Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1360

nrg345: новостей 1233

blues: новостей 1182

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1041

Игорь_S: новостей 994

Shurik Питер: новостей 800

кузнечик212: новостей 674

Lik: новостей 549

nivhey: новостей 383

mitro_fan: новостей 313

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

Андрей: новостей 165

prostotak: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 126

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 4
За месяц: 77
Всего:18018

Пользователей
За сутки: 5
За месяц:250
Всего:72527

Комментариев:
За сутки: 34
За месяц: 1342
Всего:493623 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:3, Пользователей: 9 (Stefke, vavanetzer.ru, Den1438, raspisuha, pawelz, Hannibal78, gestes64, Quedish, irvinperro)  

 Календарь
 
« Декабрь 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Pas l'coeur assez grand (2022) Франция WEB-Rip
Категория: Драмы, Короткометражные, На языке оригинала, Прямая ссылка / одним файлом | Автор: nrg345 | (5 ноября 2023)
 

http//i122.fastpic.org/big/2023/1216/89/738f4fdbc1cb4db28168ffbf13a989.jpg




Оригинальное название: Pas l'cœur assez grand
Год выхода: 2022
Жанр: драма, короткометражный
Режиссёр: Hélène Rosselet-Ruiz

В ролях:
Silas Barry-Schmitt, Marie Denarnaud, Laurent Papot

Plot:
Tom est un garçon de 10 ans qui vit avec sa famille dans une petite baraque de banlieue parisienne. Son chien Django est son meilleur ami, un repère d'affection dans une maison qui en manque souvent. Lorsque ses parents se séparent violemment, Django disparaît. Tom part à sa recherche.


Скриншоты

https//images2.imgbox.com/7b/5a/YBqo0VcT_o.jpg https//images2.imgbox.com/13/5f/BjrYWmhF_o.jpg https//images2.imgbox.com/a5/bf/3Q55iXqp_o.jpg https//images2.imgbox.com/c2/5b/5KKsUYzp_o.jpg https//images2.imgbox.com/0c/95/tfiUAQSl_o.jpg https//images2.imgbox.com/c5/b4/XhUedmfV_o.jpg https//images2.imgbox.com/66/02/QwrSbkdD_o.jpg https//images2.imgbox.com/f8/ac/11Df0jMn_o.jpg https//images2.imgbox.com/a7/00/aGHER80p_o.jpg https//images2.imgbox.com/f6/55/COp1zQZN_o.jpg https//images2.imgbox.com/97/66/5TKatwg6_o.jpg https//images2.imgbox.com/4e/2e/Nip83jed_o.jpg https//images2.imgbox.com/06/40/wPUms8UJ_o.jpg https//images2.imgbox.com/c7/bf/JGfLMc_o.jpg https//images2.imgbox.com/e3/b8/nqtxubK0_o.jpg https//images2.imgbox.com/89/51/TYfHtvrW_o.jpg https//images2.imgbox.com/9b/d4/2anznF6t_o.jpg https//images2.imgbox.com/db/fe/SVLiMngR_o.jpg




Каталог фильмов IMDB Каталог фильмов Кинопоиск


Производство: Франция (La fémis)
Продолжительность: 00:19:30
Язык: французский
Субтитры: французские, немецкие внешние (VTT)

Файл
Формат: MP4
Качество: WEB-Rip
Видео: AVC, 1920x1080, 25 fps, ~1813 kbps, 0.033 bit/pixel
Аудио: AAC, 44.1 kHz, 2 ch, ~128 kbps
Размер: 272 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Скачать Pas l'coeur assez grand (2022) Франция WEB-Rip

  • 5
 (Голосов: 5)
  
 Комментариев: 11 | Просмотров: 3544 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1]

 #11. taiger
(9.11.2023 - 16:24:34) цитировать
 
 
taiger
molniya_92 написал:
Кстати, название переводится "Недостаточно большое сердце".

Недостаточно большое для чего?
Лучше просто: "Маленькое сердце". smile
 
 
 
 #10. molniya_92
(9.11.2023 - 11:38:37) цитировать
 
 
molniya_92
taiger написал:
Правда, я дал бы ему на вид лет 12

Да, не 10. Но это совсем не плохо.
Кстати, название переводится "Недостаточно большое сердце".
(Во всяком случае "pas", это отрицание, "coeur" это сердце, а "assez grand" - "достаточно большое".)
 
 
 
 #9. taiger
(6.11.2023 - 15:45:03) цитировать
 
 
taiger
molniya_92 написал:
симпатичен мне такой типаж!

Аналогично! yes3 Правда, я дал бы ему на вид лет 12. =89=
Без перевода смотреть не буду. smile
 
 
 
 #8. Lik
(5.11.2023 - 21:53:43) цитировать
 
 
Lik После ссоры родителей из дома пропадает пёс Джанго - единственный друг их десятилетнего сына Тома. Несмотря на то, что уже наступила ночь, мальчик отправляется на поиски. =28=
 
 
 
 #7. Seva
(5.11.2023 - 20:28:42) цитировать
 
 
Seva molniya_92,
"Том - 10-летний мальчик, который живёт со своей семьёй в маленьком домишке в парижском пригороде. Его пёс Джанго - его лучший друг, центр (предмет, точка) привязанности в доме, где её (привязанности) часто не хватает". Далее - как у Вас. "Бурно" можно заменить на "со скандалом".
Но сам фильм не смотрел, просто перевод Описания.
 
 
 
 #6. nrg345
(5.11.2023 - 20:28:19) цитировать
 
 
nrg345 molniya_92,
Tom is a 10-year-old boy who lives with his family in a small shack in the Paris suburbs. His dog Django is his best friend, a beacon of affection in a house that often lacks it. When his parents separate violently, Django disappears. Tom sets out to find him.
 
 
 
 #5. molniya_92
(5.11.2023 - 19:33:10) цитировать
 
 
molniya_92 "Том - 10-летний мальчик, который живет со своей семьей в небольшом бараке в пригороде Парижа. Его собака Джанго - его лучший друг, знак привязанности в доме, в котором его часто не хватает. Когда его родители бурно расстаются, Джанго исчезает. Том отправляется на ее поиски."
Перевод машинный, моего французского хватает, чтобы понять, что в начале и в конце всё норм. А вот подчёркнутый фрагмент не ясен. Кого не хватает? Привязанности? Собаки? Нужен тот, чей французский лучше, или видеть фильм, чтобы понять.
О скринах: симпатичен мне такой типаж! только здесь у него часто выражение лица драматическое/страдающее. Фильм грустный?
 
 
 
 #4. nrg345
(5.11.2023 - 17:12:53) цитировать
 
 
nrg345
Lik написал:
Субтитры добавил.

Спасибо!
Lik написал:
Может заменить?

А смысл?
Ответ от Lik
ОК.
 
 
 
 #3. Lik
(5.11.2023 - 16:39:59) цитировать
 
 
Lik
nrg345 написал:
Мои медиаинфы так показывают
Для твоего файла у меня вообще показывает так:
Раскрыть
File size: 272 MiB
Bit rate: 1 734 kb/s
Nominal bit rate: 1 900 kb/s
Maximum bit rate: 1 814 kb/s
Bits/(Pixel*Frame): 0.033

Я скачал IDM и ещё несколькими форками для youtube-dl(p). И все файлы идентичные, контрольные суммы совпадают (если субтитры не встраивать, естественно). У меня такие параметры:
Раскрыть
File size: 271 MiB
Bit rate: 1 900 kb/s
Maximum bit rate: 3 800 kb/s
Bits/(Pixel*Frame): 0.037

Может заменить?
Субтитры добавил.
 
 
 
 #2. nrg345
(5.11.2023 - 15:01:47) цитировать
 
 
nrg345
Lik написал:
У меня битрейт показывает 1900, а не 1813, при этом размер файла 271 MB, но я скачивал не по ссылкам из новости, а с первоисточника.

Мои медиаинфы так показывают pardon (тоже с первоисточника).
Lik написал:
Там же лежат французские и немецкие субтитры. Их надо добавлять...?

Если можно. yes3
 
 
 
 #1. Lik
(5.11.2023 - 13:37:54) цитировать
 
 
Lik nrg345 , чего-то я не понял. thinking У меня битрейт показывает 1900, а не 1813, при этом размер файла 271 MB, но я скачивал не по ссылкам из новости, а с первоисточника. Там же лежат французские и немецкие субтитры. Их надо добавлять или планируется перевод и до тех пор не следует?
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.07 sec 
Правообладателям