 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 7
За месяц: 76
Всего:17641
Пользователей
За сутки: 9
За месяц:169
Всего:71036
Комментариев:
За сутки: 49
За месяц: 1340
Всего:485308
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:13, Пользователей: 13 (7Pe3oHaHc7, miumal, 192, dobryszymunio, Lik, BugMeNot2, frafont, mael, Pigy, diogenes, windower, aljoshka, Alexsey1971)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Бегом домой / Pao ba hai zi / Homerun (2003) Сингапур DVD-Rip + DVD5 |
 |
|
|
|
| |
Название: Бегом домой
Оригинальное название: Pao ba hai zi / Homerun
Год выхода: 2003
Жанр: драма, семейный
Режиссёр: Джек Нео / Jack Neo
В ролях:
Шон Ли / Shawn Lee, Меган Женг / Megan Zheng, Юн Ксинг /Yun Xiang, Wenyong Huang, Джошуа Энг / Joshua Ang, По Мо Хуанг / Po Ju Huang
Описание:
Ремейк иранского фильма Дети небес
Кун - школьник, который живет в деревне со своей младшей сестрой. Их мать беременна и слишком слаба, чтобы работать, а отец работает за мизерную зарплату. Кун теряет обувь своей сестры и у них остается только одна пара обуви. Он просит ее ничего не рассказывать, чтобы не расстраивать родителей. Она будет ходить в школу по утрам, а потом бежать обратно, чтобы брат мог пойти в школу во второй половине дня. Но вернуться вовремя довольно сложно…
Перевод - Владимир Даль aka kidkong 2013
Озвучание - Семён Ващенко 2019
Исходник - YRR
Cведение звука и реавторинг - Diablo
Организация озвучания - Minhers76
Shawn Lee (р. 1990)
Скриншоты (DVD-Rip 1.36 GB рус. суб.)
  
  
  
  
  
  
 
- DVD-Rip (1.23 GB)
- DVD5 (4.37 GB)
- DVD-Rip (1.37 GB) рус. суб.
- DVD-Rip (1.45 GB) рус. суб.
Производство: Сингапур (Mediacorp Raintree Pictures) Продолжительность: 01:47:54 Язык: китайский (мандарин) Перевод: одноголосый закадровый ( Семён Ващенко) ФайлФормат: MP4 Качество: DVD-Rip Видео: AVC, 720x430, 25 fps, ~1500 kbps, 0.194 bit/pixel Аудио: AAC, 48.0 kHz, 2 ch, 128 kbps Размер: 1.23 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Сингапур (Mediacorp Raintree Pictures) Продолжительность: 01:47:54 Язык: китайский (мандарин) Перевод: одноголосый закадровый ( Семён Ващенко) Субтитры: китайские, английские, русские ( Владимир Даль aka kidkong) ФайлФормат: DVD Video Качество: DVD5 Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио 1: Dolby AC3, 6 ch, 448 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 6 ch, 448 kbps (китайский) Аудио 3: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (китайский) Размер: 4.37 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Сингапур (Mediacorp Raintree Pictures) Продолжительность: 01:47:54 Язык: китайский (мандарин) Субтитры: внешние русские ( Владимир Даль aka kidkong), английские ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD, 720 x 400, 25.000 fps, 1362 kbps Аудио: АС3, 48000 Hz, 6 ch, 448 kbps Размер: 1.37 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Сингапур (Mediacorp Raintree Pictures) Продолжительность: 01:47:54 Язык: китайский (мандарин) Субтитры: внешние русские ( Владимир Даль aka kidkong), английские ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD, 720x416 (16:9), 25.000 fps, 1480 kbps Аудио: АС3, 48000 Hz, 6 ch, 448 kbps Размер: 1.45 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Бегом домой / Pao ba hai zi / Homerun (2003) Сингапур DVD-Rip + DVD5
(Голосов: 15)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
DVD5 (4.37 GB) перезалит.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Добавлен DVD-Rip с озвучкой. Спасибо, nrg345!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Minhers76 написал:
Ну что значит не видел, видел неоднократно, иранских таких полно еще.
Так не везде же. А то что я раньше выкладывал на рутрекере постоянно какое то странное лого было в углу. Белый слон так выпускали, Формат АВ. Да и на забугорных двд видел.
кузнечик212 написал:
А для нашего кинотеатра слямзенную с рутрекера матрёшку с каким-то мультом думаешь кто перепаковывал?..
по слухам, в известном Иллюзионе при ГФФ также качали на рутрекере...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
DVD5 с озвученным вариантом
Новость поднята в связи с добавлением пятёрки с озвучкой. Спасибо, kidkong, Семён Ващенко, YRR, Diablo и Minhers76!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kasper007, уговорил  Не силен я в этих новых терминах 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
dx111 написал:
И это официальный кинозал где крутит свои премьеры Русский Репортаж.
Зачот 
dx111 написал:
Ты индийские фильмы просто не видел.
Ну что значит не видел, видел неоднократно, иранских таких полно еще.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
Таких официальных не может быть
Ты индийские фильмы просто не видел.
Пока вспомнил, в прошлом году к 9 мая ходили с классом в кинотеатр показывали фильм про детей в войну, там чето про девочку у который отец был партизаном. Девочку играла Анна Каменкова. Ну и че вы думали, покажут хд качество? Да хрен там, на большом экране крутили скачанный с рутрекера сатрип с лого домашнего. И это официальный кинозал где крутит свои премьеры Русский Репортаж.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
makslm написал:
а "самые-самые" есть и на дивидюках, но там те же ТВ-САТ-рипы... Таких официальных не может быть. Но все развивается, появляются приличные вебдлки, наши транслируют на телеканалах ремастированные фильмы в HD, выпускаются блюры на старые фильмы. Новые приоритеты, понятно, на смену 4K UHD придет новое, но смотреть с телефона, прислушиваясь в войсовер я точно не буду.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
makslm написал:
но по определённым причинам это будет не в (относительно) ближайшее время
Т.е. никогда
makslm написал:
Думаю, что не только я один такой, предпочитающий рипы демократических размеров.
Это понятно.
makslm написал:
но и диски эти уже ушли в историю
Однако ты спрашиваешь за рип, а откуда ему взять без исходника.makslm написал:
ну наверное для соответствующих любителей...
Ну сейчас уже 4K UHD в цене, я не скоро к этому приду, но на самом деле DVD ценится и по сей день, если на E180, где сборы появляются практически только на блюры, народ собирается и на двд.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
makslm, вот честно, не понимаю. Ты же для себя? Скачать ДВД вместе с распаковкой 35 минут. Извлечь дорогу 5 минут, прикрутить еще 5 минут. А сделать новый рип в ави два часа, но из-за продолжительности поболе будет.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
makslm написал:
Рип демократичного размера с дивидюка не планируется?
Завтра будет.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
DVD5 с озвученным вариантом Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
luk@ написал:
Прошу меня извинить. Я за заботами как-то не вник в ваш тонкий юмор с "победой" #53, #62.
Там не было тонкого юмора ни у меня, ни у Простотака: дети действительно в конце концов победили. Но ведь "Победа" и "Удачная пробежка" не одно и то же? Цитата:
Впредь своё мнение оставлю для другого.
Нельзя быть таким обидчивым (уже второй раз!). Никто тебе не нагрубил, не высмеял, просто объяснили, почему вариант не подходит.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong написал:
luk@, а какая из пробежек в фильме была удачной? pardon Даже победа в кроссе обернулась неудачей. Прошу меня извинить. Я за заботами как-то не вник в ваш тонкий юмор с "победой" #53, #62. Впредь своё мнение оставлю для другого.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong написал:
Кляуз (так же будет по-немецки?) Нет, г-н пылеглот. Это вааще не по-немецки. Но сарказм засчитан.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong, мне нравится твой вариант "Бегом домой", голосую за него.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
...короче, чувствую, что после полного круга, мы вернёмся к моему первоначальному варианту:
kidkong написал:
Мой вариант: "Хоумран".
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
luk@, а какая из пробежек в фильме была удачной?  Даже победа в кроссе обернулась неудачей.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Мож как-то так, чтобы многозначно. И смысловое обозначение термина и сюжетное? Типа Удачная пробежка
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Pasha97 написал:
извините переводить хоумран это все равно, что переводить оффсайд или пеналти
#60 написал:
Конечно, снобы нас засмеют - блеснут эрудицией, что homerun это бейсбольный термин (а у нас не было такой версии!)
#39 написал:
1) хоумран (удар в бейсболе, при котором мяч перелетает через всё игровое поле; даёт бьющему право совершить перебежку по всем базам и принести своей команде очко) to hit a home run — сделать хоумран, сделать результативный удар
2) успех, победа, удача I think we scored a home run. The song is simply terrific. — Думаю, что это успех. Песня получилась просто потрясающая.
А вообще, в данный момент нам нужен не Белинский, а Пушкин. Т.е. не 10-й человек, который скажет, что хоумран не переводится, а предложивший название этого фильма (желательно после просмотра, так как бейсбола в фильме нет) пока Минхерц не оформил его на рутреккере.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kidkong, ну да, согласен. Я подумал и понял, что твой вариант лучше 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Саша Том написал:
а "Бег домой" не лучше, случайно?
 мне не нравится.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kidkong, а "Бег домой" не лучше, случайно? 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
«Конечно, снобы нас засмеют»
Не снобы, а надмозги. Снобы точно не станут делать перевод названия с американского прокатного.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Саша Том, если нравится, значит пусть будет. Я тоже хотел обыграть "Победу", но тут склонялись к run to home.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kidkong,
Отличное название! 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Альтернативный постер
Всё чудесно, солнце светит, kidkong 
