|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 7 За месяц: 102 Всего:17860
Пользователей За сутки: 7 За месяц:158 Всего:71821
Комментариев: За сутки: 38 За месяц: 1142 Всего:490614
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:10, Пользователей: 12 (DarthPlantar, segofan, vikmol1, jona, sujet, decker, Minhers76, Milo_bc, 2Nicek, taiger, falcon3000, frafont)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
« |
Сентябрь 2024 |
» |
Пн |
Вт |
Ср |
Чт |
Пт |
Сб |
Вс |
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Черная тень на Иванов день / Midtsommernattens skygge (2011) Норвегия WEB-Rip |
|
|
|
|
Название: Черная тень на Иванов день / Тень грусти в разгар лета Оригинальное название: Midtsommernattens skygge Год выхода: 2011 Жанр: драма, короткометражный Режиссёр: Стиан Эйнар Форгаард / Stian Einar Forgaard
В ролях: Йон Вагенес Эриксен / Jon Vågenes Eriksen, Ингрид Филиппа Бруун Ларсен / Ingrid Philippa Bruun Larsen, Еспер Аарсланд Фосдал / Jesper Aarsland Fosdahl, Гленн Андре Каада / Glenn Andre Kaada, Cato Skimten Storengen и др.
Описание: Это был праздник Летнего Cолнцестояния, когда день самый длинный, а ночь самая короткая. В этот праздник Йон и Лине решают убежать от взрослых в свое тайное место в лесу. Теперь и для них этот день становится праздником. Они бегают, катаются по мягкой траве, и, кажется, их веселью нет конца. Между этими маленькими людьми постепенно зарождается большое чувство... Но Лине зовет отец. Им надо после праздника уезжать. Йон и не подозревал, что этот праздник будет последним разом, когда он видит ее. It’s Midsummer Eve, the longest and brightest night of the year. During the celebrations 10 year old Jon and Line escape to their secret hideout in the forest. However, the idyll passes as Line has to leave. This is the last time Jon sees her. A story about a child finding his way back.
Скриншоты
Производство: Норвегия (Phantomfilm) Продолжительность: 00:16:42 Язык: норвежский Субтитры: внешние русские (Тарас Котов), английские встроенные неотключаемые
Файл Формат: MP4 Качество: WEB-Rip Видео: AVC, 960х540, 25 fps, 920 - 2508 kbps, 0.071 b/p Аудио: AAC, 2 ch, 44.1 KHZ, 149 - 190 kbps Размер: 127 MB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Черная тень на Иванов день / Midtsommernattens skygge (2011) Норвегия WEB-Rip
(Голосов: 14)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
|
Новость переоформлена, почищена и приведена в порядок. Спасибо, nrg345!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Спасибо! Саундтрэк тоже премиленький! Надо будет его запихать в телефон!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Цитата: лачо чаворалэ
Rakrolo gozho!
Sorry за нескромность.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tender and very sensitive. I like it very much. Thank you for sharing it!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ромка, догадываюсь какие это фразы Что-то типа: Пфыр, кхе-кхе, мдааа, кис-кис... А на счет единого езыка, так напридумывали же уже разных воляпюков, кто о них вообще помнит?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Захар, Должны ли придти к единому языку? Сомневаюсь... Различие языков само по себе ценно...
Ага Во многих языках есть оттенки смысла, сложно переводимые на другой. Впрочем, у Лукьяненко в каком то рассказе один мужик как раз занималсо созданием нового языка, понятного всем - на уровне акустического воздействия. Правда, eмy там пока что удалось создать только три таких фразы
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: Бог наказал человечество в Вавилоне, разделив языки. И в идеале все должны прийти к одному языку, нет? Дык многие, даже в академических кругах, склоняются к мысли, что такой праязык существовал... Должны ли придти к единому языку? Сомневаюсь... Различие языков само по себе ценно... У чукчей, к примеру, около 20 слов соответсвующих нашему слову "снег"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
«все мои дети умнее меня (даже младший, которому всего девять лет)»
Это чувствуется
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
asatorios написал: Что мешает выучить язык международного общения вашим детям? То же, что мешало мне: лень и малая потребность. И пока сомнительно, появится ли она, или лучше приналечь на китайский...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
asatorios написал: После выданной какта тобой "аксиомы": "Никакой ребенок не может быть умнее меня", у меня нет никакого желания с тобой общаться, ибо все мои дети умнее меня
Ты путаешь "умнее" и "мудрее", да? Хотя, извини, ты же не общаешься.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Красиво! +100000... Сам мальчонка, природа, жизненные ситуевины, боль и радость... Красиво все! Оператор - волшебник адназначна! Я полюбил этот фильм и посмотрю его еще раз позже! kidkong, Раз уж зашел разговор, не могу не отметить прекрасные работы Димы (kitmur-a), а в остальном... я не в курсах, дорогой ты мой параноидальный друк! После выданной какта тобой "аксиомы": "Никакой ребенок не может быть умнее меня", у меня нет никакого желания с тобой общаться, ибо все мои дети умнее меня (даже младший, которому всего девять лет), старого тупого солдата с купленной "вышкой" и проспиртованно-прокуренными( отнюдь не табаком) мозгами! p.s. А что я переводил, дык это было именно для моего младшего, когда он еще не знал Язык и не умел на нем кино смотреть p.p.s. Единственное исключение "Небо и Земля", но сие чиста себе в коллекцию, ибо... стоит лишь взглянуть на год выхода в прокат...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Понял. vill. Я болен, я знаю...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
And which code? Премного извиняюсь... какой пароль?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ребята, не понял на тему языков... В наше время любой человече обязан знать два языка... родной и английский (как вариант - один, если английский родной), ибо... весь мир говорит на английском... даж в джунглях Полинезии, в Таиланде и в Филлипинах... даж среди дипломатов и просто пионеров Северной Кореи... даж среди греков и итальянцев (самых консервативных нащет изучения международного языка) и то каждый третий знает "мову" p.s. Все мои дети (включая младшего, коему всего 9 лет) свободно говорят на американском варианте английского. Что мешает выучить язык международного общения вашим детям?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: Карфагеныч, а священники каким боком к языкам? Казалось бы наоборот: Бог наказал человечество в Вавилоне, разделив языки. И в идеале все должны прийти к одному языку, нет? Ну, тут лучше в Божии дела не вмешиваться. Он, например, сотворил, что люди наги, и не стыдятся, и это было благо - так и ходили, изучая фауну и закладывая основы систематики, и Он радовался, глядя на них. Они согрешили, соблазненные змеем - и стали стыдиться, поделали себе одежки из смокв... уж как Он их за это журил, как журил! И каким это боком сейчас все наоборот стало? Дескать, Он в омрак валится, если люди безбожно голышом бегают, и положено (положено!) глухо все скрывать за смоквами, сукнами и кирзой? Змей-то поди смеется, потирая сухонькие ладошки - все по-его стало? Это как, откуда гимнофобия взялась? И ведь быстро! Лотовы дочери когда жили! Смех смехом, но еще в Реформацию появилась секта адамитов, взявших это за основу, и бегавших по улицам в эдемском виде. Ну, разговор с ними был короткий... бесштанность разве что в Индии религии не вредит. Да и то я не знаю, насколько тантризм и всякие признан ортодоксальными индуистами. Так и с языками. Вроде бы сказано - во Христе несть ни еллин ни жид, но ведь не найдешь столь упертых патриотов, столь густопсовых ксенофобов, как эта благочестивая братия, потрясающая брадами над основами и традициями!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
torresco, От души ! Не любитель скандинавского кинематографа и тем паче блонди с голубыми глазками, но с твоим переводом посмотрю-заценю! Ты... и еще пожалуй лишь Леша (prostotak) чьи фильмы-переводы смотрю невзирая даж на описание, на сюжет и ваще... Ибо всегда качество, да и неперводите вы х...ню всякую Спасибо, Тарас! СПАСИБО, Дорогой мой Человек!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Карфагеныч, а священники каким боком к языкам? Казалось бы наоборот: Бог наказал человечество в Вавилоне, разделив языки. И в идеале все должны прийти к одному языку, нет?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Samy написал: Ничего не поделаешь, мир глобализуется, и никаким способом этот процесс не остановить. "Я не знаю, как священники-то не обращают на это внимание; сказал бы какое-нибудь поучение: ведь что ни говори, а против слова-то божия не устоишь." Сейчас именно к этому идет, Плюшкин был прав в своих упованиях... хоть и по другому поводу. Конечно, взаимопроникновения языков и культур совсем не остановишь, но тормознуть очень даже могут.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
По поводу знания отечественными сабжами язЫков, тут любопытная весчь вырисовывается. Мой племяш, который в школе по инглишу перебивается с двойки на тройку... ну изредка на четверку... Так вот, во всяких онлайн играх он запросто общается со своими иноязычными сверстниками и в основном на английском. Причем его прекрасно понимают. Вступает в разные группы, торгуется с ними из-за снаряги и т.д. И кстати, все игровые термины в речи использует англоязычные, т.е. "спай" вместо "шпион" и т.д. Часто можно от него услышать что-то вроде: "собрали party, пошли в кафешку" и т.д. Причем, он не один такой. Ничего не поделаешь, мир глобализуется, и никаким способом этот процесс не остановить. Пока умники-взрослые борются за чистоту языка и культуры, дети становятся частью общей мировой культуры. Это естественный процесс.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Об этом же мой пост #35
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kl@us написал: Если ты толсто намекаешь на Инет и общение с зарубежными сверстниками, то предельно маловероятно - в наших постсовецких странах нет тотального знания импортных языков.
За все постсоветские страны не скажу, но москвичи, из самых разных социальных слоёв, общаются именно на таком сленге, и в онлайне, и в оффлайне. Даже не надо заходить в соцсети, достаточно выйти на улицу.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mitro_fan написал: Нынешние дети юзают не только зомбоящик, и общаются не только с предками. Если ты толсто намекаешь на Инет и общение с зарубежными сверстниками, то предельно маловероятно - в наших постсовецких странах нет тотального знания импортных языков. Я так думаю, что, скорее всего, впитывание этих словечег происходит всё же через зомбоящег, когда имеет место не дубляж, а наложенный перевод, и чётко слышен исходнег.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Скандер написал: А ведь "а" с кружком сверху - это совсем не "а"
Да ну??? Шутишь, не может быть. Прости, что назвал тебя Капитаном, ты как минимум Майор Очевидность. Как там в Финляндии? В России ты пока ещё в розыске.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Скандер написал: А ведь "а" с кружком сверху - это совсем не "а".
Яволь, Рейхсфюрер Очевидность! Только Вы знаете, что это - длинное "О". Ну, и ещё несколько миллионов не норвежцев, и не датчан, знающих о Нильсе Мальмросе, который родился в Орхусе. Умник, ты наш, истинно арийский.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mitro_fan, писал:
"И в другие языки тоже. Как "О'Кей". Но тут переводчики расходятся: одни не переводят "О'Кей", другие, как я, например, - заменяют на русское "хорошо", "ладно" или другое, в зависимости от контекста. Я считаю, что "О'Кей" неоправданный ничем англицизм, типа "Вау!", и в переводах стараюсь избегать этих слов".
Мне тоже не нравится "Окейство" на каждом шагу, хотя часто приходится при переводе оставлять сей американизм в речи неанглоязычных персонажей, чтоб показать их истинный лексикон, дабы зритель мог судить об уровне их культуры и развития. Думаю, в этом есть определённый смысл.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong Ты сначала выучи несколько языков, а потом умничай передо мной. Вы тут на вашем портале даже не знаете как звучит имя этого норвежского мальчика. А ведь "а" с кружком сверху - это совсем не "а". Умник.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vill, Да, этот Юн Вогнес Эриксен с ангельским личиком. Взляд того, кто не ведая горя и страданий, радовался жизни подобно обитателю рая. После поцелуя Лине он провожал её взором блаженного, чья душа принадлежит миру окружающей его повсюду любви. А второй пацанчик (Йеспер Орсланд Фосдаль) вполне себе земной.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|