 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 6
За месяц: 75
Всего:17640
Пользователей
За сутки: 4
За месяц:164
Всего:71031
Комментариев:
За сутки: 35
За месяц: 1338
Всего:485276
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:11, Пользователей: 6 (Chesterfield, rubleff-nn, knik, frafont, 73773682, Ecthelion)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Лошадь на балконе / Das Pferd auf dem Balkon (2012) Австрия DVD-Rip + BD-Rip + BD-Remux |
 |
|
|
|
| |
Название: Лошадь на балконе
Оригинальное название: Das Pferd auf dem Balkon
Год выхода: 2012
Жанр: семейный, детский
Режиссёр: Хусейн Табак / Hüseyin Tabak
В ролях:
Энцо Гайер / Enzo Gaier, Наташа Паунович / Natasa Paunovic, Нора Чирнер / Nora Tschirner, Андреас Киндль / Andreas Kiendl, Бибиан Целлер / Bibiane Zeller, Эрнст Станковски / Ernst Stankovski, Бранко Самаровски / Branko Samarovski, Александр Е. Феннон / Alexander E. Fennon, Murathan Muslu, Jasper Command, Shock Bunny Command
Описание:
У десятилетнего Мика есть проблемы в общении со сверстниками и взрослыми. Он всегда говорит только правду, ненавидит шутки, любит математику и педантичен в мелочах. Однажды мальчик обнаруживает на соседском балконе самую настоящую живую лошадь. Оказалось, что её выиграл в лотерею их новый сосед Саша. Мика быстро сдружился и с животным, и с хозяином, но тут выясняется, что у Саши проблемы - ему угрожают бандиты из-за неоплаченного долга.
Mika liebt Mathematik. Mika sagt immer die Wahrheit und er hasst Witze. Und um 14 Uhr und 17 Minuten, da muss Mikas Mittagessen auf dem Tisch stehen. Keine Minute früher, keine Minute später. Mika ist ein sonderbarer kleiner Junge, der es mit den Kindern in seiner Klasse nicht leicht hat. Dass er die Welt ein bisschen anders sieht als andere, daran ist er schon gewöhnt. Doch als Mika eines Abends aus dem Fenster schaut, traut er seinen Augen kaum: Auf dem Balkon der Nachbarwohnung steht ein richtiges, lebendiges Pferd. Der neue Nachbar Sascha hat den Hengst Bucephalus bei einer Tombola gewonnen und ihn kurzerhand auf seinem Balkon einquartiert. Schon bald freundet Mika sich mit Sascha an und als er das erste Mal auf dem Pferd sitzen darf, ist Mika wie verwandelt. Doch Sascha muss Bucephalus verkaufen, um seine Spielschulden zu bezahlen. Der einzige Ausweg scheint der Schlachthof. Zum Glück hat Mika die gleichaltrige Dana an seiner Seite, die gern von sich behauptet, eine indische Prinzessin zu sein. Das ist sie gewiss nicht, dafür aber mutig und tatkräftig. Mit ihr zusammen startet Mika eine abenteuerliche Rettungsaktion. Ein Kinderfilm wie Kinderfilme sein sollen: spannend, lustig – und das Wichtigste: ein kleines bisschen verrückt. (das-pferd-auf-dem-balkon.de)
Энцо Гайер / Enzo Gaier (р. 2002)
Скриншоты (DVD-Rip 1.21 GB)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
- DVD-Rip (1.21 GB)
- HD-Rip (1.47 GB)
- BD-Rip (4.76 GB)
- BD-Remux (12.41 GB)
- DVD-Rip (952 MB) RusSub
Производство: Австрия (MINI Film) Продолжительность: 01:28:52 Язык: немецкий Перевод: одноголосый закадровый ( PashaUP) Субтитры: русские ( adamovna) встроенные отключаемые и внешние; английские, немецкие встроенные отключаемые Файл Формат: MKV Качество: DVD-Rip Видео: AVC (H264), 720x388 (1.85:1), 25.00 fps, 1083 kbps Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 6 ch, 448 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 48000 Hz, 6 ch, 384 kbps (немецкий) Размер: 1.21 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Австрия (MINI Film) Продолжительность: 01:28:49 Язык: немецкий Перевод: одноголосый закадровый ( PashaUP) Субтитры: русские ( adamovna), английские, немецкие внешние Файл Формат: AVI Качество: HD-Rip Видео: XviD, 720x384 (1.88:1), 25 fps, 1453 kbps Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 6 ch, 448 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 48000 Hz, 6 ch, 448 kbps (немецкий) Размер: 1.47 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Австрия (MINI Film) Продолжительность: 01:28:49 Язык: немецкий Перевод: одноголосый закадровый ( PashaUP) Субтитры: русские ( adamovna), английские, немецкие внешние Файл Формат: MKV Качество: BD-Rip 1080p Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x1040, 25fps Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 6 ch, 448 kbps (русский) Аудио 2: DTS, 48000 Hz, 6 ch, 1536 kbps (немецкий) Размер: 4.76 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Австрия (MINI Film) Продолжительность: 01:28:50 Язык: немецкий Перевод: одноголосый закадровый ( PashaUP) Субтитры: русские ( adamovna), русские ( mig_88), английские (2), немецкие (2), китайские встроенные отключаемые Файл Формат: MKV Качество: BD-Remux 1080i Видео: AVC (High@L4.1, 4 ref), 1920x1080 (16:9), 25.000 fps, ~16.0 Mbps, 0.309 bit/pixel Аудио 1: AC3 (Dolby Digital), 48.0 kHz, 6 ch, ~448 kbps (русский) Аудио 2: DTS XLL (DTS-HD Master Audio), 48.0 kHz, 6 ch, ~3578 kbps, 24 bits (немецкий) Размер: 12.41 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Австрия (MINI Film) Продолжительность: 01:28:49 Язык: немецкий Субтитры: русские ( mig_88) встроенные отключаемые и внешние; английские встроенные отключаемые Файл Формат: MKV Качество: DVD-Rip Видео: MPEG4 Video (H264), 720x388 (1.85:1), 25 fps, 1083 kbps Аудио: Dolby AC3, 48000 Hz, 6 ch, 384 kbps (русский) Размер: 952 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Лошадь на балконе / Das Pferd auf dem Balkon (2012) Австрия DVD-Rip + BD-Rip + BD-Remux
(Голосов: 16)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
новые ссылки для скачивания торентом с безрейтинговых трекеров:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4770540
http://new-team.org/viewtopic.php?t=46890
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
adamovna написал:
там его хеш такой Ссылку заменили.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
я проверила, удалила, а потом вставила магнет-ссыль, работает, так что можно качать ))
кстати, вот субтитры отдельным файлом : http://yadi.sk/d/Pbt4k-0mSHc4M
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kidkong, в том-то и дело - темы вообще нет больше на трекере,
в моем клиенте фильм пока висит, там его хеш такой:
magnet:?xt=urn:btih:IFQBU6S47VUZ6763UBHBEVDRIUMQPTHM
если это поможет, то пусть такой магнит будет.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
adamovna написал:
причем , не просто закрыли, тогда пока бы она висела неактивная, можно было по хешу качать, но ее полностью уничтожили
По-моему, это невозможно. Пока последний человек не удалит свою раздачу, торрент-клиент по хэшу всегда найдёт этот файл, может не сразу, а за несколько минут.
Поэтому предлагаю добавить хэш из бывшей раздачи рутрекера в новость. Делается это так:
magnet:?xt=urn:btih:хэш
Впрочем, модераторы знают лучше нас, как добавлять магнит.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
на рутрекере раздачу закрыли правообладатели (((
причем , не просто закрыли, тогда пока бы она висела неактивная, можно было по хешу качать, но ее полностью уничтожили
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
adamovna написал:
...я изредка беру оттуда описания, если они адекватные и хорошо соответствуют сюжету фильма... Во-во, зачастую там типичная "мивановщина" (да не обидится на меня знаменитый критик. Он сам признавался, что из-за огромного объёма работы, описания часто составлял по информации на кассете/диске, а все эти фильмы он, естественно, пересмотреть был не в состоянии).
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mig_88, спасибо за ссылку на VK ))
Lik, спасибо за ссылку на рутрекер,
спасибо за описание на Кинопоиске)), я изредка беру оттуда описания, если они адекватные и хорошо соответствуют сюжету фильма, хотя, там есть несколько описаний, которые не существовали на русском до тех пор, пока я их не сочинила, так же , как и вы - ваше описание для Лошади ). Спасибо!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Добавлен альтернативный вариант от adamovna. Спасибо!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
adamovna, думаю, хорошему фильму не повредит сразу несколько переводов Добавила в группе (ВК) ссылку на Вашу раздачу :)
Lik и модераторы, спасибо
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
adamovna, спасибо! Заброшу ссылку на форум, попрошу модераторов добавить вариант с Вашим переводом. 
----
Больше всего порадовала ссылка на Кинопоиск, поскольку описание сочинял собственноручно, когда там ничего ещё не было.  Не сочтите за претензию. Это даже приятно.  Сколько оттуда мной самим заимствовано описаний неизвестных авторов - одному богу известно. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Приветствую! Оказывается, мы с Марией (mig_88) в переводе шли "ноздря в ноздрю" ))) говоря языком скачек )
Выложила на рутрекере со своим переводом :
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4753352,
Lik, если не трудно, вставьте ссылку на трекер, многим удобнее качать торрент-файлом. Спасибо!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Lik написал:
Добавьте, пожалуйста
Добавлено, поднято на первую страницу. Спасибо!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Уважаемые модераторы! Добавьте, пожалуйста, в новость ссылку на русские субтитры от mig_88. Тайминг соответствует, у меня рассинхрона нет. И одноимённую категорию тоже.
mig_88, спасибо! 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Добавлена фото главного героя. Спасибо, kidkong.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Цитата:
мальчик обнаруживает на соседском балконе самую настоящую живую лошадь.
Представил раздолбанный копытами паркет и по всему полу лошадиный навоз  Ужасное зрелище получилось 
ставлю на закачку
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan, нет, я просто толсто тонко потроллил, чтобы его никто не взял. Тогда, может, и мне останется, когда у меня появится время.
И таки да, хорошо, что ты снова начал комментировать мои комменты, а то я уже хотел попросить об этом. Серьёзно, а то ты привил мне стокгольмский синдром - и исчез, нехорошо, не забывай, что ты теперь в ответе за мале старого Лиса.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong написал:
Интуиция подсказывает, что фильм быстро переведут...
Сценарий не оставил меня равнодушным, диалоги талантливы и остроумны на мой мой взгляд, хотелось бы для них адекватного переводчика, не служителя культа кальки, и фильм вам тоже понравится, я так думаю.
Ты кого уговариваешь? Себя, что ли?...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Интуиция подсказывает, что фильм быстро переведут: субтитров немного, имеются и родные немецкие, и понятные любому английские. А главное, проверенный сюжет уже не раз встречавшийся на портале - дружба безалаберного взрослого и отторгаемого сверстниками мальчишки. Юный артист не писаный красавец, но он отлично подходит на роль ребенка с синдромом Аспергера. Сценарий не оставил меня равнодушным, диалоги талантливы и остроумны на мой мой взгляд, хотелось бы для них адекватного переводчика, не служителя культа кальки, и фильм вам тоже понравится, я так думаю.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Внешние субтитры к этому файлу.
Английские:
http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/5588726/das-pferd-auf-dem-ba lkon-en
Немецкие цветные:
http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/5589191/das-pferd-auf-dem-ba lkon-de
Немецкие обычные, белые:
http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/5588725/das-pferd-auf-dem-ba lkon-de
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
На портале не нашел, на форуме тоже. Привет, Minhers76 !
Для "затравки", альтернативное описание к новости:
Мика у мамы силён в математике.
Любит всем правду в глаза говорить.
Шуток не терпит и может в истерике
По-настоящему бед натворить.
Как то раз выйдя к себе на балкон
Мальчик лишь чудом с него не свалился
Прямо в лицо ему пялился конь
Скалился нагло, а может хвалился.
Будет истории сей продолжение
Дружба, бандиты и даже принцесса...
Фильм посмотреть - вот моё предложение
Он простоват, но без грязных эксцессов.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Где я видел этот фильм? Привет, Lik 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Plot
