|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 3 За месяц: 79 Всего:17642
Пользователей За сутки: 8 За месяц:172 Всего:71045
Комментариев: За сутки: 35 За месяц: 1331 Всего:485357
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:5, Пользователей: 5 (bob_4, froggy67, horseman999, jedikid, Stefan Duke)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Наблюдатели / Gushagebi (2021) Грузия WEB-Rip + SC |
|
|
|
|
Название: Наблюдатели Оригинальное название: გუშაგები Английское название: The Watchers Год выхода: 2021 Жанр: драма Режиссёр: Сандро Суладзе / სანდრო სულაძე
В ролях: Лаша Окрешидзе / ლაშა ოკრეშიძე, Гия Гогишвили / გია გოგიშვილი, Витали Дараселия / ვიტალი დარასელია, Лаша Ахвледиани / ლაშა ახვლედიანი
Описание: Двум братьям приходится остаться одним в своей отдаленной хижине, чтобы защитить ее от невидимой угрозы, а также бороться со своими страхами и фантазиями.
Скриншоты (SC 1.08 GB)
- SC (1.08 GB) рус.суб.
- WEB-Rip (520 MB) orig.
Производство: Грузия (Orni Films) Продолжительность: 00:26:57 Язык: грузинский Субтитры: русские ( Irakli2019) внешние ФайлФормат: MKV Качество: SC (screen capture) Видео: AVC, 1280x720, 23.537 fps, ~5525 kbps, 0.255 bit/pixel Аудио: AAC, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps Размер: 1.08 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Грузия ("ორნი", "მილიმეტრი") Продолжительность: 00:26:56 Язык: грузинский ФайлФормат: MP4 Качество: WEB-Rip Видео: AVC, 768x432, 24 fps, 2 374 kbps, 0.286 bit/pixel Аудио: AAC, 48.0 kHz, 2 ch, 320 kbps Размер: 520 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Наблюдатели / Gushagebi (2021) Грузия WEB-Rip + SC
(Голосов: 5)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ Страницы [1]
|
|
|
|
|
Irakli2019 написал: Конечно. Это всеми известный у нас и знаменитый в прошлом футболист. Уверен, поэтому и назвали его именем юного актёра
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sergeyk888 написал: Имя и фамилия юного актёра никаких воспоминаний не вызывают? Конечно. Это всеми известный у нас и знаменитый в прошлом футболист. Уверен, поэтому и назвали его именем юного актёра
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sergeyk888 написал: Витали Дараселия... Надеюсь, среди портальцев есть футбольные болельщики со стажем. Динамо Тб была в детстве одна из моих любимых команд! Мне вообще Грузия очень близка, хотя в этой жизни я её только один раз посетил, в юности. Кого помню (с номерами)
Раскрыть 1. Отар Габелия 3. Александр Чивадзе 4. Сосо Чедия ? Тамаз Костава 6. Виталий Дараселия 8. Тенгиз Сулкавелидзе 9. Владимир Гуцаев 10. Давид Кипиани 9, 11? Реваз Челебадзе (145 килограммов обаяния). 11. Рамаз Шенгелия Важа Жвания, Малхаз Арзиани, Григорий Цаава, Заур Сванадзе, позже Омар Тетрадзе Интервью с Челебадзе: https://www.sport-express.ru/fridays/reviews/793408/?ysclid=l sr7cffsl2416666652 Из этого интервью с горьким удивлением узнал, как много хороших грузинских футболистов погибли в автокатастрофах, или были застрелены, или от наркотиков. А так, супер интервью, живая жизнь.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Shurik Питер написал: Этого не помню , а вот Шенгелия и Чивадзе из Тбилисского динамо...детство моё футбольное...
Весьма удивительно... Гуцаев, Шенгелия и Дараселия играли за "Динамо"(Тб) почти в одно и то же время; как по мне, это были 3 весьма ярких нападающих названной команды в то время. В целом Шенгелия был круче Валерия и Виталия, даже один раз признавался лучшим игроком то ли года, то ли чемпионата, но в некоторых матчах Дараселия выглядел самым ярким нападающим своей команды, а иногда -- Гуцаев.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sergeyk888 написал: Витали Дараселия Этого не помню , а вот Шенгелия и Чивадзе из Тбилисского динамо...детство моё футбольное...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Витали Дараселия / бѓ•бѓбѓўбѓђбѓљбѓ бѓ“бѓђбѓ бѓђбѓЎбѓ”бѓљбѓбѓђ ------- Надеюсь, среди портальцев есть футбольные болельщики со стажем. Имя и фамилия юного актёра никаких воспоминаний не вызывают?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Релиз портала К SC (1.08 GB) добавлены внешние русские субтитры*. Новость поднята. Спасибо, Irakli2019!
--- *Субтитры представлены в двух вариантах - от автора и чуточку подправленные (удалены пустые строки, исправлена одна опечатка, убраны несколько лишних пробелов, добавлена строка с указанием автора субтитров).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Irakli2019 написал: Сделал субтитры к фи мне очень интересно! я давно его скачал и посмотрел а что есть субтитры не знал! БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сделал субтитры к фильму, кому интересно; синхронизация с файлом из второй вкладки. Писал в соотв.ветке форума. Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Я так и делал. Этот вариант, более-менее, с двумя "и" с восклицательным. С ползунками нужно экспериментировать, да и при каждой генерации бывает по-разному. Всё это было сделано часа за полтора, максимум, включая перевод. Там единственный момент, обработка которого понравилась; где мальчик спрашивает отца о злых духах, а тот отвечает - "да какие там злые духи ...". Если найдётся на это время, можно и нормально обработать, разбирая разные платформы
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Irakli2019 написал: Просто тестовый вариант
Мне кажется, что этот диктор немного быстро говорит. Насчёт "Рози!" попробуй так: "Ро-ози!". Там вообще нужно экспериментировать, я уже несколько фильмов озвучил даже старыми голосами до изобретения нейронных сетей. Но я понял, что нужно искать нейронную сеть, дающую больше бесплатных знаков. Можно поискать в гугле или ютубе. Если попадётся, то напишу.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сделал часть перевода и озвучил с помощью ИИ, к сожалению было мало времени, да и лимит онлайн программы исчерпался. Там надо подбирать, корректировать, по нескольку раз запускать; один вариант будет удачным, два других - не очень ... Спасибо kidkong, дал наводку Просто тестовый вариант: https://disk.yandex.ru/i/ChEdjX8jTiFOJg
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: Сейчас нейронные сети стали неплохо озвучивать Испробовал малость. При должной настройке и подборе голосов, можно кое-что вытянуть. Да, технологии идут вперёд быстрыми темпами, оттачивая каждый шаг, отдельную деталь процесса
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
entros, там написано "по мотивам", а не "по повести".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: "Прохождения Венеры по диску Солнца"
Это самая неудачная повесть у Крапивина. Продать своего друга за штаны - маразм высшей категории. Это никак не вяжется с Крапивиным. Скорее всего не он ее написал. Возможно кто-то, кого он опубликовал под своим именем. Такие случаи не редкость. Да и ИИ лоханулся по полной. Кто там кого спасал, это хороший вопрос.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Irakli2019 написал: вот только никогда своим голосом не занимался
Сейчас нейронные сети стали неплохо озвучивать. Их же обучили разгадывать смысл предложений, а не просто повторять слова. В соответствии со смыслом они пытаются подобрать интонацию.
Можно попробовать эту нейронную сеть: https://elevenlabs.io/ В случае чего, здесь есть типа инструкции: https://www.youtube.com/watch?v=fznLbCAtsmo Только сам автор ролика налажал. Он зачем-то задвинул ползунки в красную зону, не советую этого делать по собственному опыту. Если интонация фразы получилась не очень точная, то жми ещё раз "Generate", ИИ постарается подобрать другую.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Добавлен SC (1.08 GB). Спасибо, nrg345!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Исправить бы "Суладзеи", - надо убрать "и" в конце.
nrg345 написал: Я уже почти сделал Ну и хорошо - одно другому не помешает. А что, тут кто-то из участников и фильмы озвучивает ? А звук накладывать и заниматься сведением я и сам могу, вот только никогда своим голосом не занимался. Если буду пробовать, то только титры, наверное
Ответ от Minhers76 Исправлено |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Я уже почти сделал.
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Был готов и другой постер. А название переводится, скорее, как "Стражи", но создатели решили по-другому подать английский вариант
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сегодня или завтра 720p добавлю.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Классный постер. Грузинский внешне похож на чьи-то мудрёные подписи-)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|