 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 2
За месяц: 87
Всего:17972
Пользователей
За сутки: 9
За месяц:211
Всего:72263
Комментариев:
За сутки: 25
За месяц: 909
Всего:492264
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:7, Пользователей: 14 (1111, wosvan, wicket, nitin, TristTristan59, Nike, alex58324851, jona, aleks, Odonoghue, roma1918, roma1918, roma1918, zumo)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Филип / Filip (2015) Швеция WEB-Rip + WEB-DL |
 |
|
|
|
| |
Название: Филип
Оригинальное название: Filip
Год выхода: 2015
Жанр: драма, короткометражный
Режиссёр: Nathalie Álvarez Mesén
В ролях:
Джозеф Уолдфогель / Josef Waldfogel, August Segerholm, Симон Рейтнер / Simon Reithner, Emma Swenninger и др.
Описание:
Семилетний Филип больше всего восхищается своим старшим братом Себастьяном. Они вместе дурачатся, смотрят фильмы и играют в футбол. Однажды вечером Филип случайно видит нечто неожиданное между Себастьяном и его лучшим другом, и Филип не знает, как с этим справиться.
Seven-year old Filip admires his older brother Sebastian most of all. They fool around, watch movies and play football together. One evening Filip happens to see something unexpected between Sebastian and his best friend and Filip doesn't know how to handle it.
Перевод (русские субтитры) - mitro_fan
Озвучание - Алексей Воленко
Сведение звука и организация озвучания zaq-293
Скриншоты (WEB-Rip 458 МB)
  
  
  
  
  
  
- WEB-DL (404 MB)
- WEB-DL (425 МB)
- WEB-Rip (458 МB)
- WEB-Rip (61.1 MB) рус.суб.
- WEB-Rip (387 MB) рус.суб.
Производство: Швеция Продолжительность: 00:10:53 Язык: шведский Перевод: одноголосый закадровый ( Алексей Воленко) Субтитры: русские встроенные отключаемые и внешние ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan); английские встроенные неотключаемые ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL 1080p Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 25.000 fps, 5192 Kbps, 0.207 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 224 Kbps (русский) Аудио 2: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 253 Kbps (шведский) Размер: 404 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Швеция Продолжительность: 00:10:53 Язык: шведский Перевод 1: одноголосый закадровый ( Алексей Воленко) Перевод 2: многоголосый закадровый ( Синема УС) Субтитры: русские ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan); английские встроенные неотключаемые ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL 1080p Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 25.000 fps, 5192 Kbps, 0.207 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 224 Kbps (русский, Воленко) Аудио 2: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 256 Kbps (русский, Синема УС) Аудио 3: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 253 Kbps (шведский) Размер: 425 МB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Швеция Продолжительность: 00:10:46 Перевод: многоголосый закадровый ( Синема УС) Внимание! Русская аудиодорожка с искажениями! ФайлФормат: MP4 Качество: WEB-Rip Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 25.000 fps, 5742 Kbps, 0.111 bit/pixel Аудио: AAC LC, 48.0 kHz, 2 ch, 192 kbps Размер: 458 МB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Швеция Продолжительность: 00:11:04 Язык: шведский Субтитры: русские ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan) внешние; английские встроенные неотключаемые ФайлФормат: МР4 Качество: WEB-Rip Видео: MPEG4 Video (H264), 1280x720, 29.97 fps, 640 kbps Аудио: AAC, 44100 Hz, 2 ch, 127 kbps Размер: 61.1 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Швеция Продолжительность: 00:10:53 Язык: шведский Субтитры: русские ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan) внешние; английские встроенные неотключаемые ФайлФормат: МР4 Качество: WEB-Rip Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x1080, 25 fps, 4712 kbps Аудио: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 253 kbps Размер: 387 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Филип / Filip (2015) Швеция WEB-Rip + WEB-DL
(Голосов: 24)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ Страницы [1]
|
|
|
|
| |
| |
 |
Новость поднята в связи с добавлением многоголоски (Синема УС). Спасибо, mitro_fan и Диоген!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong написал:
Почему бы уже не разрешить озвучки Виктора Ответ ты прекрасно знаешь. Личное указание владельца ресурса. Так-то и я сам некоторые фильмы спокойно посматриваю в его озвучке и даже синхронизировал её с качественными файлами, выкладывая русскую дорожку отдельно, и без прямой ссылки. 
Помнится мне, ты в своё время тестировал электронных помощников - озвучателей субтитров. Может с приходом современных нейросетей, появилось что-то новое, достойное внимания и освоения?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Почему бы уже не разрешить озвучки Виктора, раз разрешены Воленко? И второе "почему": почему "Филип"? И по-русски, и по-шведски вроде бы Филип(п), нет?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Добавлен озвученный вариант. Новость поднята.
Спасибо: Алексей Воленко, zaq-293 и mitro_fan!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
кузнечик212 написал:
И получился, ИМХО, шедевр
Ну, шедевром назвать никак не получается. Короткометражка, как мне кажется, по закону жанра, должна связывать 2-3 события. Вот примеры из недавнего, под спойлерами:
Пример №1.
Раскрыть У сабжа в летнем лагере недомогание, дядя вожатый идёт к нему в палатку, и они там наедине. В другой день сабж ест лягушку, и в коментах обсуждения, что это, возможно, для того, чтобы дядя вожатый пришёл к нему в палатку снова. Соединено в развитии 2 события.
Пример №2.
Раскрыть Сабж наслаждается купанием в море, смотрит на молоденькую девушку и мечтает её как-нибудь спасти. Но происходит иначе, он долго нырял, устал, и она со своим другом его спасает. Соединено (на противопоставлении) 2 события.
Пример 3.
Раскрыть Сабж играет с парнями в мяч, неудачно, его ругают, он отходит и, чтобы успокоиться, засовывает голову в свой рюкзак. Далее фильм показывает, как лет 10 назад с этим же рюкзаком другой сабж находит брошенного младенца и относит его в рюкзаке в больницу, успокаивая его. 2 события связаны незримой нитью.
Пример 4.
Раскрыть Сабж приходит в заброшенный дом и прилаживает петлю к потолку. Но тут обнаруживается один мужик, который… Здесь не 2, а несколько событий связаны. История на целый фильм, уместившаяся в короткий метр. Практически шедевр.
Пример 5.
Раскрыть 2 сабжа дружат, и могут переноситься в волшебный мир, где играют. Потом один из них перестаёт дружить под давлением школы и родителей, обоим сабжам плохо от этого, потом он возвращается, но волшебство увы утрачено, зато дружба форева. Практически шедевр.
А в этой короткометражке?
Сабж видит кое-что про своего брата, а дальше просто ходит и молчит. Всё!
Имхо, чтобы получилась достойная короткометражка, нужно 2-ое событие. Показать, как сабж осмыслил увиденное, возненавидел ли брата , или стал брать с него пример , или сделал что-то третье, например съел лягушку .
Про сабжа, мне он показался, несмотря на некую милоту, слабохарактерного типа, и с риском стать толстым и рыхлым по мере взросления.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Вот не хотел расхваливать фильм, который сам оформлял, но... вынуждают... 
kidkong написал:
антураж авторам приходится высасывать из пальца
Позволь не согласиться. Это было бы актуально, если бы идею фильма попытались растянуть на полнометражный фильм. Вот тогда бы действительно пришлось изгаляться и придумывать какие-то ходы и сюжетные линии, чтобы заполнить хронометраж. А тут в десять минут уложили всё необходимое, не приплетая ничего лишнего. И получился, ИМХО, шедевр.
kidkong написал:
сабж не очень понравился, может поэтому и придираюсь.
Скорей всего, именно здесь собака и порылась. По сабжу. Интересно, что на роль ГГ взяли пацана с не совсем шведско-скандинавской внешностью. Возможно, посмотрели в сторону столь модного в последнее время мультикультурализма... Но в данном случае фильм от этого только выиграл.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Недостаток фильмов одной идеи, что антураж авторам приходится высасывать из пальца, мучительно выдумывать, чем заполнить остальное время и пространство. Это системная проблема, а не только этого фильма. Как бы я её решал? Не начинал, пока бы в голову не пришёл другой ключевой эпизод, как бы самостоятельный сюжет другого фильма, который можно соединить с этим. Собственно, шедевры и отличаются плотностью, либо формой подачи. Ну, и сабж не очень понравился, может поэтому и придираюсь.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Новость поднята в всязи с добавлением русских субтитров. Спасибо, mitro_fan! 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
molniya_92 написал:
Что сказать-то хотели?
Так там на столько всё очевидно, что любые объяснения будут спойлером...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
"and Filip doesn't know how to handle it"
Ну да. Doesn't know. Так фильм и закончился.
Что сказать-то хотели?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Willy71 написал:
Сабж просто очень милый,ну очень
мейби-мейби, только верит ли кто-то, что он 7-летний? без указания возраста описание не было бы хуже...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Ну извини... Кто ж знает, что у тебя там на антресолях пылится... 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
У меня этот фильм давно лежит на антресолях с черновиком русских субтитров. Ждал, когда найдется рип без хардсабов. Но, видимо, не дождусь. Подшлифую русские сабы и добавлю.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
- Новые приключения детей из Бюллербю / Mer om oss barn i Bu...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
[hide] http...
Plot
