семейный
Режиссер: Карола Хаттоп / Karola Hattop

В ролях:
Boris Lorbeer, Günter Schubert, Karin Schröder, Christoph Wegge, Diana Menzel, Michael Teichmann, Manfred Richter, Manuela Marx, Klaus-Peter Thiele

Plot:
Mathias, genannt Matti, wünscht sich für seinen Vater eine Frau und für sich eine Mutter. Dabei hat er ein Auge auf die neue Nachbarin geworfen, die mit ihren beiden Kinder auch allein lebt. Nun bleibt die Frage, wie man die beiden Erwachsenen verkuppeln könnte. Wenn es klappt, dann würden Matti und Jens, der Sohn von Frau Spyrka, sogar Brüder. Also gilt es für die Jungen, nichts unversucht zu lassen, damit bald die Hochzeitsglocken läuten. Doch zunächst lernen die Kinder zu verstehen, dass man Liebe und Sympathie nicht verordnen kann wie eine Medizin. Trotzdem sollte man die Hoffnung nicht aufgeben.


Скриншоты

http//img-fotki.yandex.ru/get/4526/222888217.21f/0_11d306_bb403932_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/5803/222888217.21f/0_11d308_516456fc_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/156/222888217.21f/0_11d30a_7546383f_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/15546/222888217.21f/0_11d30c_cd9e4c_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/3309/222888217.21f/0_11d30e_356fd5b0_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/6307/222888217.21f/0_11d310_803702da_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/15532/222888217.21f/0_11d312_a05bd761_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/159/222888217.21f/0_11d314_24d5370c_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/6300/222888217.21f/0_11d316_104235_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/3901/222888217.21f/0_11d318_1669209f_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/9819/222888217.21f/0_11d31a_53e6f2e_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/5632/222888217.21f/0_11d31c_94d76079_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/6802/222888217.21f/0_11d31e_58bb5cc1_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/5503/222888217.21f/0_11d320_dde41608_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/13328/222888217.21f/0_11d322_b8eb03b9_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/3902/222888217.21f/0_11d324_b3e97f8f_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/16146/222888217.21f/0_11d326_e98a5c3_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/97/222888217.21f/0_11d328_70d2a2ad_orig.jpg




imdb


Производство: ГДР, Deutscher Fernsehfunk (DFF)
Продолжительность: 01:15:07
Язык: немецкий

Файл:
Формат: AVI
Качество: TV-Rip
Видео: AVC, 720x576, 25.000 fps, 1882 kbps
Аудио: MP3, 44100 Hz, 2 ch, 256 kbps
Размер: 1.13 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Скачать Mein Vater in der Tinte (1982) ГДР TV-Rip

  • 4
 (Голосов: 9)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы 1 [2]

(17.08.2015 - 12:13:23) цитировать
 
 
kidkong Я действительно не подумал, что не все знают значение этого английского выражения. Тогда по-русски: "У отца большие неприятности".
Крайние случаи (сомнительно) от "Хлопоты моего отца" до "Отец в беде", но тогда нужно знать фабулу.

К сожалению, выяснить значения идиом - а в некоторых субтитрах они в каждом четвёртом-пятом предложении - можно только двумя способами: непрерывно консультируясь с носителем языка, либо находя все их в интернете. Первый способ, увы, не всем доступен, приходится набивать руку во втором.
 
 
(17.08.2015 - 11:56:34) цитировать
 
 
mitro_fan kidkong написал:
Лучший знаток идиом - это интернет

Как говорит пан Ромка: "После такого заявления я бы с очень большой осторожностью относился к твоим переводам"...biggrin
Если ты не понял, объясняю: я просил дать русский перевод, и применительно именно к этому случаю.to_pick_ones_nose
 
 
(17.08.2015 - 11:39:18) цитировать
 
 
kidkong Лучший знаток идиом - это интернет, "in der Tinte" = " in a lot of trouble":
http://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-englisch/in+der+Tinte
 
 
(17.08.2015 - 10:26:55) цитировать
 
 
mitro_fan Просьба к знатокам немецкой идиоматики перевести "in der Tinte", применительно к данному случаю.=97=
 
 
(17.08.2015 - 09:21:50) цитировать
 
 
Georg Минхерц, какая к черту зеленая кнопка, когда в магазине их только с девяти часов продают. smile

Спасибо за аннотацию.
 
 
(17.08.2015 - 09:11:40) цитировать
 
 
Minhers76 Я надеюсь, ты не на зеленую кнопку скачать жмакнул? )))
 
 
(17.08.2015 - 09:07:31) цитировать
 
 
Minhers76
Georg написал:
Минхерц, я шлепнул по твоей ссылки и попал в объятия баб - это ты так пошутил? Действительно, пароля они не требуют - им бабки нужны.

Это не моя ссылка, я по этим ссылкам качал. Закрой рекламную страницу, еще раз проходи по ссылке, вводи капчу и качай.
 
 
(17.08.2015 - 09:01:38) цитировать
 
 
Minhers76 Матиас, который живет вдвоем с отцом, считает что папе нужна жена, а ему самому новая мама. Рядом проживает одинокая женщина с двумя детьми, так что, если все срастется, у него, кроме новой мамы, будет еще сестренка и братишка. Осталось только свести их. Дети объединяют усилия и делают все для того, чтобы как можно быстрее раздался свадебный звон колоколов. Но детишкам придется понять, что любовь-морковь - дело серьезное, но они надеются на лучшее...

Добрый, немного наивный, семейный фильм от Каролы Хаттоп, известной по фильмам: Как помочь папе, Каждый мечтает о лошади, Летние грозы, Кто целуется с игуаной?, Секрет Морфуса, Prinz & Bottel.
Кстати, ее сын, Себастиан, у нас представлен двумя фильмами: Джонни придет и А я думала, что я тебе нравлюсь.
 
 
(17.08.2015 - 08:57:07) цитировать
 
 
Georg Минхерц, я шлепнул по твоей ссылки и попал в объятия баб - это ты так пошутил? Действительно, пароля они не требуют - им бабки нужны. smile
 
 
(17.08.2015 - 08:04:35) цитировать
 
 
Georg Хотя бы аннотацию можно перевести хотя бы на английский. :)
 
 
(16.08.2015 - 11:41:37) цитировать
 
 
Minhers76 За файл спасибо Larifari2010.
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.07 sec 
Правообладателям