| |
Название: Дети стеклодува
Оригинальное название: Glasblåsarns barn / Glasblasarns Barn
Год выхода: 1998
Жанр: драма, семейный
Режиссёр: Андерс Гренрос / Anders Grönros
В ролях:
Oliver P. Peldius, Кристиан Биркеланд / Christian Birkeland, Adam Grönros, Лена Гранхаген / Lena Granhagen, Стеллан Скарсгард / Stellan Skarsgård, Пернилла Аугуст / Pernilla August, Жасмин Хейкура / Jasmine Heikura, Элин Клинга / Elin Klinga, Томми Бергрен / Thommy Berggren, Ann-Cathrin Palme, Манс Вестфельт / Måns Westfelt, Хельге Юрдаль / Helge Jordal, Маргрет Вейверс / Margreth Weivers, Мартин Ланж / Martin Lange, Питер Найстедт / Peter Nystedt, Tord Andersén, Emmy Sundin
Описание:
Этот фильм снят по известному роману Марии Грипе и рассказывает историю двух детей, проживающих в сельской местности, в середина XIX века. Стеклодув Альберт живёт размеренной жизнью со своей женой и детьми в бедном шведском посёлке. Изделия Альберта плохо продаются пока не появляется таинственный богач, желающий приобретать у него постоянно. В то же время богач проявляет странный интерес к детям стеклодува, что не остаётся без последствий.
Based on the novel by Maria Gripe, this is the story of two children, Klas and Klara, growing up in the poor Swedish countryside of the mid-19th century. Their father Albert is a glass-blower, famous for his beautiful vases, but still unable to earn enough money for his wife Sofia and the children. At a spring fair a distinguished gentleman arrives and buys all of Albert's glassware. After this nothing will be the same again. Klas and Klara are kidnapped and taken to a strange castle...
Перевод - Ali+sher 2019
Озвучание - Владислав Данилов и Алёна Соколова 2019
Монтаж и сведение звука, реавторинг - Diablo
Исходник скачан на КГ, спасибо аппу npcSetRelationship
Организация перевода и озвучания - Minhers76
Скриншоты (DVD-Rip 1.47 GB)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- DVD-Rip (1.47 GB)
- DVD5 (4.25 GB)
Производство: Швеция, Франция (Audiovisuellt Produksjonsfond, Birkeland Film Company, Eurimages, Mutter Media, Nordic Screen Production AS, Nordisk Film- & TV-Fond, Orrefors, Spice, Svenska Filminstitutet (SFI), TV 1000, Zentropa Entertainments) Продолжительность: 01:46:38 Язык: шведский Перевод: двухголосый закадровый ( Владислав Данилов, Алёна Соколова) Субтитры: русские ( Ali+sher) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 720x416 (1.73:1), 25 fps, XviD build 50, ~1571 kbps avg, 0.21 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (русский) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (шведский) Размер: 1.47 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Швеция, Франция (Audiovisuellt Produksjonsfond, Birkeland Film Company, Eurimages, Mutter Media, Nordic Screen Production AS, Nordisk Film- & TV-Fond, Orrefors, Spice, Svenska Filminstitutet (SFI), TV 1000, Zentropa Entertainments) Продолжительность: 01:49:54 Язык: шведский Перевод: двухголосый закадровый ( Владислав Данилов, Алёна Соколова) Субтитры: шведские, русские ( Ali+sher) ФайлФормат: DVD Video Качество: DVD5 Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио 1: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (шведский) Размер: 4.25 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Дети стеклодува / Glasblasarns Barn (1998) Швеция, Франция DVD-Rip + DVD5
(Голосов: 11)
|
|
Дети стеклодува / Glasblasarns Barn (1998) Швеция, Франция DVD-Rip + DVD5
Plot
