Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1164

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 773

кузнечик212: новостей 611

Lik: новостей 507

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 294

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 124

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 2
За месяц: 79
Всего:17643

Пользователей
За сутки: 7
За месяц:172
Всего:71056

Комментариев:
За сутки: 28
За месяц: 1346
Всего:485414
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:9, Пользователей: 8 (freud6r, arash, frafont, dfirst, ALEX242006, taiger, Andsch, Lancer5)  

 Календарь
 
« Апрель 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  Ядовитый плющ / Poison Ivy (1985) США VHS-Rip
Категория: Семейные, Комедии, Прямая ссылка / одним файлом, Торренты и eMule | Автор: vill | (20 декабря 2016)
 

http//images.vfl.ru/ii/1479685147/9a0b6e0b/15035904.jpg




Название: Ядовитый плющ
Оригинальное название: Poison Ivy / Camp Pinewood
Год выхода: 1985
Жанр: комедия, мелодрама, семейный
Режиссёр: Лэрри Илайкэнн / Larry Elikann

В ролях:
Майкл Дж. Фокс / Michael J. Fox, Нэнси МакКеон / Nancy McKeon, Кэри Гуффи / Cary Guffey, Дерек Гудж / Derek Googe, Гибран Браун / Gibran Brown, Карен Кэй / Caren Kaye, Адам Болдуин / Adam Baldwin, Роберт Клейн / Robert Klein, Джо Райт / Joe Wright, Томас Ноуэлл / Thomas Nowel, Мэттью Шугайло / Matthew Shugailo, , Камерон Арнетт / Cameron Arnett, Бретт Райс / Brett Rice

Описание:
Снова лето, и дети приезжают отовсюду в лагерь «Сосновый бор» в Клифтоне, штат Мэн (на самом деле снято в Джорджии). Деннис Бакстер — новый лагерный вожатый, ухаживающий за Рондой, новой медсестрой. Тимми — застенчивый ребёнок, не уверенный в себе, чуть что сразу убегающий. Тоди — ребёнок с лишним весом, который хочет стать профессиональным комиком. Брайен — поэт. Бобби — атлетично сложенный парень. Джерри — хвастливый, легко приспосабливающийся городской мальчик из Филадельфии. Управляет лагерем бесстрашный Большой Эрв. Молодой и неопытный вожатый учится жить и любить в течение летней лагерной смены. Именно здесь он переживает свою первую любовь (к медсестре) и познает несколько горьких уроков в Цветных Войнах, традиционных для детских лагерей.


Юные актёры и Майкл Дж. Фокс

http//images.vfl.ru/ii/14796852/43adcca0/15035906.jpg

Скриншоты (VHS-Rip 826 MB)

http//images.vfl.ru/ii/1479725878/a319c2e1/15040873_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1479725897/a218fe20/15040880_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1479725914/163fc152/15040885_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1479725930/dcd67227/15040889_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1479725946/a821541d/15040895_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1479725967/67c69e5d/15040910_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1479725984/a0ff80fe/15040916_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1479726002/27c2ae87/15040922_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1479726024/80aec8bd/15040926_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1479726045/32fb660d/15040930_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1479726074/744e699e/150409_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1479726100/8286566e/15040954_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1479726143/173887bb/15040965_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1479726166/0f120f1d/15040968_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1479726194/3fda36b0/15040972_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1479726219/f317f429/15040979_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1479726245/616a624d/15040984_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1479726300/dbf63660/15040993_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1479726325/eaa139e6/15041011_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1479726352/a2140073/15041029_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1479726919/99d9a09e/15041229_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1479726944/c9380684/15041239_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1479726963/0463418e/15041244_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1479726990/15b4af93/15041252_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1479727011/fba7f156/15041256_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1479727033/f995e19e/15041261_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1479727060/f1bd6f/15041266_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1479727081/ce190c4c/15041271_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1479727142/7c50c96f/15041287_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1479727165/dca1bc80/15041296_s.jpg




Каталог фильмов IMDB Каталог фильмов Кинопоиск


  • VHS-Rip (700 MB)
  • VHS-Rip (744 MB)
  • VHS-Rip (826 MB)
  • VHS-Rip (841 MB)
  • VHS-Rip (1.57 GB)
  • VHS-Rip (1.59 GB)
  • VHS-Rip (1.69 GB)
  • VHS-Rip (1.81 GB)
  • VHS-Rip (1.85 GB)
  • VHS-Rip (700 MB) оrig.

Производство: США (NBC Productions)
Продолжительность: 01:36:55
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый (Варус Видео), до 00:01:30 одноголосый закадровый

Файл
Формат: MKV
Качество: VHS-Rip
Видео: XViD, 528x400 (4:3), 881 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 48 kHz, 2 ch, ~128.00 kbps
Размер: 700 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: США (NBC Productions)
Продолжительность: 01:36:55
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый (Варус Видео), до 00:01:30 на языке оригинала

Файл
Формат: MKV
Качество: VHS-Rip
Видео: XViD, 528x400 (4:3), 824 kbps, 23.976 fps
Аудио: AC3, 48 kHz, 2 ch, ~192.00 kbps
Размер: 744 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: США (NBC Productions)
Продолжительность: 01:36:55
Язык: английский
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый (Варус Видео), до 00:01:30 на языке оригинала

Файл
Формат: MKV
Качество: VHS-Rip
Видео: XViD, 528x400 (4:3), 824 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: MP3, 2 ch, 118 kbps, VBR (английский)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 2 ch, ~192.00 kbps (русский)
Размер: 826 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: США (NBC Productions)
Продолжительность: 01:36:55
Язык: английский
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый (Варус Видео), до 00:01:30 на языке оригинала

Файл
Формат: AVI
Качество: VHS-Rip
Видео: 528x400 (1.32:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~878 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (русский)
Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (английский)
Размер: 841 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: США (NBC Productions)
Продолжительность: 01:32:00
Язык: немецкий
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый (Варус Видео), до 00:01:30 одноголосый закадровый

Файл
Формат: AVI
Качество: VHS-Rip
Видео: 704x528 (1.33:1), 25 fps, XviD build 64, ~1994 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (русский)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~256.00 kbps avg (немецкий)
Размер: 1.57 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: США (NBC Productions)
Продолжительность: 01:36:30
Язык: английский
Перевод: одноголосый закадровый

Файл
Формат: AVI
Качество: VHS-Rip
Видео: 720x544 (1.32:1), 23.976 fps, XviD build 50, ~2026 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (английский)
Аудио 2: MPEG Audio Layer 3, 48 kHz, 2 ch, 128 kbps (русский)
Размер: 1.59 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: США (NBC Productions)
Продолжительность: 01:32:00
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый (Варус Видео), до 00:01:30 одноголосый закадровый

Файл
Формат: MKV
Качество: VHS-Rip
Видео: H-264, MPEG-4 AVC, 704x528 (4:3), 2581 kbps, 25 fps
Аудио: AC3, 48 kHz, 2 ch, ~192.00 kbps
Размер: 1.69 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: США (NBC Productions)
Продолжительность: 01:32:00
Язык: английский
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый (Варус Видео), до 00:01:30 одноголосый закадровый

Файл
Формат: MKV
Качество: VHS-Rip
Видео: MPEG-4 AVC, 704x528 (4:3), 25.000 fps, 2383 kbps, 0.256 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps (русский)
Аудио 2: AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps (английский)
Размер: 1.81 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: США (NBC Productions)
Продолжительность: 01:32:00
Язык: немецкий
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый (Варус Видео), до 00:01:30 одноголосый закадровый

Файл
Формат: MKV
Качество: VHS-Rip
Видео: H-264, MPEG-4 AVC, 704x528 (4:3), 2581 kbps, 25 fps
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 2 ch, ~192.00 kbps (русский)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 2 ch, ~192.00 kbps (немецкий)
Размер: 1.85 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: США (NBC Productions)
Продолжительность: 01:36:55
Язык: английский

Файл
Формат: AVI
Качество: VHS-Rip
Видео: Xvid, 528x400, 23.976 fps, ~879 kbps
Аудио : MP3, 2 ch, 118 kbps, VBR
Размер: 700 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Скачать Ядовитый плющ / Poison Ivy (1985) США VHS-Rip

  • 4
 (Голосов: 49)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы 1 2 [3] 4 5 6 7

(22.11.2016 - 14:35:57) цитировать
 
 
kidkong Да, хороший конвертер, оставлю его себе, он за 30 секунд выполнил все просьбы портальцев: переложил фильм из контейнера MKV в контейнер AVI и сделал русскую дорожку первой.
 
 
(22.11.2016 - 05:52:35) цитировать
 
 
serega
Shurik Питер написал:
serega написал:
потому что у многих ДВД плееры считывают только первую дорожку
ну не надо мне только тут впаривать, что кто-то в 2016 году ещё смотрит фильмы на DVD-плейерахshhh

Ну да, я так люблю. Записываю НЕРО на диск и смотрю на Соньке которой лет 10 уже, так что проблема второй дорожки действительно стоит.
Я понимаю что это не современно, просто я так привык , а и на телике смотреть мне больше нравится.
А вообще фильм появился только благодаря настойчивости
Andrew_SPb
makslm
Shurik Питер
Круто всё таки получить такой шедевр да еещё с переводом
 
 
(22.11.2016 - 05:36:28) цитировать
 
 
serega
makslm написал:
Ну теперь осталось дождаться субтитров (а может, и озвучки) на непереведёные места (если это вообще планируется)

А что разьве есть в этом необходимость? Озвучку врятли а субтитры подгоним.
Шурик, спасибо за твою работу. Если ты посчитаешь нужным, напиши мне , я скачаю рип и поменяю нумерацию звуковых дорожек. Это ерунда, ведь всю самую сложную работу проделал ты.
У меня как и у тебя обновление новости занимает примерно тоже 2 часа. Тоже стараюсь найти постер, диск и обложку и фото сабжа.
Так что дружище, если нужна помощь напиши. Я всегда помогу в случае необходимости.
 
 
(21.11.2016 - 23:04:02) цитировать
 
 
Shurik Питер Почему-то когда Барбос отреставрировал видео к фильму Эй Вы ковбои из FLV в MKV вопросов не возникло насчет AVI. Раздач где русская дорога вторая я видел море и на рутрекере и здесь, а если например куча озвучек, а твой дубляж окажется третьим - всё не смотрим фильм - лениво переключить?
makslm написал:
но при этом аудио 2 пропадёт, и останется только 1-я.

makslm открой в mkvmerge, убери галочку с оригинальной дороги и нажми начать мультиплексирование, через одну минуту у тебя будет видео с одной дорогой - русской.
 
 
(21.11.2016 - 22:49:50) цитировать
 
 
Shurik Питер makslm, так а в чем проблема? оформление сделано, инфа и скриншоты по качеству видео будут такие же, остается только сделать дополнительно ещё файл с первой русской дорогой - так делайте, был бы быстрый инет я бы сделал за 5 минут. А у вас здесь как правильно выразился Митроха разводится базар из-за пятиминутной работы. Ссылка на файл есть в твоем 42 комментарии, ссылка на русскую озвучку в 55 комменте от Андрея, вперед если так чешется сделайте и добавьте, или подождите ближайшего уикенда - сделаю сам.
 
 
(21.11.2016 - 22:14:49) цитировать
 
 
Shurik Питер
makslm написал:
И что же, - так всё и останется, - в таком недоделанном или неправильно сделанном виде?..
Что ж тебя не устраивает-то господи, как ты надоел уже своим нытьем. Я два часа потратил на переоформление - новость оформлена идеально, файл абсолютно такой же по качеству, с самым распространенным видео кодеком, русская дорожка указана какой идет, озвучка подогнана один в один. Ну сделайте ещё один файл в avi, mp4, mpg, сделайте без оригинальной вообще, и добавьте в новость - лишним не будет, я щас просто физически не могу перезалить, писал же вроде об этом.
 
 
(21.11.2016 - 22:10:33) цитировать
 
 
nrg345 Ну всё-таки для ретроманов я напишу, что фильм бесподобен!
 
 
(21.11.2016 - 21:26:25) цитировать
 
 
barbos
mitro_fan написал:
а дорожку так никто и не переставил

Дима, ты видел, я пытался.pardon Дык разве переубедишь...=28=
 
 
(21.11.2016 - 20:02:29) цитировать
 
 
mitro_fan Спецы-технари пол дня вели теоретическую дискуссию, исписали цельную страницу, а дорожку так никто и не переставил.abascaka
 
 
(21.11.2016 - 19:22:46) цитировать
 
 
кузнечик212 Новость переоформлена, приведена в порядок и поднята в связи с заменой дохлого файла на языке оригинала на рип с переводом. Спасибо, Shurik Питер!
 
 
(21.11.2016 - 15:30:32) цитировать
 
 
Shurik Питер Парни - Новость лежит в техничке. Барбос, если будет время сделай свой, как обычно лучшийwink вариант и добавим в первую вкладкуsmile , я то на несколько дней отрезан от быстрого инетаpardon
Кстати, а где автор новостиbiggrin Andrew_SPb спасибоgive_rose
 
 
(21.11.2016 - 15:28:19) цитировать
 
 
barbos
Shurik Питер написал:
кто-то в 2016 году ещё смотрит фильмы на DVD-плейерах

Современные BD-плейеры, в случае просмотра на них DVD, ведут себя так же, как и при просмотре на старых DVD-плеерах, тут без разницы, но это немного не по теме данного разговора.
Однако "войну форматов" никто ещё не отменял, и к примеру мой BD считает, что XViD в контейнере MKV - это моветон и ограничивает тогда меня во многих сервисах просмотра. Я тоже считаю, что MKV прежде всего предназначен для AVC, не говоря уже о том, что требует несколько бОльших ресурсов от процессора устройства. Короче, "Крупный план" несколько огорчён тем, что ему придётся "раскошелиться" на несколько минут свободного времени, дабы с комфортом посмотреть это кино на своём ДК. А тем, кто не такой крупный, может быть, и вовсе придётся туго.
Shurik Питер написал:
не вижу никаких проблем с переключениями дорожек при просмотре вне компьютера

Shurik Питер написал:
не вижу особой разницы

Ты забыл ещё один немаловажный фактор: теперь с облака невозможен он-лайн-просмотр в русскоязычном варианте. Нужно было русскую дорожку ставить первой, тем более что это зависит лишь от твоего желания, а не от каких-либо технических проблем. Когда-то эта тема уже поднималась на портале, и решена проблема была однозначно правильно - русскую первой! Зачем же снова всё это ворошить?
Shurik Питер написал:
23 fps

Ещё раз повторяю: нет такой скорости вообще, а в данном конкретном случае в частности. Я ещё не такую могу придумать, но вряд ли это будет правильным.
 
 
(21.11.2016 - 15:20:26) цитировать
 
 
kidkong Shurik Питер, а с другой стороны, передвинуть дорожку вверх в mkvmerge - это всего лишь нажать на стрелочку. Может так проще, чтобы никто не волновался?
 
 
(21.11.2016 - 14:13:55) цитировать
 
 
Shurik Питер Освободился, занялся оформлением. Сейчас все устройства (телевизоры и медиаплейеры) воспроизводят MKV и MP4, так что не вижу никаких проблем с переключениями дорожек при просмотре вне компьютера. Ещё раз повторю, сам файл не подвергался конвертации, то есть качество видео осталось неизменным - не лучше, не хуже.
serega написал:
потому что у многих ДВД плееры считывают только первую дорожку
ну не надо мне только тут впаривать, что кто-то в 2016 году ещё смотрит фильмы на DVD-плейерахshhh
 
 
(21.11.2016 - 12:15:17) цитировать
 
 
serega
Shurik Питер написал:
Хотел обновить новость, но времени наверно сегодня не будет.
Спасибо, думаю что пару дней можно подождать! Тем более проделана такая работаsmile
barbos тоже прав. Я когда монтирую видео стараюсь первой дорожкой пускать русскую озвучку, потому что у многих ДВД плееры считывают только первую дорожку и как я не крутил моя старая Сонька не хочет или не может работать со второй дорожкой.
Но это лирика, всем огромное спасибо. Фильм в коллекцию.
 
 
(21.11.2016 - 09:57:51) цитировать
 
 
Shurik Питер Сорри, вот так:
Аудио 1: MP3, 2 ch, 118 kbps, VBR
Аудио 2: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps
Хотел обновить новость, но времени наверно сегодня не будет.
 
 
(21.11.2016 - 09:43:36) цитировать
 
 
Shurik Питер
barbos написал:
А второй звук и вовсе не указан
ага - дело было ночью))
Аудио 1: MP3, 2 ch, 118 kbps, VBR
Аудио 2: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~128.00 kbps
barbos написал:
Шурик, а что побудило тебя сменить контейнер?
я добавлял с помощью mkvmerge, она меняет всё на mkv, но качество видео оно не меняет ни капли.
barbos написал:
такой скорости - 23 fps - не бывает
и не раз видел.
barbos написал:
И почему русская дорожка вторым номером?
ты в первый раз это видишь? не вижу особой разницы))
 
 
(21.11.2016 - 09:19:26) цитировать
 
 
barbos
Shurik Питер написал:
Приклел к VHS-rip(у), что в новости

Шурик, а что побудило тебя сменить контейнер? И почему русская дорожка вторым номером? И ещё: такой скорости - 23 fps - не бывает. И видео там не AVC, и битрейт... А второй звук и вовсе не указан. Как-то небрежно всё, нет?unknw
 
 
(21.11.2016 - 02:41:45) цитировать
 
 
Shurik Питер Постер: http://images.vfl.ru/ii/1479685147/9a0b6e0b/15035904.jpg
pleasantry http://images.vfl.ru/ii/1479685248/43adcca0/15035906.jpg
 
 
(21.11.2016 - 02:31:56) цитировать
 
 
Shurik Питер Приклел к VHS-rip(у), что в новости:https://cloud.mail.ru/public/N8UU/T4v61sAR2

Файл
Формат: MKV
Качество: VHS-Rip
Видео: 528x400, 23 fps, H264-MPEG-4 AVC, ~1192 kbps avg
Аудио: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~128.00 kbps
Размер: 826 MB

предыдущий: Формат: тоже заменить на MKV
 
 
(21.11.2016 - 02:11:21) цитировать
 
 
Shurik Питер Приклеил к ютубовскому: https://cloud.mail.ru/public/4pQh/62WDKsCUv
Файл
Формат: MP4
Качество: WEB-Rip
Видео: 476x360, 23 fps, H264-MPEG-4 AVC, ~621 kbps avg
Аудио: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~128.00 kbps
Размер: 430 MB
 
 
(21.11.2016 - 01:56:38) цитировать
 
 
кузнечик212
serega написал:
И ссылка не открывается

А теперь? wink
 
 
(21.11.2016 - 01:52:33) цитировать
 
 
serega Andrew_SPb так что у Вас точно получилось? Русская дорожка или весь фильм? И ссылка не открывается
 
 
(21.11.2016 - 00:49:35) цитировать
 
 
Здравствуйте!
Готовую дорожку можно загрузить по ссылке: https://yadi.sk/d/G3kJ0nfYyyio8 . Получилось очень хорошо. Спасибо Ansent’у с РуТрекера. Ссылку отправил многим людям. Раздачу полного рипа можете организовывать на ваше усмотрение.
Андрей
 
 
(20.11.2016 - 18:45:00) цитировать
 
 
serega
makslm написал:
Ну да, - как это и было сделано в упоминавшихся "Чёрных ступнях", - но сначала эти самые места надо найти в фильме, - помимо первой минуты и двадцати шести секунд, про которые уже известно, и затем их перевести (на слух), - а это тоже не совсем просто..

Ну думаю с этим мы справимся
 
 
(20.11.2016 - 03:01:10) цитировать
 
 
serega
makslm написал:
Ну как бы да. Но!, - в ВХС-рипе звук (английская речь) начинается практически сразу после начала фильма, а на дорожке с переводом, - только через 01:26, - с автобусного гудка (то есть, у этого начального отрезка перевода нет)

Ещё можно как вариант русские субтиры на непереведённые места
 
 
(18.11.2016 - 15:36:42) цитировать
 
 
kidkong
makslm написал:
от начала оригинального рипа (как раз слышен автобусный гудок), и остаётся ещё где-то 05:32; - проблема, чтобы это как-нибудь заполнить
А вариант "оставить тот звук, что был до VHS" - разве не самый простой в этом случае?
 
 
(18.11.2016 - 15:02:42) цитировать
 
 
barbos
makslm написал:
Проблема в том, что у аудиодорожки с переводом продолжительность 01:29:57, в то время как у англоязычного ВХС-рипа 01:36:55, - то есть разница почти 7 минут (06:58). Аудио с переводом действительно начинается на 01:26 от начала оригинального рипа (как раз слышен автобусный гудок), и остаётся ещё где-то 05:32; - проблема, чтобы это как-нибудь заполнить

Это не проблема. dontmention Это разная частота кадров в разных версиях фильма, сделанных по отличным друг от друга стандартам для той или иной страны. Зв. дорожку придётся растянуть под меньшую частоту кадров, и всё наладится. =82=
 
 
(17.11.2016 - 19:50:43) цитировать
 
 
serega Я же Вам писал, что если на Фениксе не получится я организую русскую озвучку
 
 
(17.11.2016 - 19:41:03) цитировать
 
 
barbos popcorn
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.14 sec 
Правообладателям