Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1360

nrg345: новостей 1225

blues: новостей 1182

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1025

Игорь_S: новостей 994

Shurik Питер: новостей 798

кузнечик212: новостей 666

Lik: новостей 544

nivhey: новостей 383

mitro_fan: новостей 311

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

Андрей: новостей 165

prostotak: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 126

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 2
За месяц: 83
Всего:17977

Пользователей
За сутки: 9
За месяц:218
Всего:72284

Комментариев:
За сутки: 13
За месяц: 902
Всего:492330 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:6, Пользователей: 7 (mikey10, WarGEN, nikita., cdylan123, popeyekid, midav67, roma1918)  

 Календарь
 
« Ноябрь 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Амигомио / Amigomio (1994) Аргентина, Германия WEBDL-Rip + WEB-DL
Категория: Драмы, Релизы портала, Торренты и eMule, Прямая ссылка / одним файлом | Автор: кузнечик212 | (8 апреля 2022)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg


http//images.vfl.ru/ii/1635226511/8d520c03/36417813.jpg




Название: Амигомио / Друг мой
Оригинальное название: Amigomío
Год выхода: 1994
Жанр: драма
Режиссёры: Алькидес Кьеза / Alcides Chiesa, Жанин Меерапфель / Jeanine Meerapfel

В ролях:
Марио Адорф / Mario Adorf, Даниэль Кузнечка / Daniel Kuzniecka, Диего Месаглио / Diego Mesaglío, Debora Brandwajnman, Атилио Веронелли / Atilio Veronelli, Manuel Tricallotis, Кристоф Бауманн / Christoph Baumann, Rossana Iturralde, Хьюго Позо / Hugo Pozo, Габриела Салас / Gabriela Salas, Родольфо Родас / Rodolfo Rodas, Pablo Jully, Эрнесто Ариас / Ernesto Arias и др.

Описание:
8-летний мальчик вместе с отцом, спасаясь от военной диктатуры, установившейся в Аргентине в начале 80-х, отправляются в опасное путешествие по Латинской Америке.

http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Plot
http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Информация о релизе


Скриншоты (WEB-DL 8.03 GB рус.суб.)

http//images.vfl.ru/ii/1634454077/de1dfc9c/36290522_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1634454077/1c2c5835/36290523_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1634454077/785858af/36290524_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1634454077/b63e5e/36290525_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1634454077/358cb284/36290526_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1634454077/22a9ca/36290527_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1634454077/1d9060b0/36290528_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1634454078/7610e17b/36290529_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1634454078/7ef1b79d/36290530_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1634454078/99db5e7e/36290531_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1634454078/8ac2bb76/36290532_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1634454078/855e7b95/36290533_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1634454078/f9297de8/36290534_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1634454078/f46eab77/36290535_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1634454078/464dbce4/36290536_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1634454114/a9d3b6aa/36290540_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1634454114/6200d4a7/36290541_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1634454114/04d30e7d/36290542_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1634454115/16bbc41e/36290543_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1634454115/150f07ba/36290544_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1634454115/a46d5d18/36290545_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1634454115/0af332ee/36290546_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1634454115/e97d9514/36290547_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1634454115/4152fcca/362905_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1634454115/eb7c88f3/362905_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1634454116/8adac8ba/36290550_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1634454116/c2258152/36290551_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1634454116/9b0f37d3/36290552_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1634454116/f9bf92a7/36290553_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1634454116/4d544464/36290554_s.jpg


http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Ещё скриншоты


Каталог фильмов IMDB Каталог фильмов Кинопоиск


  • WEBDL-Rip (1.47 GB)
  • WEB-DL (8.21 GB)
  • WEB-DL (8.03 GB) рус.суб.

Производство: Аргентина, Германия (ARTE, Aleph Producciones S.A., Chelco Producciones, Malena Films GmbH, Norddeutscher Rundfunk (NDR), Saarländischer Rundfunk (SR), Telefilm Saar GmbH, Westdeutscher Rundfunk (WDR))
Продолжительность: 01:54:51
Язык: немецкий
Перевод: одноголосый закадровый (Семён Ващенко)
Субтитры: русские (Мария Игнатова), английские внешние

Файл
Формат: AVI
Качество: WEBDL-Rip
Видео: 720x384 (1.88:1), 24.000 fps, XviD build 73, ~1366 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 2 ch, 224 kbps, 16 bits, 48.0 KHz (русский)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 224 kbps, 16 bits, 48.0 KHz (немецкий)
Размер: 1.47 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Аргентина, Германия (ARTE, Aleph Producciones S.A., Chelco Producciones, Malena Films GmbH, Norddeutscher Rundfunk (NDR), Saarländischer Rundfunk (SR), Telefilm Saar GmbH, Westdeutscher Rundfunk (WDR))
Продолжительность: 01:54:51
Язык: немецкий
Перевод: одноголосый закадровый (Семён Ващенко)
Субтитры: русские (Мария Игнатова), английские встроенные отключаемые

Файл
Формат: MKV
Качество: WEB-DL
Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x1040 (37:20), 24 fps, 10000 Kbps
Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 224 kbps (русский)
Аудио 2: DD+, 48000 Hz, 2 ch, 224 kbps (немецкий)
Размер: 8.21 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Аргентина, Германия (ARTE, Aleph Producciones S.A., Chelco Producciones, Malena Films GmbH, Norddeutscher Rundfunk (NDR), Saarländischer Rundfunk (SR), Telefilm Saar GmbH, Westdeutscher Rundfunk (WDR))
Продолжительность: 01:54:51
Язык: немецкий
Субтитры: русские (Мария Игнатова) внешние; английские встроенные отключаемые

Файл
Формат: MKV
Качество: WEB-DL
Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x1040 (37:20), 24 fps, 10000 Kbps
Аудио: DD+, 48000 Hz, 2 ch, 224 kbps
Размер: 8.03 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



http//images.vfl.ru/ii/1634455685/c5030b33/36290688.jpg




Скачать Амигомио / Amigomio (1994) Аргентина, Германия WEBDL-Rip + WEB-DL

  • 5
 (Голосов: 14)
  
 Комментариев: 23 | Просмотров: 9317 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1]

 #23. кузнечик212
(8.04.2022 - 23:44:46) цитировать
 
 
кузнечик212 Добавлен стандартный рип и ссылки на торрент для дээльки. Спасибо, Pigy!
 
 
 
 #22. kidkong
(8.04.2022 - 22:58:51) цитировать
 
 
kidkong
N.Booklover написал:
8 гигов?!
Поиск находит файл 1,5 Гб:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6199899
 
 
 
 #21. N.Booklover
(8.04.2022 - 20:35:59) цитировать
 
 
N.Booklover 8 гигов?!
Подожду-ка я более демократического рипа...
 
 
 
 #20. mig_88
(8.04.2022 - 12:48:58) цитировать
 
 
От переводчика: мальчика зовут Карлос, однако на протяжении всего фильма папа называет его Амигомио, и тот откликается) Я знаю, что это переводится, как "друг мой". Однако в фильме, на мой взгляд, Амигомио - скорее домашнее прозвище, добавляющее немного колорита, а потому оно вправе остаться без дословного перевода. Кроме того, в фильме есть диалог по этому поводу :)
 
 
 
 #19. kidkong
(7.04.2022 - 21:14:33) цитировать
 
 
kidkong
sergeyk888 написал:
В свою коллекцию возьму под таким названием: "Амигомио (Друг мой) (1994)".
Логичнее тогда "Другмой".

Но так как полуграмотный "Кинопоиск" успел отличиться и здесь, то многие будут искать этот фильм как "Друг мой", поэтому и такое название из двух слов имеет право засветиться в информации о фильме вверху.
 
 
 
 #18. Minhers76
(7.04.2022 - 19:39:07) цитировать
 
 
Minhers76
sergeyk888 написал:
мальчика звали Карлос

Тогда уж Papa Carlos и ему было 29 лет, неплохо сохранился. Но я фильм не смотрел, так что не настаиваю.
 
 
 
 #17. sergeyk888
(7.04.2022 - 19:30:43) цитировать
 
 
sergeyk888
jojag написал:
Друзья, Амигомио мы не переводим, это имя, состоящее из двух слов означающие в переводе "мой друг". По правилам перевода имена собственные не переводятся а транскрибируются, то есть передаются звуками и буквами, в данном случае русского языка.


Вообще-то, насколько я понял, мальчика звали Карлос, так что постоянное обращение его отца к нему означает именно "Друг мой".
 
 
 
 #16. sergeyk888
(7.04.2022 - 19:19:09) цитировать
 
 
sergeyk888
Alex56 написал:
Да, ты прав. Название так и переводится - «Друг мой»(ru.kinorium.com).

Minhers76 написал:
https://live.staticflickr.com/65535/51987463307_0 80ecc4707_o.jpg


В свою коллекцию возьму под таким названием: "Амигомио (Друг мой) (1994)".
 
 
 
 #15. jojag
(7.04.2022 - 19:00:31) цитировать
 
 
jojag Друзья, Амигомио мы не переводим, это имя, состоящее из двух слов означающие в переводе "мой друг". По правилам перевода имена собственные не переводятся а транскрибируются, то есть передаются звуками и буквами, в данном случае русского языка.
 
 
 
 #14. Minhers76
(7.04.2022 - 17:37:13) цитировать
 
 
Minhers76
sergeyk888 написал:
А название перевести не удалось?
Alex56 написал:
Название так и переводится - «Друг мой»

https://live.staticflickr.com/65535/51987463307_080ecc4707_o.jpg
 
 
 
 #13. Alex56
(7.04.2022 - 17:28:57) цитировать
 
 
Alex56 Да, ты прав. Название так и переводится - «Друг мой»(ru.kinorium.com).
 
 
 
 #12. sergeyk888
(7.04.2022 - 16:34:24) цитировать
 
 
sergeyk888 А название перевести не удалось? Похоже, что язык испанский, и если только 2 слова "Amigo" и "mГ­o" не слили в одно умышленно, то перевод, похоже, будет "Друг мой".
 
 
 
 #11. sergeyk888
(7.04.2022 - 16:23:19) цитировать
 
 
sergeyk888 Перевод описания на английском языке: "Молодой отец берёт своего сына в путешествие из Буэнос-Айреса в странный и удивительный мир сельской Южной Америки. Мужчина -- безработный, они с матерью мальчика живут раздельно. Это путешествие научило мужчину заново открывать для себя мир за пределами городской Аргентины, а также учит заново открывать для себя своего сына."
 
 
 
 #10. кузнечик212
(7.04.2022 - 15:38:05) цитировать
 
 
кузнечик212 Новость поднята в связи с добавлением озвучки. Спасибо, Мария Игнатова, Семён Ващенко, Diablo и Minhers76! handshake
 
 
 
 #9. кузнечик212
(27.10.2021 - 16:32:39) цитировать
 
 
кузнечик212 Добавлено описание от переводчика. Спасибо!
 
 
 
 #8. Minhers76
(26.10.2021 - 08:39:29) цитировать
 
 
Minhers76 Постер заменен на четкий от nrg345.

Старый:
http://images.vfl.ru/ii/1634422264/d30ef8ea/36289431.jpg
 
 
 
 #7. кузнечик212
(26.10.2021 - 02:17:22) цитировать
 
 
кузнечик212 Новость поднята в связи с добавлением русских субтитров. Спасибо, Мария Игнатова и Minhers76! handshake friends
 
 
 
 #6. Minhers76
(25.10.2021 - 07:15:54) цитировать
 
 
Minhers76
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
 
 
 
 #5. shl_2013
(19.10.2021 - 03:38:40) цитировать
 
 
shl_2013
кузнечик212 написал:
Фильм обалденный. Однозначно уходит в папку "золотого фонда".
Фильм не прошёл мой 20-минутный критерий. Я смотрю первые 20 минут, и, если интересно, то смотрю до конца, а тут совершенно типичная ничем не примечательная история с невыразительными актёрами.
 
 
 
 #4. Franz-Josef
(17.10.2021 - 22:58:07) цитировать
 
 
Franz-Josef Thanks for this movie, I've seen it about 30 years ago and re-discovered it now.
Is there any use for english subs?
https://www.opensubtitles.org/de/subtitles/6068792/amigomio-en
 
 
 
 #3. кузнечик212
(17.10.2021 - 16:46:13) цитировать
 
 
кузнечик212
Minhers76 написал:
Попробуем организовать.

Буду весьма признателен. Возможно, и не я один. На данный момент только с доси 27 скачиваний, и не факт, что все интуристы... smile
 
 
 
 #2. Minhers76
(17.10.2021 - 13:52:04) цитировать
 
 
Minhers76
кузнечик212 написал:
Будем надеяться, что со временем появится перевод...

Попробуем организовать.
 
 
 
 #1. кузнечик212
(17.10.2021 - 12:12:10) цитировать
 
 
кузнечик212 За предоставленный материал спасибо Minhers76-у. handshake
Часть фильма снималась в Боливии, в г. Потоси, на знаменитых серебряных рудниках. Кому интересно - выпуск передачи "Мир наизнанку" о тех местах:
https://goo.su/8FOh
Фильм обалденный. Однозначно уходит в папку "золотого фонда". Будем надеяться, что со временем появится перевод...
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 3.97 sec 
Правообладателям