Pour Hector, 10 ans, le week-end qui s'annonce est spécial. Il s'apprête à retrouver son père, qu'il connaît à peine, et à passer deux jours et deux nuits seul avec lui.
* * *
For 10 year-old Hector, the coming weekend is certain to be a very special one. He's about to meet his father, someone he hardly knows, and spend two days and two nights with him.