|
Название: Жайме Оригинальное название: Jaime Год выхода: 1999 Жанр: драма Режиссёр: Антониу-Педру Вашконселуш / António-Pedro Vasconcelos
В ролях: Сауль Фонсека / Saúl Fonseca, Фернанда Серрано / Fernanda Serrano, Жоаким Лейтан / Joaquim Leitão, Сандро Силва / Sandro Silva, Витор Норте / Vítor Norte, Гильерме Леме / Guilherme Leme, Николау Брейнер / Nicolau Breyner, Роджерио Самора / Rogério Samora, Зита Дуарте / Zita Duarte, Карлос Родригез / Carlos Rodrigues и др.
Описание: Повседневная жизнь португальского города Опорто. Наши дни. Бедные кварталы, отсутствие работы. Дети, нелегально работающие за гроши на стройках, фабриках, в магазинах... Жизнь мальчика Жайме, который пытается вновь свести разошедшихся родителей. Он живет с мамой и ее новым любовником. Мальчик считает, что всему виной мотоцикл, который украли у отца, из-за чего тот лишился работы. И мальчишка пытается заработать денег на новый мотоцикл, чтобы хоть как-то наладить жизнь своей семьи. На примере его истории показаны трагические судьбы тысяч детей, рабский труд которых вовсю используется в современном мире. A woman takes her young son (Saúl Fonseca), leaves her husband, and moves in with her lover. The boy, desperate to get his parents back together, becomes convinced that if only he can get his father's stolen motorcycle back everything will be fine again, so he sets out to get enough money to buy his father a new one.
Сильный и грустный фильм. И хотя его финал вселяет надежду, всё же события в судьбе маленького Жайме происходят такие, что не каждый взрослый смог бы их выдержать. Настоящий фильм "coming age" - фильм о взрослении. Взрослении не только тела, но и души. Мальчишка играет замечательно и это большая удача режиссёра. А ещё в картире есть "пикантная" сцена в бассейне, которая смотрится очень органично и грустно, несмотря на кажущуюся весёлость. Хотя некоторыми нашими ханжами она скорей всего была бы отнесена к разряду "детской порнографии" и пошла бы под нож (Вспомним известную сцену в "Добро пожаловать..." безжалостно вырезаную чьей-то безумно больной рукой). В любом случае, фильм стоит того, чтобы его обязательно посмотреть. И вовсе не из-за этой сцены... (San-ya)
Номинации: * Европейский приз за лучшую операторскую работу * Хрустальная Звезда Брюссельского фестиваля за лучший европейский фильм
Награда: Специальный приз жюри МКФ в Сан-Себастьяне режиссеру за смелость в отображении эксплуатации детского труда.
Перевод - San-ya Озвучание - Вячеслав Прошин
Скриншоты (DVD-Rip 1.49 GB)
- DVD-Rip (1.49 GB)
- DVD9 (7.76 GВ)
- DVD-Rip (1.34 GВ) рус.суб.
Производство: Португалия, Бразилия, Люксембург (Fado Filmes, Instituto do Cinema, Audiovisual e Multimédia (ICAM), Samsa Film S.a.r.l., Sociedade Independente de Comunicação (SIC), VideoFilmes) Продолжительность: 01:46:33 Язык: португальский Перевод: одноголосый закадровый ( Вячеслав Прошин) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 720x416 (1.73:1), 25 fps, DivX Codec 6.2.5, ~1599 kbps avg, 0.21 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (русский) Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (португальский) Размер: 1.49 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Португалия, Бразилия, Люксембург (Fado Filmes, Instituto do Cinema, Audiovisual e Multimédia (ICAM), Samsa Film S.a.r.l., Sociedade Independente de Comunicação (SIC), VideoFilmes) Продолжительность: 01:46:33 Язык: португальский Перевод: одноголосый закадровый ( Вячеслав Прошин) Cубтитры: русские ( San-ya), английские, французские, испанские ФайлФормат: DVD Video Качество: DVD9 Видео: MPEG2, 720x576 (4:3) PAL Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 2 ch, 224 kbps (португальский) Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 kbps (португальский) Размер: 7.76 GВ Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Португалия, Бразилия, Люксембург (Fado Filmes, Instituto do Cinema, Audiovisual e Multimédia (ICAM), Samsa Film S.a.r.l., Sociedade Independente de Comunicação (SIC), VideoFilmes) Продолжительность: 01:46:33 Язык: португальский Субтитры: русские ( San-ya), английские, испанские, французские внешние ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 720x416 (1.73:1), 25 fps, DivX Codec 5.x or 6.x, ~, 1600 kbps Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg Размер: 1.34 GВ Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-Rip + DVD9
(Голосов: 66)
|
|