|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 5 За месяц: 75 Всего:17640
Пользователей За сутки: 2 За месяц:161 Всего:71028
Комментариев: За сутки: 29 За месяц: 1342 Всего:485268
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:2, Пользователей: 4 (aleksNP, problem2ooo, mitiatrtr, rollins)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Бумажные птицы / Pajaros de papel (2010) Испания DVD-Rip + HDTV-Rip + DVD9 |
|
|
|
|
Название: Бумажные птицы Оригинальное название: Pájaros de papel Английское название: Paper Birds Год выхода: 2010 Жанр: драма Режиссёр: Эмилио Арагон / Emilio Aragón
В ролях: Рохер Принсеп / Roger Príncep, Иманол Ариас / Imanol Arias, Льюис Омар / Lluís Homar, Кармен Мачи / Carmen Machi, Фернандо Кайо / Fernando Cayo, Диего Мартин / Diego Martín, Орьоль Вила / Oriol Vila, Луис Варела / Luis Varela, Хосе Анхель Эхидо / José Ángel Egido и др.
Описание: История труппы бродячих артистов, во главе которой стоит странноватый комик и музыкант Хорхе Дель Пино. Он, а также чревовещатель Энрике, 9-летний сирота Мигель, куплетистка Росио, юная танцовщица Мерседитас и другие их коллеги в голодное послевоенное время вынуждены выживать, давая представления в испанском захолустье, но, несмотря на невзгоды, они не теряют присутствия духа и чувства юмора...
Скриншоты (DVD-Rip 1.69 GB)
- DVD-Rip (1.69 GB)
- HDTV-Rip (3.04 GB)
- DVD9 (7.82 GB)
- DVD-Rip (1.17 GB) рус. суб.
Производство: Испания (Antena 3 Films & Canal+ España) Продолжительность: 01:57:36 Язык: испанский Перевод: одноголосый закадровый ( Вячеслав Прошин) Субтитры: русские ( alonso) внешние ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD, 720x304 (2.35:1), 25.00 fps, 1338 kbps, 0.24 bit/pixel Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz 6 ch, 384 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 48000 Hz 6 ch, 320 kbps (испанский) Размер: 1.69 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Испания (Antena 3 Films, Canal+ España, Generalitat de Catalunya - Institut Català de les Indústries Culturals (ICIC)) Продолжительность: 01:57:32 Язык: испанский Перевод: одноголосый закадровый ( Вячеслав Прошин) Субтитры: русские ( alonso), русские форсированные (на тексты песен), английские встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: HDTV-Rip Видео: AVC High@L4.1, 1280x544 (2.35:1), 25.000 fps, 3000 Kbps Аудио 1: AC3 Dolby Digital, 48.000 Hz, 6 ch, 384 kbps (русский) Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48.000 Hz, 6 ch, 320 kbps (испанский) Размер: 3.04 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Испания (Antena 3 Films, Canal+ España, Generalitat de Catalunya - Institut Català de les Indústries Culturals (ICIC)) Продолжительность: 01:57:36 Язык: испанский Перевод: одноголосый закадровый ( Вячеслав Прошин) Субтитры: русские ( alonso), английские ФайлФормат: DVD Video Качество: DVD9 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Аудио 1: Dolby AC3, 2 ch, 320 kbps (испанский) Аудио 2: Dolby AC3, 6 ch, 384 kbps (испанский) Аудио 3: Dolby AC3, 6 ch, 384 kbps (русский) Размер: 7.82 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Испания (Antena 3 Films & Canal+ España) Продолжительность: 01:57:36 Язык: испанский Субтитры: русские внешние ( alonso) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 720x302 (2.38:1), 25 fps, XviD build 50, ~1089 kbps avg, 0.20 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~320.00 kbps avg Размер: 1.17 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Бумажные птицы / Pajaros de papel (2010) Испания DVD-Rip + HDTV-Rip + DVD9
(Голосов: 28)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
|
Во второй закладке в файле убран рассинхрон, двухканальная дорожка заменена на шестиканальную, добавлены русские форсированные субтитры на тексты песен, а также английские субтитры. Спасибо, lsd!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Постер заменён на более качественный. Спасибо, nrg345!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mitro_fan написал: Pigy написал: Мы с Серегой занимались этим фильмом, на днях планировали выложить, это ясно из постов #27 и #30. Уже практически все готово было. Но видно не судьба. Ну почему не судьба? Доделайте, пожалуйста, раз уж начали Я у себя всё удалил. Если честно, уже достало меня это наложение. Готовишь новость, а тут бах и уже она не нужна.... Поэтому, я сто раз писал, если Вы хотите что бы оформил новость именно я то давайте ссылки прямо в личку. В прочем ты так и поступил, но видно... в самом деле не судьба. Ну да ладно, у меня осталось ещё 79 проектов.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
lsd, да с вами бесполезно разговаривать. У вас все виноваты кроме вас. Чуть что не так вы переходите на оскорбления. kasper007 вам написал по делу , он плохой оказался. Я вам написал несколько замечаний по факту - Серега плохой оказался, а я дурак. А вы со своим косячным релизом просто белый и пушистый. А оставайтесь--а вы со своей манией величия наедине. Нет больше желания продолжать разговор. Всех благ.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
lsd, ааа я понял Серега во всем виноват, вы релиз недоделали Серега виноват, сабы забыли - тоже Серега виноват. Какой же он плохой. Ваши плохие отношения с Серегой вообще не должны влиять на качество релиза, но сложилось впечатление что вы видели что он планировал его сделать и специально назло его опередили, ну естественно не на совесть в спешке. Ну я не утверждаю, но впечатление сложилось именно такое после вашего последнего поста. Также сложилось впечатление что вы более упертый, чем он. Так что кому тут ещё что сказать надо это большой вопрос. Не знаю что именно вы делали с русской дорогой полночи, но я её за 10 минут подогнал в аудиоредакторе, и она легла идеально, и осталась шестиканалкой. Довольно легкая для синхрона дорога без обрывов, косяков и плавающего рассинхрона.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
lsd, ну что вы всё как маленький, оправдываетесь и все равно хвалите свой релиз. Ну что в нем великолепного? Рассинхрон есть и его некоторые заметят, шестиканкалка в HD релизе это правильнее. Большинство выбирающих HD-контент и аудиосистему имеют приличную. Я вот на телике смотрю, у меня там стерео, но и шестиканальный звук пойдет без проблем просто воспроизведётся как стерео. Релиз-то для всех, а не для тех у кого только стерео. А субтитры на песни? Без них смотреть с озвучкой не удобно. А англосабы есть в новости, в DVD. Между прочим они наверняка нужно многочисленным англоязычным пользователям портала. Ведь дело не только в рассинхроне, просто в совокупности много недочетов и недоделок. А вы заладили со своими обидами и тьфу на вас. Да ещё и считаете себя умнее других. Можно было просто признать свою вину и как вариант дополнить или исправить релиз, но вам больше нравится спорить и хвалить свой недоделанный релиз. mitro_fan а как? Серега уже вряд ли захочет, а я не рискну.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
дэцал есть рассинхрона
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pigy написал: Мы с Серегой занимались этим фильмом, на днях планировали выложить, это ясно из постов #27 и #30. Уже практически все готово было. Но видно не судьба. Ну почему не судьба? Доделайте, пожалуйста, раз уж начали.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Рассинхрон может зависеть от плеера - надо попробовать в разных.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
lsd, рассинхрон есть и это факт. Откройте в любом редакторе обе дорожке и увидите. Дорожки на глаз не синхронизируют если что. И помимо рассинхрона ещё куча косяков. Так что на совесть это не про этот релиз. Здесь всё тяп ляп. И плюйте пожалуйста на себя, раз вы такой верблюд, на меня не нужно.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
lsd, в русской дорожке рассинхрон, англосабы и русские на песни не добавили, русскую дорожку необоснованно ужали из шестиканалки в стерео, остальные косяки вы и сами признали. Налицо абы как наспех собранный релиз. Ну не знаю если для вас и уж тем более для портала это норма, тогда никаких проблем, мое дело маленькое. Обида? Да ну, много чести. Меня вам знать не обязательно, я вас кстати тоже не знаю, и обновлять я лично не собирался, а вот Серега собирался, и я принял небольшое участие в сборке релиза, вот на основании этого я и высказался.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
кузнечик212 написал: Новость переоформлена, приведена в порядок и поднята в связи с добавлением файлов лучшего качества. Добавлено всё, кроме 1-й закладки. Спасибо, lsd! Я наметил на сегодня полноценный релиз. Но меня похоже опередили... И наверное как всегда зря...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Вот честно не понимаю какая была причина для спешки и как итог выпуск неполноценного кривого релиза. В русской дорожке рассинхрон 90-100 мс, не так страшно конечно, но всё же. Ещё зачем-то сделана синхронизация средствами контейнера Delay relative to video : 24 ms, если её убрать рассинхрон вырастет до 120 мс. Русская дорожка унижена до стерео, хотя в HD релизе правильнее было бы оставить шестиканалку, какой она и была во всех других файлах. Не добавлены английские субтитры(они есть в свободном доступе), и русские форсированные субтитры на песни. Те кто будет смотреть в озвучке, либо не смогут узнать их перевод во время просмотра, либо будут вынуждены вставать с дивана и включать сабы когда идут песни, ну либо будут вынуждены смотреть и субтитры и одновременно слушать озвучку. Что на мой взгляд очень тупо. Битрейт видео указан не точно. И не понятно по какой причине указано качество WEBDL-Rip, если даже в тегах файла черным по белому написано Pajaros de Papel (2010) HDTV, следовательно перед нами HDTVRip 720p. В MediaInfo можно всё увидеть. Не знаю, не знаю, странно всё это, фильм вроде не новинка, так куда спешить. Мы с Серегой занимались этим фильмом, на днях планировали выложить, это ясно из постов #27 и #30. Уже практически все готово было. Но видно не судьба.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Новость переоформлена, приведена в порядок и поднята в связи с добавлением файлов лучшего качества. Добавлено всё, кроме 1-й закладки. Спасибо, lsd!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
serega, в личке.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kasper007 написал: в ослике есть Скачивайте, потом я оформлю.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
prostotak, да все заметили, просто тихо и мирно качают и смотрят. Ну, а спасибо скажет не каждый. Что бывает обидно! Скажу просто - есть что смотреть, а самое главное всё понятно!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Если кто не догадался - выставлен озвученный Славой вариант.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Дак посноси хотя бы те, которые в данный момент не скачиваются. Чего ты за тех парней то робишь?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
У меня дурацкая привычка: отдавать в десятки раз больше чем взял. Таким образом, мой "мюторрент" раздулся за 300 файлов по раздаче, некоторые больше года, а уменьшения не видно. Вот этим и не устраивает. Конечно, ещё один файлик добавить-ничего не испортит. Но, думаю, что пик популярности этот файлик прошёл, и я опять добавлю "висяк" в свою коллекцию.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
brat написал: Стесняюсь спросить: по прошествии многого времени, может появилась возможность залить на народ? Чем не устраивает торрент?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Стесняюсь спросить: по прошествии многого времени, может появилась возможность залить на народ?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Бесподобное, сильное, впечатляющее кино. Потрясающая игра актеров, великолепная постановка, атмосферность - фильму начинаешь верить сразу. Я под глубоким впечатлением от него. Наверняка один из лучших фильмов современности. Лично для меня он в двадцатке лучших увиденных. Я бы сравнил его по силе воздействия с "правилами виноделов", почему - не спрашивайте, вот пришло такое сравнение, но ,конечно, с испанским колоритом. Испанское кино вообще имеет какой-то свой атмосферный оттенок. Вот тут он в полной мере представлен и ощутим. Все очень хорошо. За все 2 часа фильма не мог оторваться от просмотра. По долгу службы я его еще 2 раза пересматривал - но делал это не без удовольствия. Думаю ,что еще не раз его посмотрю частями, по эпизодам в готовом уже виде. Возможно, мне картина близка в силу того ,что я некоторым образом коллега героев фильма. Так или иначе - думаю, что кино очень многих не оставит равнодушным. 10 из 5-ти моя оценка. ПС. Впервые жалею, что плохо понимаю разговорный испанский, неуч. И разрываюсь между тем, что по моему фильмы на иностранном следует все-таки смотреть с голосовым переводом, дабы не отвлекаться на чтение, и тем, что в случае с этим фильмом уж очень много в интонациях и игре актеров в оригинале, что не то что вряд ли, а точно никак не непередаваемо. Что ж, сделаю, что смогу.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
jojag, рад, что понравилось.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Вот это кино! Давно так не переживал. В конце, даже прослезился. Молодцы испанцы, не думал, что они могут высказать свое мнение о Франко, таким образом. Спасибо prostotak за фильм.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
prostotak написал: правильно: muchas gracias, т.е. мучас грасьяс. Вот такой я: тупой, но отважный
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kitmur, ну, да, кстати, как один из вариантов и "что не так?" прокатит. Но дословно эта фраза означает "что имеете плохого?"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kitmur, правильно: muchas gracias, т.е. мучас грасьяс.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
prostotak написал: Ибо это выражение в зависимости от ситуации можно перевести и как "что в том плохого?" и как просто "что случилось?"... Вообще-то я в гугл вбивал "Что не так" В том смысле, что "большоеспасибо" по-испански не "мучо грасиас"?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
prostotak написал: Ибо это выражение в зависимости от ситуации можно перевести и как "что в том плохого?" и как просто "что случилось?"... Вообще-то я в гугл вбивал "Что не так" В том смысле, что "большоеспасибо" по-испански не "мучо грасиас"?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|