 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 9
За месяц: 47
Всего:18465
Пользователей
За сутки: 5
За месяц:228
Всего:74530
Комментариев:
За сутки: 25
За месяц: 1009
Всего:505809
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:9, Пользователей: 16 (Whatcherdude59, alexkuzma, qwen, kerio, tcf, Kosty, makslm, lapaboy, Dean Corso, Kolobok, Minhers76, kairos, kairos, resi5, lajka, Atreju)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Глазго / Glasgow (2011) Польша WEB-Rip + WEB-DL |
 |
|
|
|
| |
Название: Глазго
Оригинальное название: Glasgow
Год выхода: 2011
Жанр: драма, короткометражный
Режиссёр: Пётр Субботко / Piotr Subbotko
В ролях:
Rafal Garnecki, Sandra Korzeniak, Зигмунт Малянович / Zygmunt Malanowicz, Aneta Thuong-Majchrzak, Адам Грачик / Adam Graczyk, Ювита Будник / Jowita Budnik, Филип Гарбач / Filip Garbacz, Pawel Majchrzak, Анджей Шеремета / Andrzej Szeremeta, Марчин Тироль / Marcin Tyrol
Описание:
Двенадцатилетний Дамиан уверен, что его отец — известный шотландский футболист. Во время каникул главный герой подрабатывает, чтобы накопить деньги и уехать в Шотландию, забрав с собой девушку, в которую он влюблён…
Damian, a teenage boy raised by a single mother, believes that his father is a famous footballer playing for the Celtic Glasgow F.C. His dream is to visit him. In his everyday life he has difficulty finding a common language with his mother who is trying to make a new life for herself with a younger man. It is easier for him to get on with his pregnant friend, Monika, who is his senior by a few years. When the time comes, Damian will have to choose between his dreams and common sense, a consequence of his subconscious need to correct somebody else's mistakes. (imdb.com)
Перевод - Professor
Озвучание - den904
Организация перевода и озвучания - Minhers76
Скриншоты (WEB-DL 982 MB)
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- WEB-Rip (244 MB)
- WEB-Rip (390 MB)
- WEB-DL (982 MB)
Производство: Польша (Studio Munka - Polish Filmmakers Association, Telewizja Polska, Wajda Studio) Продолжительность: 00:29:55 Перевод: одноголосый закадровый ( den904) Субтитры: английские встроенные неотключаемые; русские ( Professor) внешние Внимание! Ненормативная лексика!Файл Формат: MP4 Качество: WEB-Rip 480p Видео: AVC (High@L3, 4 ref), 852x480 (16:9), 25.000 fps, ~1005 kbps, 0.098 bit/pixel Аудио: AAC, 44.1 kHz, 2 ch, ~132 kbps Размер: 244 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Польша (Studio Munka - Polish Filmmakers Association, Telewizja Polska, Wajda Studio) Продолжительность: 00:29:55 Язык: польский Перевод: одноголосый закадровый ( den904) Субтитры: английские встроенные неотключаемые; русские ( Professor) внешние Внимание! Ненормативная лексика!Файл Формат: MKV Качество: WEB-Rip 480p Видео: AVC (Baseline@L3, 1 ref), 852x480 (16:9), 25.000 fps, ~1498 kbps, 0.147 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (русский) Аудио 2: AAC, 48.0 kHz, 2 ch, ~128 kbps (польский) Размер: 390 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Польша (Studio Munka - Polish Filmmakers Association, Telewizja Polska, Wajda Studio) Продолжительность: 00:29:55 Язык: польский Перевод: одноголосый закадровый ( den904) Субтитры: русские ( Professor), английские встроенные отключаемые Внимание! Ненормативная лексика!Файл Формат: MKV Качество: WEB-DL 1080p Видео: AVC (High@L4, 4 ref), 1920x1080 (16:9), 25.000 fps, ~4200 kbps, 0.081 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (русский) Аудио 2: AAC, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (польский) Размер: 982 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Глазго / Glasgow (2011) Польша WEB-Rip + WEB-DL
(Голосов: 32)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ Страницы [1]
|
|
|
|
| |
| |
 |
Добавлены скриншоты и чуток альтернативных ссылок.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
На всякий случай WEB-Rip (390 MB) Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Ответ от Lik
Это исходник WEB-Rip (244 MB). Добавлено в тушку, спасибо! |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Добавлены WEB-Rip (244 MB) 480р, спасибо - Андрей Мад! и WEB-DL (982 MB) 1080р, за исходник которого спасибо tampermonkee!, а за синхронизацию с ним русской аудиодорожки (в идеале) и субтитров - мне.
В связи с чем новость поднята.
---
Вкладки с издохшими ссылками для WEB-Rip (297 MB) AVI / WEB-Rip (390 MB) MKV / WEB-Rip (258 MB) RusSub AVI / WEB-Rip (349 MB) RusSub MP4 удалены.
===
Категория Семейные убрана по причине наличия мата в субтитрах и озвучке.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Чумовой сабж
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Постер заменен на четкий от nrg345.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
mitro_fan написал:
А по-моему, хороший добрый фильм=81= (с) . После финальной сцены с телефоном в гробу у всех зрителей текут слезы умиления)
Полностью соглашусь, и до этого начали, а когда вот...
Всё потекло-о..
Спасибо создателям, очень сильно!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
В файле WEB-Rip (390 MB) аудио переуложил, но громкость приподнял.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
WEB-Rip (297 MB) перезалит, добавлены более качественные WEB-Rip (390 MB) и WEB-Rip (349 MB) RusSub, новость поднята. Спасибо, nrg345!
В файле WEB-Rip (390 MB) аудио переуложил, но громкость приподнял.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Minhers76 написал:
Добавлен вариант с переводом, новость поднята.
О, Минхерц опять с нами, ну что ж, это радует
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Dean Corso написал:
и в данном случае, сентенция имеет право)
А по-моему, хороший добрый фильм (с) . После финальной сцены с телефоном в гробу у всех зрителей текут слезы умиления)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
mitro_fan написал:
очередной сентенцией про чернушное польское
и в данном случае, сентенция имеет право)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
Странно, что Конги не разразился
вероятно, он тоже еще не смотрел
вообще, судя по коментам, похоже, что посмотрел только я один)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Dean Corso написал:
думается, категория "семейный" введет в заблуждение немало
любителей "светлых и добрых фильмов"
Странно, что Конги не разразился очередной сентенцией про чернушное польское кино.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Я, конечно, извиняюсь, если тут окажутся поляки, ибо писал это не с намерением их поддедюлить, а исключительно в шутку. Я сам симпатизирую полякам, как знают тутошние старожилы по моему прошлому нику.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Juris написал:
Если же имелась в виду слово Kurva (не знаю как перевел Professor), так это у поляков второе слово после «здравствуй» У меня впечатление, что поляки простые слова имеют обыкновение превращать в бранные. Курва по-латыни - попросту "кривая". Поляки издавна хвастаются латынью (ее-де знали все шляхтичи), так что возможно попросту обзывали баб кривыми, и это было еще хуже чем кривоногие... А такое невинное слово, как "щель"? "Счель"? Инда неприлично и писать тут... Ну и такое судя по литературе любимое ругательство, как "холера ясная" - могли бы мы обкладывать друг друга смертельным оскорблением "грипп блестящий"?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Ненормативная лексика — (нецензурные выражения, непечатная брань) или обсценная лексика (от лат. obscene непристойный, распутный, безнравственный) сегмент бранной лексики различных языков, включающий грубейшие (похабные, непристойно мерзкие, богомерзкие … Википедия.
Интересно, что малыши 9-14 на спортплощадке почти перестали ругаться матом. Я писал когда-то, что сначала они ругались бессмыслено и беспощадно - как будто умышленно назло всему враждебному миру, как некоторые наши озвучатели. Думаю, что их перевоплощение произошло на 10% из уважения к взрослым, которые при них не ругаются, только иногда коротко, когда, скажем, им наступят шипами на ногу или сами промахнутся с метра по воротам. А на 90%, по-моему, потому что разрядилось напряжение, идущее из семьи и школы: с ними хоть кто-то повозился, серьёзно воспринял, выслушал. Жаль, что с некоторыми озвучателями такого так и не произошло до седин.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
похоже, буратин еще кено не смотрел
если единственная его претензия - это ненорм. лексека))
думается, категория "семейный" введет в заблуждение немало
любителей "светлых и добрых фильмов"))
а целевую аудиторию наоборот может отвадить)
понравилось, всем спасибо)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
buratin написал:
TANER, KURVA Представляю, как вы представляете себе инструмент - курвиметр. Офицерский!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Juris написал:
Что такое эта лексика? Думаете русский мат, который теперь слышим в любом российском фильме даже семейном? Нет, это читаем в Вики: диалектизмы Понятия меняются. Ненормативная лексика давно уже в обиходе означает: мат. Просто более приличное, обходное название. Если на то пошло, то и "мат" сто лет назад наверняка означало что-то другое, возможно, связанное только с матерью (а к б... не имело отношения), а "секс" по тем же энциклопедиям означало только "пол". Процесс идет довольно прытко, особенно в связи с наступлением очередной "эзоповой" эры намеков и иносказаний. Что, например, по-твоему означает "человек средних способностей"? Да попросту - дурак. Но назвать кого-то дураком - не есть прилично, а сказать со значением - он так... средних способностей... - запросто, и все понимают.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
TANER, KURVA
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
buratin написал:
Жанр: семейный
Внимание! Ненормативная лексика!
И что в этом странного? Если в современном фильме есть дети и тем более подростки, то вероятно будет и «ненормативная лексика». Что такое эта лексика? Думаете русский мат, который теперь слышим в любом российском фильме даже семейном? Нет, это читаем в Вики: диалектизмы, жаргонизмы, варваризмы, неправильные и выдуманные слова (авторские неологизмы) и обсценную лексику и т.д.
А что вы подумали дорогие Буратины?
TANER написал:
а что вообще есть нормативное в польше?
Я тоже могу так говорить об Австралии, посмотрев несколько фильмов, ибо там никогда не был и нифига кроме кенгуру не знаю. А судить о стране по нескольким фильмам это моветон.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
22
00:03:15,560 --> 00:03:18,580
На 88-ой.
Не на 88-ой а на 68-мой минуте.  Не жульничать !
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Внимание! Ненормативная лексика!
а что вообще есть нормативное в польше?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Жанр: семейный
Внимание! Ненормативная лексика!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Добавлен вариант с переводом, новость поднята.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
Перевод: одноголосый закадровый (den904)
Субтитры: внешние русские (Professor)
Спасибо забрал
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Перевод: одноголосый закадровый (den904)
Субтитры: внешние русские (Professor)
Файл
Формат: AVI
Качество: WEB-Rip
Видео: XviD 640x360 (16:9), 25.000 fps, 1097 kbps
Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский)
Аудио 2: MP3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (польский)
Размер: 297 MB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Пароль: FernandoNinodeGuevara
Внимание! Ненормативная лексика!
Информация о релизе:
Перевод - Professor
Озвучание - den904
Организация перевода и озвучания - Minhers76
ЗЫ: ссылки желательно проверить и сделать зеркала.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2008) Испания, Канада ...
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy (1987) Польша DVD-Rip + SAT-R...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands (1977) Франция, П...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD5 +...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Шлюнц / Der Schlunz (2010-2012) Германия DVD-Rip + DVD5 + ...
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США DVD-Rip + HD-R...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Plot
.
