In Morocco, Adil’s carefree daily life is disrupted by his father, older brother and wife who are returning from France. The young boy has to face the heartbreak triggered by emigration. While Hicham El Guerrouj fights to reach the final of the Olympics, the fate of Adil, without his knowing it, meets that of all the exiles of the world.
* * *
Maroc, 2004. Cet été-là, Adil, onze ans, passe ses journées à jouer avec sa bande de copains et à attendre les derniers Jeux Olympiques de son idole, le coureur Hicham El Guerrouj. L'arrivée de son père et de son grand frère, venus de France pour quelques jours, va le marquer à jamais.