 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 7
За месяц: 76
Всего:17641
Пользователей
За сутки: 6
За месяц:166
Всего:71033
Комментариев:
За сутки: 47
За месяц: 1347
Всего:485298
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:8, Пользователей: 6 (taiger, Amio80, dfirst, vigor6, MontanaJones, diogenes)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Мы ведь не хромые утки / Wir sind doch keine lahmen Enten (1988) ГДР TV-Rip + DVD-Rip + DVD5 |
 |
|
|
|
| |
Название: Мы ведь не хромые утки
Оригинальное название: Wir sind doch keine lahmen Enten
Год выхода: 1988
Жанр: семейный
Режиссёр: Карл-Хайнц Балс / Karl-Heinz Bahls
В ролях:
Тобиас Блюме / Tobias Blume, Рене Хан / René Hahn, Хайнц Хупфер / Heinz Hupfer
Описание:
Пришла пора летних каникул. Марко и Тоби заранее составили план мероприятий на все восемь недель отдыха. Но вдруг приходит неожиданная новость, что Марко отправляют в лагерь в Рудных горах. А как же тогда прекрасные замыслы этих двоих?
Sind endlich die Sommerferien herangekommen. Marco und Tobi haben vorab viele Pläne geschmiedet, die aus ihrer Sicht geeignet sind, die gesamten acht Wochen Ferien entsprechend abwechslungsreich und unter Jungs zu gestalten. Dann aber kommt die “schlechte” Nachricht: Marco soll für eine Zeit in ein Ferienlager ins Erzgebirge fahren. Was ist nun mit den schönen Vorhaben der beiden?
Перевод - Mig_88
Организация перевода и редактирование русского текста - sergeyk888
Озвучание - den904
Сведение звука - Нордер и Diablo
Сборка DVD5 - Lukas и Diablo
Организация озвучания и создание проекта - serega
Скриншоты (TV-Rip 643 MB RusSub)
  
  
  
  
  
  
- TV-Rip (766 МВ)
- DVD-Rip (1.09 GB)
- DVD-Rip (1.12 GB)
- DVD5 (3.86 GB)
- DVD5 (3.91 GB)
- TV-Rip (643 MB) RusSub
Производство: ГДР (Fernsehen der DDR) Продолжительность: 01:08:33 Язык: немецкий Перевод: одноголосый закадровый ( den904) Cубтитры: русские ( mig_88) внешние Файл Формат: MKV Качество: TV-Rip Видео: MPEG4 Video (H264), 640x480, 30fps Аудио 1: Dolby AC3, 48000Hz, 2 ch, 256 kbps (русский) Аудио 2: AAC, 44100Hz, 2 ch, 128kbps (немецкий) Размер: 766 МВ Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: ГДР (Fernsehen der DDR) Продолжительность: 01:08:35 Язык: немецкий Перевод: одноголосый закадровый ( den904) Cубтитры: русские ( mig_88) внешние Файл Формат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: Xvid, 688x528, 25fps, 1881kbps Аудио 1: Dolby AC3, 48000Hz, 2 ch, 192kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 48000Hz, 2 ch, 192kbps (немецкий) Размер: 1.09 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: ГДР (Fernsehen der DDR) Продолжительность: 01:08:35 Язык: немецкий Перевод: одноголосый закадровый ( den904) Cубтитры: русские ( mig_88) внешние Файл Формат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: Xvid, 688x528, 25fps, 1881kbps Аудио 1: Dolby AC3, 48000Hz, 2 ch, 256kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 48000Hz, 2 ch, 192kbps (немецкий) Размер: 1.12 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: ГДР (Fernsehen der DDR) Продолжительность: 01:08:35 Язык: немецкий Перевод: одноголосый закадровый ( den904) Cубтитры: русские ( mig_88) Реавторинг: Lukas Файл Формат: DVD-Video Качество: DVD5 Custom Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио 1: Dolby AC3, 2 ch, 160 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 2 ch, 256 kbps (немецкий) Размер: 3.86 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: ГДР (Fernsehen der DDR) Продолжительность: 01:08:35 Язык: немецкий Перевод: одноголосый закадровый ( den904) Cубтитры: русские ( mig_88) Реавторинг: Diablo Файл Формат: DVD-Video Качество: DVD5 Custom Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио 1: Dolby AC3, 2 ch, 256 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 2 ch, 256 kbps (немецкий) Размер: 3.91 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: ГДР (Fernsehen der DDR) Продолжительность: 01:08:32 Язык: немецкий Cубтитры: русские ( mig_88) Файл Формат: MKV Качество: TV-Rip Видео: AVC, 640x480 (4:3), 30.000 fps Аудио: AAC, 44100Hz, 2 ch, 128kbps Размер: 643 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Мы ведь не хромые утки / Wir sind doch keine lahmen Enten (1988) ГДР TV-Rip + DVD-Rip + DVD5
(Голосов: 37)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
И вообще, ты постоянно ошиваешься у отца Травелье, должен быть уже одухотворен и писать соответственно, скажем так:
Эх, - перевод бы. Но...
...я - бедняк, и у меня лишь грёзы...
И я простираю грёзы под ноги тебе!
Ступай легко, мои ты топчешь грёзы... (с)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
mitro_fan написал:
Если ты берешь фильм в перевод,
Могу не брать.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
serega написал:
А если нет, тогда сиди и жди готового Еще раз: сколько ждать? Если ты берешь фильм в перевод, то надо указывать сроки, хотя бы примерно.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
Интересно, когда?unknw Сколько фильмов у тебя сейчас в переводах и озвучках?
Штук 25 и примерно столько же ждут очереди.
Если ты можешь что то предложить, то я конечно же буду этому очень рад.
И сэкономишь мои деньги.
А если нет, тогда сиди и жди готового
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
serega написал:
Перевод будет и озвучка Интересно, когда? Сколько фильмов у тебя сейчас в переводах и озвучках? Может быть, лучше сообщать о том, что фильм отдан на перевод, когда уже есть точные договоренности и можно указать примерные сроки?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Перевод будет и озвучка
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
makslm написал:
Эх, - перевод бы:)) Н
Посмотрим, что можно сделать.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
makslm написал:
И чем-то напоминает ГДР-вский же "Если ты обещал"... Ты это по комменту определил али смотрел?  Я ответить затрудняюсь, ибо тот не смотрел 
makslm написал:
Да и субтитров никаких как назло нету... И много ты видел субтитров к фильмам ГДР? Особенно к ТВ-рипам? На моей памяти только Залп Ноева ковчега, и то сделаны скаутами.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Plot
Практически стринги. 
По-немецки не гугу, так что не совсчем понял, что он там в кустах нашел, може на осиное гнездо присел 
