 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
 |
Топ авторов новостей |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
 |
Статистика портала |
 |
|
| |
Новостей: За сутки: 5 За месяц: 42 Всего:18599
Пользователей За сутки: 3 За месяц:205 Всего:75583
Комментариев: За сутки: 31 За месяц: 1090 Всего:508137
|
|
--Bar-->
|
 |
Пользователи онлайн |
 |
|
| |
Гостей:9, Пользователей: 12 (heqo, narber, marcelino2014, plx7bggxbn, vitalsrvf, Dean Corso, po_s_ol, AleshaA, Spencer, Lik, litchenko2009, pcevm78)
|
|
 |
Календарь |
 |
|
| |
| « |
Апрель 2026 |
» |
| Пн |
Вт |
Ср |
Чт |
Пт |
Сб |
Вс |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
| 6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
| 13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
| 20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
| 27 |
28 |
29 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Последние комментарии |
 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
Путь к вечной жизни / Ways to Live Forever (2010) Великобритания, Испания DVD-Rip + HD-Rip + BD-Rip + BD-Remux |
 |
|
|
|
| |


Название: Путь к вечной жизни / Способы жить вечно Оригинальное название: Ways to Live Forever / Vivir para siempre Год выхода: 2010 Жанр: драма, семейный Режиссёр: Густаво Рон / Gustavo Ron
В ролях: Робби Кэй / Robbie Kay, Алекс Этел / Alex Etel, Бен Чаплин / Ben Chaplin, Эмилия Фокс / Emilia Fox, Грета Скакки / Greta Scacch, Филлида Ло / Phyllida Law, Наталия Тена / Natalia Tena, Элла Пернелл / Ella Purnell, Элуиз Барнс / Eloise Barnes, Мэтт Стаббс / Matt Stubbs и др.
Описание: Сэм хочет знать факты обо всём. Он хочет знать о UFOs и фильмах ужасов, дирижаблях и призраках, ученых и... как это - поцеловать девочку. У него лейкемия. Он хочет знать всё о смерти. Но Сэм хочет знать ответы на вопросы, на которые никто не ответит... Sam loves facts. He wants to know about UFO’s and horror movies and airships and ghosts and scientists, and how it feels to kiss a girl. And because he has leukemia he wants to know the facts about dying. Sam needs answers to the questions nobody will answer.
Перевод - Тарас Котов aka torresco aka milmurzik Адаптированный перевод - Андрей Бородин aka wildkids Озвучка - Kidarts Cinema Фильм озвучивали - Ваня Хвостов, Денис Лазарев, Варя Леонтьева, Маша Леонтьева, Андрей Козлов, Екатерина Самойлюк Исходник приобретен при поддержке alinto За вавки спасибо wildkids За частичное спонсирование спасибо Minhers76 За трудоемкую работу по сведению звука спасибо Diablo
В фильме снимались


Скриншоты (BD-Rip 8.17 GB)









- HD-Rip (1.61 GB)
- BD-Rip (8.17 GB)
- BD-Remux (17.58 GB)
- DVD-Rip (1.39 GB) рус.суб.
- HD-Rip (2.76 GB) рус.суб.
- BD-Rip (7.65 GB) рус.суб.
- BD-Rip (7.66 GB) рус.суб.
- DVD-Rip (1.24 GB) orig.
Производство: Великобритания, Испания (El Capitan Pictures и др.) Продолжительность: 01:39:00 Перевод: многоголосый закадровый ( KIDARTS CINEMA) ФайлФормат: MP4 Качество: HD-Rip Видео: AVC, 1280x544, 23.976 fps, ~2000 kbps, 0.120 bit/pixel Аудио: AAC, 44100 Hz, 2 ch, 318 kbps Размер: 1.61 GB  Извините, ссылка на скачивание файла временно недоступна Производство: Великобритания, Испания (El Capitan Pictures и др.) Продолжительность: 01:39:00 Язык: английский Перевод: многоголосый закадровый ( KIDARTS CINEMA) Субтитры: русские ( Тарас Котов) встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip Видео: AVC, 1920x816 (2.35:1), 23.976 fps, 9994 kbps Аудио 1: DTS, 48000 Hz, 6 ch, 1509 kbps (английский) Аудио 2: AAC, 44100 Hz, 2 ch, 318 kbps (русский) Размер: 8.17 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Великобритания, Испания (El Capitan Pictures и др.) Продолжительность: 01:39:00 Язык: английский Перевод: многоголосый закадровый ( KIDARTS CINEMA) Субтитры: русские ( Тарас Котов) ФайлФормат: BDMV Качество: BD-Remux 1080p Видео: MPEG-4 AVC, 19997 kbps, 1080p, 23.976 fps, 16:9, High Profile 4.1 Аудио 1: 48 kHz, 16 bit, DTS-HD MA, 5.1 ch, ~1882 kbps avg (русский) Аудио 2: 48 kHz, 24 bit, DTS-HD MA, 5.1 ch, ~1948 kbps avg (английский) Размер: 17.58 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Великобритания, Испания (El Capitan Pictures и др.) Продолжительность: 01:39:00 Язык: английский Субтитры: русские ( Тарас Котов) внешние ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD, 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, 1867 kbps Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps Размер: 1.39 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Великобритания, Испания (El Capitan Pictures и др.) Продолжительность: 01:39:00 Язык: английский, немецкий Субтитры: русские ( Тарас Котов) встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: HD-Rip Видео: 1280x544 (2.35:1), 23,976 fps, AVC, 3091 kbps, 0.185 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps (английский) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps (немецкий) Размер: 2.76 GB  Извините, ссылка на скачивание файла временно недоступна Производство: Великобритания, Испания (El Capitan Pictures и др.) Продолжительность: 01:39:00 Язык: английский, немецкий Субтитры: русские ( Тарас Котов) встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip Видео: 1920x816 (2.35:1), 23,976 fps, AVC, 7828 kbps, 0.208 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1509 kbps (английский) Аудио 2: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1509 kbps (немецкий) Размер: 7.65 GB  Извините, ссылка на скачивание файла временно недоступна Производство: Великобритания, Испания (El Capitan Pictures и др.) Продолжительность: 01:39:00 Язык: английский Субтитры: русские ( Тарас Котов), английские ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip 1080p Видео: AVC, H.264, 1920x816, 23.976 fps ~9559 Kbps Аудио: DTS, 6 ch, 48 kHz, 1509 kbps Размер: 7.66 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Великобритания, Испания (El Capitan Pictures и др.) Продолжительность: 01:35:05 Язык: испанский ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 50, ~1449 kbps, 0.27 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps Размер: 1.24 GB  Извините, ссылка на скачивание файла временно недоступна
Скачать Путь к вечной жизни / Ways to Live Forever (2010) Великобритания, Испания DVD-Rip + HD-Rip + BD-Rip + BD-Remux
(Голосов: 39)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
FIL'M - SUPER KLAS !!! Ogromnoe spasibo avtoru razdachi i vsem uchastnikam v sozdanii etogo reliza !!!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Ну как тебе сказать, Енотик, грустный - да, а плохой - уж не знаю, дело вкуса, если только хэппи-энды подавай. Вот рецензия зрителя с IMDB, я чуть подправил гуглоперевод 
"Я не понимаю, почему этот фильм получил низкие оценки, я вижу фильм, который вызывает сильные эмоции, настоящая семейная драма c хорошей актерской игрой. Это история о маленьком мальчике, который болен раком, осознающий свою болезнь и знающий, чего ожидать, и имеет очень мужественную позицию, и мы видим, как его семья и друзья оказывают ему поддержку. Фильм дает глубокое ощущения семьи, это очень хорошая семейная драма со многими смыслами. Очень трудно смотреть, как ваш сын умирает, и видеть его более зрелым, чем родители, очень трудно быть сильным в эти трудные времена."
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
torresco написал: Фильм с русскими субтитрами от Тараса Котова на рутрекере Тарас огромное тебе спасибо за перевод!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
torresco,
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
torresco написал: Фильм с русскими субтитрами от Тараса Котова на рутрекере Новость поднята. Спасибо, torresco
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Фильм с русскими субтитрами от Тараса Котова на рутрекере: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4377455
Данные файла: Продолжительность: 01:39:00 Видео: XviD; 720x304; 23.976 fps; 1867 kbps avg; 0.36 bit/pixel Аудио: MPEG Layer 3; 48 kHz; 128.00 kbps
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
И что, никто не заметил данным мною более хороший релиз?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Более хороший релиз:
Раскрыть magnet:?xt=urn:btih:8a33a7fb887c5091c874075f1390ff420749a61d& amp;dn=Ways+to+Live+Forever+%2F+%CF%FA%F2%E8%F9%E0+%EA%FA%EC+%E2%E5%F7 %ED%E8%FF+%E6%E8%E2%EE%F2+%282010%29
NFO:
Раскрыть Complete name : Ways.to.Live.Forever.2010.BRRip.XviD-DiN
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.37 GiB
Duration : 1h 39mn
Overall bit rate : 1 974 Kbps
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 39mn
Bit rate : 1 518 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.289
Stream size : 1.05 GiB (77%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 317 MiB (23%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 64 ms (1.53 video frames)
Interleave, preload duration : 192 ms
Title : waystoliveforever-bluray
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
шороший постер
http://i1034.photobucket.com/albums/a424/Subransu/aarhus/forever/poste r.jpg
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
D1Grey, у тебя, похоже, не все дома, раз несешь всякую околесицу. А если так срочно надо - переводи сам, кто тебе мешает? Или как тому танцору яйца, ага?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
prostotak не кажется, что КОМОРР малость немного слегка крапаль чуть подзатягивает с обещанным?
2 прикольных молодых сабжа, не новички в киноиндустрии все буржуйские интернеты уже отсмотрелись, отписались и забыли славяне продолжают чесаться даже с титрами, молчу за озвучку.
неужели переводчики так позажрались, что только за бабло, а за идею иногда исключения можно делать?
отписываться в новости больше не буду. просто наболело. стало легче... ... нифига не стало.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Для интересующихся переводом сообщаю, один из наших переводчиков - КОМОРР - заявился на перевод этого фильма. Так что субтитры появятся, скорее всего, к концу месяца, по его прикидкам.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Хороший фильм и очень грустный. Испанский к сожалению не знаю. Но в целом и так понятно, только актеры дубляжа не очень подходят, слишком голоса грубые :). Но фильм тронул...
P.S. я так понимаю на русский его не переводили вообще, а английская дорожка (звук) есть?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
zulu написал: Mark, спасибо, что объяснил
Не за что zulu. Вот у меня есть 2 фильма, где он играет, и на этом все, более не надо. Зачем портить " репутацию"
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Mark, спасибо, что объяснил
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
zulu написал: Что они сделали с Пиноккио!
zulu, он просто подрос. Дети растут, и соответственно меняются и изменяются.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Бозе, как он изменился с "Fugitive pieces". Дааа, жизнь не проходит даром.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Мммм ... Робби Кэй ждем перевода.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Luca910, both posters are plagiarism of Led Zeppelin's "Stairway to Heaven"
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Спасибо, исправил ошибку
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
В названии ошибка - не форевере, а Ways to Live Forever.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Аааааааааа !!!! Какие сабжики
p.s. к сабжикам сабики ожидаются?!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Что они сделали с Пиноккио!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Популярные |
 |
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2008) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Черные ступни / Czarne stopy (1987) Польша DVD-Rip + SAT-R...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands (1977) Франция, П...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD5 +...
- Шлюнц / Der Schlunz (2010-2012) Германия DVD-Rip + DVD5 + ...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США DVD-Rip + HD-R...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|