Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1400

nrg345: новостей 1249

blues: новостей 1183

raspisuha: новостей 1111

maloy: новостей 1052

Игорь_S: новостей 994

Shurik Питер: новостей 804

кузнечик212: новостей 682

Lik: новостей 559

nivhey: новостей 383

mitro_fan: новостей 321

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

Андрей: новостей 165

prostotak: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 126

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 5
За месяц: 128
Всего:18176

Пользователей
За сутки: 7
За месяц:210
Всего:72956

Комментариев:
За сутки: 44
За месяц: 1068
Всего:495787 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:11, Пользователей: 4 (ozfl, pf[tlfy, brututum, irugreen1977)  

 Календарь
 
« Февраль 2025 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Подъезды / Driveways (2019) США WEBDL-Rip + WEB-DL
Категория: Драмы, Торренты и eMule, Прямая ссылка / одним файлом, Аудио низкого качества | Автор: maloy | (2 октября 2020)
 

http//images.vfl.ru/ii/1588875606/8cfb1229/30445276.jpg




Название: Подъезды
Оригинальное название: Driveways
Год выхода: 2019
Жанр: драма
Режиссёр: Эндрю Ан / Andrew Ahn

В ролях:
Хонг Чау / Hong Chau, Хонг Чау / Hong Chau, Лукас Джэй / Lucas Jaye, Брайан Деннехи / Brian Dennehy, Кристин Эберсоул / Christine Ebersole, Джетер Ривера / Jeter Rivera, София ДиСтефано / Sophia DiStefano, Джек Калеб / Jack Caleb, Стэн Карп / Stan Carp, Дэвид Джордан / Чен David Chen, Джеймс ДиДжакомо / James DiGiacomo, Дженнифер Делора / Jennifer Delora и др.

Описание:
Восьмилетний мальчик уезжает со своей мамой в другой штат, чтобы помочь ей убрать дом его покойной тёти. Но всё закончилось тем, что он сдружился с пенсионером, который живёт по соседству.

http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Plot


Лукас Джэй / Lucas Jaye

http//images.vfl.ru/ii/1588875982/d683ab0c/30445361.jpg

Скриншоты (WEB-DL 3.26 GB оrig.)

http//images.vfl.ru/ii/1588837375/e529ee7b/30437758.jpg http//images.vfl.ru/ii/1588837384/72e7be9b/30437761.jpg http//images.vfl.ru/ii/1588837392/d6eccf4d/30437764.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1588837399/bcd0cee7/30437766.jpg http//images.vfl.ru/ii/1588837405/c5ce8deb/30437769.jpg http//images.vfl.ru/ii/1588837412/63094428/30437775.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1588837419/f9b145/30437777.jpg http//images.vfl.ru/ii/1588837426/78502bf8/30437780.jpg http//images.vfl.ru/ii/1588837434/e182dfc8/30437782.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1588837441/8b1a265b/30437785.jpg http//images.vfl.ru/ii/15888374/53729136/30437788.jpg http//images.vfl.ru/ii/1588837455/7f53c634/30437794.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1588837461/560c3a53/30437796.jpg http//images.vfl.ru/ii/1588837469/b9476083/30437799.jpg http//images.vfl.ru/ii/1588837476/94601fed/30437802.jpg

http//images.vfl.ru/ii/15888373/12c91b8b/30437805.jpg http//images.vfl.ru/ii/15888370/c8db5828/30437809.jpg http//images.vfl.ru/ii/15888377/dc13c4/30437811.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1588837505/12cce273/30437814.jpg http//images.vfl.ru/ii/1588837515/8b9abb9f/30437817.jpg http//images.vfl.ru/ii/1588837523/3427a7/30437822.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1588837531/7cc1723e/30437824.jpg http//images.vfl.ru/ii/1588837538/45b77d5d/30437827.jpg http//images.vfl.ru/ii/1588837546/7bd94a29/30437829.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1588837553/99ca4a/30437833.jpg http//images.vfl.ru/ii/1588837562/b7ea990a/30437836.jpg http//images.vfl.ru/ii/15888370/9a712f00/30437839.jpg

http//images.vfl.ru/ii/15888379/861bfb62/30437841.jpg http//images.vfl.ru/ii/1588837587/a5e0152e/30437843.jpg http//images.vfl.ru/ii/1588837597/88e81858/30437845.jpg




Каталог фильмов IMDB Каталог фильмов Кинопоиск


  • WEBDL-Rip (1.35 GB)
  • WEB-DL (3.26 GB) оrig.

Производство: США (Allusionist Picture House, CinemaWerks и др.)
Продолжительность: 01:23:29
Перевод: двухголосый закадровый (Синема УС) Звук с искажением!

Файл
Формат: AVI
Качество: WEBDL-Rip
Видео: 720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD MPEG-4, ~2116 kbps avg, 0.31 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Размер: 1.35 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: США (Allusionist Picture House, CinemaWerks и др.)
Продолжительность: 01:23:35
Язык: английский

Файл
Формат: MKV
Качество: WEB-DL
Видео: AVC, 1908x1028 (1.85:1), 23.976 fps, ~5206 kbps
Аудио: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps
Размер: 3.26 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



Скачать Подъезды / Driveways (2019) США WEBDL-Rip + WEB-DL

  • 4
 (Голосов: 7)
  
 Комментариев: 5 | Просмотров: 4723 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1]

 #5. кузнечик212
(12.03.2023 - 06:25:21) цитировать
 
 
кузнечик212 Новость почищена и приведена в порядок, добавлены рабочие ссылки.
 
 
 
 #4. uhtyshk
(17.12.2020 - 07:11:55) цитировать
 
 
uhtyshk Лобовой перевод "Подъезды", конечно, говорит только о том, что тот, кто так перевел, кино или не смотрел или не понял. По смыслу правильный перевод был бы "Съезды", сохраняющий все три аспекта - и схождение с больших дорог жизни, и собрание и расставание. А компромиссным был бы "Разъезды", хотя в нем теряется собирательный аспект, что по отношению к фильму похоже на то, как если из стихотворения, звучащего в нем, выбросить это слово:

William Cullen Bryant - Thanatopsis

So live, that when thy summons comes to join
The innumerable caravan, that moves
To that mysterious realm, where each shall take
His chamber in the silent halls of death,
Thou go not, like the quarry-slave at night,
Scourged to his dungeon, but sustained and soothed
By an unfaltering trust, approach thy grave,
Like one who wraps the drapery of his couch
About him, and lies down to pleasant dreams.

https://poets.org/poem/thanatopsis

Уильям Каллен Брайант - Танатопсис

Живи же так, чтобы в урочный час.
Когда примкнешь ты к длинным караванам,
Идущим в мир теней, в тот мир, где всем
Готов приют, в жилище тихом смерти,
Не походил ты на раба - в тюрьму
Влекомого всесильным властелином;
Чтоб просветлен был дух твой примирением,
Чтоб к гробу ты приблизился, как тот,
Завесу кто, над ложем опустивши,
Идет ко сну, исполнен ясных грез...

https://rustih.ru/uilyam-kallen-brajant-tanatopsis/

Подчеркнуты те смыслы, которые в "Driveways" ("moves to") и в "Подъезды" ("approach"), разница между ними - в посыле, как если бы этот кусочек стихотворения начинался не со слов "Живи же так...", а "Умри же так...". Что еще характерно, при том, что перевод даже лучше оригинала, что в английском, как и в фильме, акцентируется следующее за объединением разобщение ("each shall take his chamber", driveway - это именно частный подъезд), тогда как в переводе стихотворения - собрание ("где всем готов приют", т.е. приют общий, один на всех).

К слову, в фильме на редкость трезво расписана сущность психоделической психотерапии - переживание отжившего прошлого распавшимся Я и отказ от ненужного вне времени, оставляет послевкусие, восполняющее за неимением флешбеки.
 
 
 
 #3. bodja
(25.10.2020 - 14:22:42) цитировать
 
 
Отличный фильм :)
 
 
 
 #2. кузнечик212
(2.10.2020 - 12:54:43) цитировать
 
 
кузнечик212 Новость поднята в связи с добавлением перевода. Спасибо, raspisuha!
 
 
 
 #1. кузнечик212
(7.05.2020 - 22:58:37) цитировать
 
 
кузнечик212 Постер и фото актёра заменены на более качественные. Спасибо, nrg345!
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.17 sec 
Правообладателям