 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 3
За месяц: 77
Всего:17644
Пользователей
За сутки: 5
За месяц:170
Всего:71059
Комментариев:
За сутки: 33
За месяц: 1353
Всего:485437
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:8, Пользователей: 4 (TristTristan59, fantomz, banana, midav67)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Юный Кеис / Kees de jongen / Young Kees (2003) Нидерланды DVD-Rip + DVD-5 + DVD-9 |
 |
|
|
|
| |
Название: Юный Кеис
Оригинальное название: Kees de jongen / Young Kees
Год выхода: 2003
Жанр: семейный
Режиссер: André van Dure
В ролях:
Рууд Фелткамп, Ger Van Der Grijn, Ганс Кестинг, Sebas Berman, Янник Ван Де Вельде, Моник Хендрикс, Theo Maassen, Флорис Ван Боммел, Merel Hulzink, Mits Hommeles
Описание:
Амстердам, 1895 год. Юный Кейс обладает богатым воображением и постоянно витает в мечтах. Его отец-башмачник серьезно болен туберкулезом, и мальчик убегает от повседневных проблем в собственном воображении: там он спасает свою подружку, останавливая четверку лошадей, наносит поражение учителю фехтования, виртуозно играет на скрипке и становится богатым и знаменитым, что позволяет спасти обувной магазин отца от банкротства... Но отец умирает, и Кейс наконец понимает, что только он сам может позаботиться о себе и своей матери...
Фильм снят по одноименной книжке Тео Тийссена...
Скриншоты
                                          
РЕЛИЗ КИНОПОРТАЛА БЛИЗЗАРД СОВМЕСТНО С ГРУППОЙ
Производство: Нидерланды
Продолжительность: 01:34:40
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) (Хуан Рохас)
Субтитры: русские внешние (prostotak & RedEagle)
Перевод: RedEagle & Алексей Простотак aka prostotak
Озвучание: Хуан Рохас aka sf@gnum
Файл:
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: XviD, 736x400, 25 fps, 1876 Kbps
Аудио 1: MPEG-1 Audio layer 3, 48000 Hz stereo, 192 Kbps (русский)
Аудио 2: MPEG-1 Audio layer 3, 48000 Hz stereo, 192 Kbps (голландский)
Размер: 1.49 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Производство: Нидерланды
Продолжительность: 01:34:40
Язык: голландский
Субтитры: русские (prostotak & RedEagle), английские
Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: XviD, 736x400, 25 fps, 1876 Kbps
Аудио: Dolby AC3, 48000 Hz stereo, 192 Kbps
Размер: 1.37 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Производство: Нидерланды
Продолжительность: 01:34:40
Язык: голландский + англ. субтитры
Файл
Качество: DVD-5
Формат: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио: Nederlands (Dolby AC3, 2 ch) Nederlands (Dolby AC3, 6 ch) Nederlands (DTS, 5 ch)
Размер: 4.36 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Производство: Нидерланды
Продолжительность: 01:34:40
Перевод: любительский (одноголосый закадровый) Хуан Рохас aka sf@gnum
Субтитры: английские, русские (RedEagle & Алексей Простотак aka prostotak)
Ремастеринг DVD: Алексей Простотак aka prostotak
Параметры
Качество: DVD-9
Формат: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: Dolby AC3, 2 ch (голландский)
Аудио 2: Dolby AC3, 6 ch (голландский)
Аудио 3: Dolby AC3, 2 ch (русский)
Аудио 4: Dolby AC3, 1 ch (голландский, режиссерские комментарии)
Размер: 5.55 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Юный Кеис / Kees de jongen / Young Kees (2003) Нидерланды DVD-Rip + DVD-5 + DVD-9
(Голосов: 23)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
RedEagle написал:
в-пятых, мы договирились на рутрекере, что сабы не будут выкладываться, до озвучки,
Так на рутрекере никто сабы и не выложил, чего ты бухтишь 
А я благодаря Простотаку хоть фильм посмотрел, наконец.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
RedEagle, не вопрос, можно приписать, кого угодно. А меня вообще можно вычеркнуть, я самомнением в отличие от тебя не страдаю. И даже, между прочим, никогда не указываю свое авторство в самих сабах, как это любят делать всякие другие "гениальные" товарищи. То, что тут меня указали - это все заслуга модераторов. Это раз.
Я не умаляю твоих заслуг по переводу, но я тебе высказывал по твоим сабам в личке на рутрекере, но ты начал обижаться. Дело твое. Слава Богу, насколько я знаю, сфагнум делал озвучку все-таки по моему варианту, а не по твоему.
Поскольку этот фильм на портал притащил именно я в свое время (на форум), я не дам его поганить, даже если у тех, кто это делает - самые благие намерения.
Для желающих я могу выложить для сравнения твой вариант сабов и мой - и пусть народ сам решит, кто из нас "дружит" с русским языком, а кто - нет. Ну, и с английским, соответственно, тоже, поскольку у тебя там было немало фраз, которые были переведены просто неправильно.
Поэтому засунь свою гордость куда хочешь, а мне тоже не указывай, что и как делать. Я, по крайней мере, в вопросах перевода поопытнее тебя буду.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
prostotak написал:
RedEagle, с вашими тормозами мы этой озвучки будем ждать до второго пришествия. Во-вторых, твое авторство указано, несмотря на то, что я почти полностью переписал ту галиматью, которую ты там напереводил. Поэтому ты бы уж, Орел, молчал в тряпочку и не вякал.
во-первых, я свою работу сделал как считал нужным.
во-вторых принимать участие в этом тебя никто не просил.
в-третьих то что ты называешь галиматьёй, у меня заняло почти три дня.
в четвертых, озвучка тормозит не из-за меня, а из-за того кто её озвучивает.
в-пятых, мы договирились на рутрекере, что сабы не будут выкладываться, до озвучки,
в шестых, мог бы моё имя в скобках без ошибок писать,
и, наконец, в седьмых, хамить мне не надо
p.s. над этими сабами работали еще два человека так может и их приписать?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
sf@gnum, ну, и на фиг ты начал озвучивать "Снежного принца", если там надо еще над сабами поработать?..
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
sf@gnum - я и ещё подожду. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
sf@gnum написал:
Ну, если ты оплачиваешь международный звонок на полтора часа - почему бы и нет Ты ещё Скайп упомянул, не забывай... 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Я так ждал озвучку! Ну вот как всегда - облом!  , а ведь так ждал так ждал!!! 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
voskobojnick, tequiero.com,
пожалуцта, дорогие товарисчи. 
А я просил сделать кликающиеса ссылко на депоз, нельзя ,что ли? или только текстова Вова разрешает? Я щаз Вове позвоню 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
voskobojnick написал:
Добавлены ссылки на ТАБ и Депозит Спасибо, Воскобойник! Спасибо ещё раз, Сфагнум!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Добавлены ссылки на ТАБ и Депозит, спасибо, sf@gnum.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
sf@gnum написал:
Может мне лично тебе еще и озвучить вживую, по телефону или по скайпу? Было бы весьма неплохо. А ты сможешь?.. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
tequiero.com написал:
Спасибки, Сфагнум! А с русскими сабами будет?..
Уже, щаз модеры сцылко добавят в новость .скачаешь. А рус сабы и так висят отдельно. на рапиде. Чо тебе еще надо? Ишь, какой. Может мне лично тебе еще и озвучить вживую, по телефону или по скайпу?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
sf@gnum написал:
перезаливаю. к вечеру будет на ТАБе и Депозите. Спасибки, Сфагнум! А с русскими сабами будет?..
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
перезаливаю. к вечеру будет на ТАБе и Депозите.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
tequiero.com написал:
Перезалейте кто-нибудь, por favor!
Сейчас займусь))
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
По ссылке, где надпись: "Скачать фильм одним файлом", очевидно, этот файл был удалён системой. Перезалейте кто-нибудь, por favor!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
RedEagle, с вашими тормозами мы этой озвучки будем ждать до второго пришествия. Во-вторых, твое авторство указано, несмотря на то, что я почти полностью переписал ту галиматью, которую ты там напереводил. Поэтому ты бы уж, Орел, молчал в тряпочку и не вякал.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
интересно так увёл мои сабы...да еще и себя приписал...молодец!
была договоренность до озвучки это никуда не выкладывать...
да уж...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Классный фильм.
Prostotak, спасибо за субтитры.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
sf@gnum - спасибо, жду в предвкушении!!!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
lor написал:
ого, если будет озвучка, то обязательно качаю!!! prostotak написал:
Может, пока дело с озвучкой застопорилось Lukas написал:
Озвучка все таки будет?
Да, будет, прямо сейчас сижу и делаю, так что еще чуток потерпеть осталось ))
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
ого, если будет озвучка, то обязательно качаю!!!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Lukas, она уже практически готова, отрихтовать и почистить осталось.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
prostotak написал:
Саша Том, первоначальный перевод сделал Красный Орел, который тут у нас Red Eagle, я потом эти субтитры доводил до ума под озвучку для сфагнума.
Озвучка все таки будет?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
prostotak написал:
Эй-эй-эй, субтитры не чисто мои! Впишите в авторы Red Egle'а.
Добавил. Новость поднял на первую...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Эй-эй-эй, субтитры не чисто мои! Впишите в авторы Red Egle'а.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
prostotak, спасибо!
Не прошло и полгода, как я посмотрю этот фильм 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
