|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 5 За месяц: 84 Всего:17647
Пользователей За сутки: 10 За месяц:164 Всего:71072
Комментариев: За сутки: 70 За месяц: 1414 Всего:485544
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:4, Пользователей: 6 (MontanaJones, Nikitos123, Sekula, blablabla, solo1980, owlj2k)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
« |
Май 2024 |
» |
Пн |
Вт |
Ср |
Чт |
Пт |
Сб |
Вс |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Путь на небеса / Дорога на небеса / Highway to Heaven (1984–1989) США DVD-Rip |
|
|
|
|
Название: Путь на небеса / Дорога на небеса (1-й сезон) Оригинальное название: Highway to Heaven (season 1) Год выхода: 1984 Жанр: драма, фэнтези, сериал Режиссер: Майкл Лэндон / Michael Landon
В ролях: Michael Landon, Victor French, Баррет Оливер / Barret Oliver, Тони Ла Торре / Tony La Torre, Carrie Snodgress, Penny Santon, Don Starr, Margaret Wheeler, Cynthia Frost, Bob Minor
Описание: Находящийся на испытательном сроке ангел Джонатан Смит послан на Землю, чтобы в паре с бывшим полицейским Марком Гордоном помогать людям. Представлен эпизод #3, "Коснуться Луны". Сезон 1, эпизод 3: Коснуться Луны / season 1, episode 3: To Touch the Moon
Содержание эпизода: У подростка Тони нелады с законом, он угоняет автомобиль Марка Гордона. Марк сначала собирается сдать его полицейским, но жалеет. Так получается, что Тони знакомится со смертельно больным мальчиком Артуром Нили.
Barret Oliver (р. 1973)
Tony La Torre (р. 1969)
Скриншоты
Производство: США Продолжительность: 00:45:12 Язык: английский Субтитры: внешние русские (Berendey), английские
Файл Формат: DIVX Качество: DVD-Rip Видео: DivX 5, 672x496, 29.970 fps, 1100 kbps, 0.110 bit/pixel Аудио: MP3, 48000 Hz, 2 ch,128 kbps Размер: 401 MB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Путь на небеса / Дорога на небеса / Highway to Heaven (1984–1989) США DVD-Rip
(Голосов: 9)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ Страницы [1]
|
|
|
|
|
Я и мечтать не смел,что когда-нибудь увижу эту серию! Да ещё и с переводом!Спасибо большое! Этак мы все фильмы с Барретом Оливером увидим... Маленький подарок: http://i052.radikal.ru/1408/1c/70998493163b.jpg
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Согласен. Игра Баррета, как всегда, предельно искренна. Даже какие-то штампы у него выходят откровениями. Именно его участие поднимает типично "сериальное" качество этого фильма.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
передёргиванийях Чо эт я сегодня, а?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
С удовольствием посмотрел. В основном, из-за БО, конечно, потому что сам фильм определённо слабоват по сценарию и режиссуре, не говоря уже о явных передёргиваний, если только это не "чудеса" перевода. А жаль. Ведь сам Баррет как всегда на высоте. Спасибо.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Действительно, сейчас пошло. Видимо, был временный глюк.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Цитата: ДжошТак это же БО. Тут должен Текьера отметица.
Ему сейчас некогда, сегодня День рождения у Спраузов.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Кстати, меньше, чем за минуту... Спасибо Берендею за сабы и Кидконгу за фильм!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
barbos написал: Только вот как? На Яндексе - ошибка 502...
Только что проверил музей и оперой - все нормально, фильм скачал.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
barbos написал: то, конечно, берём Только вот как? На Яндексе - ошибка 502...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
И ещё: раз уж Баррет Оливер, то, конечно, берём, вот только Цитата: Видео: DivX 5, 672x496, 29.970 fps
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Berendey написал: Мой VLC-плеер не хочет читать русские ANSI-шные субтитры именно с этим видеоформатом. Моя ни шиша не понимай, как видео может влиять на воспроизведение субтитров. Но раз это так, то можно предположить, что и от кодека будет зависеть. Так что на всякий случай выложил субтитры в двух кодировках. Какие-нибудь да прочитаются. Кроме того, раз уж пришлось использовать кодировку UTF8, то я решил и буквой ё там не пренебрегать. В ANSI субтитрах её нету. Разумеется, только ANSI. Для надёжности можно ещё прогнать субтитры через программу Subtitle Workshop, по пути заново пересохранившись в формате SubRip. Обычно после этой процедуры сабы прекрасно перевариваются даже "железными" плеерами. Кстати, буква "ё" обычно не мешает и в ANSI-формате.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Спасибо всем, помогавшим разобраться с тонкостями и трудностями.
Мой VLC-плеер не хочет читать русские ANSI-шные субтитры именно с этим видеоформатом. Моя ни шиша не понимай, как видео может влиять на воспроизведение субтитров. Но раз это так, то можно предположить, что и от кодека будет зависеть. Так что на всякий случай выложил субтитры в двух кодировках. Какие-нибудь да прочитаются. Кроме того, раз уж пришлось использовать кодировку UTF8, то я решил и буквой ё там не пренебрегать. В ANSI субтитрах её нету. Если будут всё же с ней проблемы, пишите, поправим.
С 12-й по 15-ю минуты там одна бабка матюкается по испански. Эти эмоциональные вкрапления в её речь не осубтитрены на английском. Я как мог восполнил на слух эти пробелы, но, так как моё понимание испанского на уровне mil pardon, боюсь, больше насочинил. Если кто лучше разберёт, можно будет поправить.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Так это же БО. Тут должен Текьера отметица.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
После прочтения свежим глазом, я бы немного откорректировал своё описание. Во втором предложении возникает вариант, что Марк собирается отдать полицейским свой автомобиль. Чтобы не менять много, можно просто слово "отдать" заменить на "сдать", получится: "Марк сначала собирается сдать его полиции, но жалеет".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
За русские субтитры говорим спасибо Berendey'ю. Новость на главной.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Понял только слово «Атас!»
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ini adalah hebat! Saya mengucapkan terima kasih di atas!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|