 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 2
За месяц: 69
Всего:18263
Пользователей
За сутки: 6
За месяц:193
Всего:73536
Комментариев:
За сутки: 30
За месяц: 1153
Всего:499194
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:2, Пользователей: 3 (solik, adamizeryoung, HTSC)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Ночь воцарилась / Night Has Settled (2014) США WEBDL-Rip |
 |
|
|
|
| |
Название: Ночь воцарилась
Оригинальное название: Night Has Settled
Год выхода: 2014
Жанр: драма
Режиссёр: Стив Кларк / Steve Clark
В ролях:
Спенсер Лист / Spencer List, Пилар Лопес де Айяла / Pilar López de Ayala, Адриана Барраса / Adriana Barraza, Эрик Нелсен / Eric Nelsen, Кортни Бакстер / Courtney Baxter, Томми Нельсон / Tommy Nelson, Хезер Брэверман / Heather Braverman, Марли Робертс / Marlee Roberts, Стив Аксельрод / Steve Axelrod, Марго Ковоун / Margo Covone и др.
Описание:
Юный Оливер Николас остро переживает период созревания, время знакомства с курением, алкоголем, сексом и другими атрибутами взрослого мира. Ему необходимо понять, что происходит с его телом и сознанием, оценить себя в новом качестве. Мать-фотограф скорее исполняет роль подружки, чем серьезной женщины. Оливер глубоко привязан к своей няне, 65-летней чилийке Аиде, и когда она попадает в больницу с тяжелым диагнозом, в душе мальчика воцаряется ночь.
От себя:
Исполнитель главной роли Спенсер Лист известен на портале по другим фильмам. На день выхода "Night Has Settled" в прокат ему было 15 лет и 9 месяцев, но выглядит он достаточно молодо, пусть и не на указанные в сценарии "13 лет".
Скриншоты (WEBDL-Rip 2.78 GB рус. суб.)
  
  
  
  
  
  
  
 
- WEBDL-Rip (1.35 GB)
- WEBDL-Rip (1.07 GB) рус. суб.
- WEBDL-Rip (2.78 GB) рус. суб.
Производство: США (Black Note Films) Продолжительность: 01:29:36 Перевод: многоголосый закадровый ( Синема УС) ФайлФормат: AVI Качество: WEBDL-Rip Видео: 864x360 (2.40:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4, ~1958 kbps avg, 0.26 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps Размер: 1.35 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США (Black Note Films) Продолжительность: 01:29:28 Язык: английский Субтитры: английские внешние (и встроенные неотключаемые на испанскую речь), русские внешние ( r123) ФайлФормат: AVI Качество: WEBDL-Rip Видео: Xvid, 720x304 (243:101), 23.976 fps, 1511 kbps, 0.288 bit/pixel Аудио: MP3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps Размер: 1.07 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США (Black Note Films) Продолжительность: 01:29:28 Язык: английский Субтитры: английские встроенные отключаемые (неотключаемые на испанскую речь), русские внешние ( r123) ФайлФормат: MKV Качество: WEBDL-Rip Видео: MPEG4 Video (H264), 1280x532 (243:101), 23.976 fps, 3979 kbps, 0.244 bit/pixel Аудио: Dolby AC3, 48000 Hz, 6 ch, 384 kbps Размер: 2.78 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Ночь воцарилась / Night Has Settled (2014) США WEBDL-Rip
(Голосов: 36)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
Цытата из описания:
Цитата:
Юный Оливер Николас остро переживает период созревания, время знакомства с курением, алкоголем, сексом и другими атрибутами взрослого мира.
Остро, правда? А мне что-то показалось что совсем даже не остро, а скорей наоборот, он с радостью и кайфуя, курит везде (даже при матери), бухает до усрачки с приятелями и подругами, напропалую трахается со всеми бабами, которые подвернутся. Это в 13-то лет!
Да и вообще, фильм наполнен детским развратом. Что-то с создателем фильма не то.
Цитата:
Ему необходимо понять, что происходит с его телом и сознанием, оценить себя в новом качестве.
Он прекрасно понимает, что у него происходит мигрень за секунду до оргазма, это указано в фильме. Только вот никто помочь ему никто не хочет, так как получается замкнутый круг: дети-подростки в Америке полностью развращены, но если у них возникают проблемы, связанные с этим самым развратом, то любой взрослый (включая врачей), готовых помочь, немедленно отправляются за решётку на долгий срок. По этому когда его мать обратилась к врачу, врач вежливо отказался помочь и направил стрелку к психиатру.
А о каком, позвольте спросить, новом качестве идёт речь?
blblago написал:
Хорошо передана атмосфера подростковых стремлений, переживай, и реакций на проявления окружающего мира. Да уж очень хорошо. Стремления: покурить, побухать побольше, потрахаться всласть. Переживания: только бы было побольше бухла на вечеринке, только бы дала сегодня Машка её трахнуть, только бы добыть побольше бабла, итд... На реакцию окружающего мира им глубоко накакать. Им даже прикольно прикалываться над взрослыми, которые нянчатся с ними (родители, учителя, менты, итд).
blblago написал:
показывает ситуации, которые происходили с подавляющим большинством людей в юности. Отвечайте за слова. У Вас есть официальная статистика? Или Вы имеете в виду себя лично? Я прекрасно помню себя в отрочестве и юности. Ни у меня лично, ни у кого из моего (весьма большого) окружения, такого безобразия не было. Может это сейчас такое новое поколение, не знаю, не общаюсь в их кругах. Если это так, то как хорошо, что я не с ними.
Фильм досмотрел до конца. Думал что в финале будет некая развязка или притча... Финал меня вообще убил: мальчик немного погрустил об умершей няне и вновь пустился во все тяжкие
Боже, какая мерзость!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Фильм понравился. Хорошо передана атмосфера подростковых стремлений, переживай, и реакций на проявления окружающего мира. Кино не имеет какого-то особого смысла или витиеватой сюжетной линии, но вместе с тем показывает ситуации, которые происходили с подавляющим большинством людей в юности. Довольно трогательно выглядит трепетное отношение к своей няне. 5 из 5
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Хороший, душевный фильм. Спасибо!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Новость поднята в связи с добавлением озвучки. Спасибо, raspisuha!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
И это совсем не плохо, что админы-модераторы выходят порой за возрастной формат (хотя, я думаю, не так уж и вышли, а вид главному герою с большой натяжкой 14), и мы может смотреть интересные фильмы.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Спасибо!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Shurik Питер написал:
я скачал 720p (2.78 GB) - никаких хардсабов не обнаружил
Спасибо его и скачаю
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Цитата:
встроенные неотключаемые на испанскую речь вот это есть, но это нечасто, тока когда няня говорит, ну дык это везде так, в любом фильме.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Shurik Питер написал:
никаких хардсабов не обнаружил Значит, такое оформление новости, что хрен разберешься...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
serega написал:
Какой файл качать? Желательно бех хардсабов А их всего два, один с хардсабами, другой без, но за ним обращайся к автору новости.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Какой файл качать? Желательно бех хардсабов
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong написал:
r123 прислал мне субтитры в личку этим утром вместе с просьбой отредактировать их и поднять новость, что я и сделал...
ах, да, это же я сложно изложил, и все опять не поняли (но я, честное слово, в двух сообщениях до твоего написал слова "при редактировании субтитров" и "проверялось").
Ты изложил вот что:
kidkong написал:
проверялось со скоростью прокрутки
После такой "проверки" kasper7007 написал:
kasper7007 написал:
странное редактирование - ошибок осталось куча
Что я и kasper7007 не поняли, и как надо это понимать?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
mitro_fan написал:
r123 об этом не попросил, и новость уже подняли.
r123 прислал мне субтитры в личку этим утром вместе с просьбой отредактировать их и поднять новость, что я и сделал.
Опять ты не в теме, а где-то в своих мыслях... ах, да, это же я сложно изложил, и все опять не поняли (но я, честное слово, в двух сообщениях до твоего написал слова "при редактировании субтитров" и "проверялось").
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Мое сообщение конечно адресовано kidkongу.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kasper7007 написал:
странное редактирование - ошибок осталось куча,
"осталась куча", либо "осталось - куча!", но не важно, я исправил строку 619. И таки да, согласен, проверялось со скоростью прокрутки, так как свободного времени нет и пока не ожидается. Но все исправленные портальцами ошибки постараюсь оперативно внести в SRT-файл новости.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Добавлены русские субтитры от r123, новость поднята.
Может, у кого-то сохранился файл 1.07 GB, либо оживёт торрент.
При редактировании субтитров заменял мат 1-й категории на ругательства 2-й и 3-й категории, так как не уловил алгоритм, по которому автор переводил по-разному. (Предвосхищая вопросы про категории, пример:
1. вот б*дь
2. вот бля
3. вот блин
4. вот чёрт
).
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
Ты знаешь другой способ проверить?
Знаю, конечно: убедиться, что этот фильм тебе не доступен для скачивания, и жить дальше.
Уверен на 100%, что и ты этим способом пользуешься, когда не можешь найти живую ссылку на фильм.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kidkong написал:
mitro_fan, "The Orphan Killer"?
Да. А второй?
kidkong написал:
Ты с таким же успехом мог показать мне кадр из "Лимбо" или даже "Маленькая жизнь", который я смотрел сегодня, я бы с вероятностью 50% не опознал.
По тем кадрам, которые я дал, не узнать фильм можно, только если ты его не видел совсем, даже на перемотке.
kidkong написал:
Или ты слово "проверил" воспринимаешь как "нашёл и просмотрел"?
Разумеется. только тогда я могу утверждать, подходит фильм по формату или нет. Ты знаешь другой способ проверить?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan, "The Orphan Killer"? А вообще, вопрос дурацкий, прости за намёк. Ты с таким же успехом мог показать мне кадр из "Лимбо" или даже "Маленькая жизнь", который я смотрел сегодня, я бы с вероятностью 50% не опознал. А некоторый фильмы, скажем Спенсера Листа, я вообще не нашёл в доступном для меня пространстве, ты бы ещё про них спросил. Или ты слово "проверил" воспринимаешь как "нашёл и просмотрел"?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kidkong написал:
Точно так перед выпуском "Ночь воцарилась" я проверил все отсутствующие на портале роли Спенсера Листа.
 Легко проверить, как ты проверил. Из каких фильмов последние два скрина в комменте 71?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
mitro_fan написал:
Странный вопрос. Если изменить в сценарии возраст с 11 на 16, то это будет другой сценарий и другой фильм. Есть исторические реалии, и есть элементарная возрастная психология. Не ожидал от достопочтенного Берлиоза такого вопроса.. Достопочтенный посмотрел уйму исторических сериалов, и реалий там обычно весьма мало. В поминавшихся "Тюдорах" сестра короля Мария Тюдор вышла не за Людовика XII, а за какого-то португальского короля, вообще высасанного из пальца... Сам Гарри 8, который уж всем абсолютно известен по Гольбейну и куче фильмов, и должен быть рыжим коренастым круглолицым брюнетом, в фильме - тощий бледный тонколицый брунет. Зато какой-то там артист, вот вам! Его побочный сын помирает от эпидемии потницы (?), во младенчестве, хотя в жизни дожил до призывного возраста... Я уж не говорю о турецких сериалах про Сулеймана.
Но как ни парадоксально ты все же прав.
Именно в отношении сериала Rome, который как раз отличаеца большой скрупулезностью и точностью. Они вышли из положения, подобрав актера "на вырост" - в конце первого сезона этот Октавиан уже едет командовать армией против Антония. А про его возраст в самом фильме не сказано, замято для ясности... ну кто в самом деле знает, сколько именно было ему когда Цезарь переходил Рубикон? Так что просто надо смотреть фильмы и не лазить в Вики.
Опять же, в этом сериале когда можно, соблюдена сабжевость. Птолемей тут даже моложе, чем в замечательном фильме по Шоу, кой я когда-то представлял тут почтеннейшей публике. Хотя тот мне инпонировал больше, чем этот цыганенок.
http://qps.ru/6KWHI
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Игорь_S написал:
послужной список этого актера за 2014 год для его возраста очень внушительный, еще и поэтому этот фильм мог сниматься на много раньше
Да, 6 фильмов. Сейчас скачал парочку с англосабами. Интересная картина получается... Вот скрин "Пересмешника" (релиз 7 октября 2014):
http://s12.postimg.org/72ntdp48t/vlcsnap_2015_01_04_02h49m23s6.png
А вот "Кошмар жены", свежачок (релиз 27 декабря 2014):
http://s27.postimg.org/ns2ayaaxf/vlcsnap_2015_01_04_21h43m26s30.png
Первый проходит по возрасту, но сабжтайм 3 минуты... А во втором главная роль, но фильм действительно свежий...
Однако у меня в запасе есть кое-что из старенького...
http://s15.postimg.org/kumkhffdn/vlcsnap_2015_01_04_04h25m05s140.png
http://s15.postimg.org/wk8xoczvf/vlcsnap_2015_01_04_02h20m02s209.png
Пожалуй надо выложить, а то я  совсем обленился...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Воцарилась, батюшка, воцарилась. И мальчику макияж сделали, теперь он как огурчик.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Ну шо, таки воцарилась ночь?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Ef1m написал:
И я тебе предскажу, что будет дальше. Любой пример ты объявишь клеветой, и тут же забанишь меня за клевету на модератора.
Плавали, знаем.
Ты пургу не гони, банит здесь конкретно только админ. То, что ты тролль, это пню понятно, просто, если нечего сказать, неча варежку открывать. Если что было, то покаюсь, но если было за что, объясню, но вот клеветать точно не стоит.
По модераторским делам еще никого не обманывал. Высказывал прямо, иногда жестко, но это общеизвестно.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2008) Испания, Канада ...
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands (1977) Франция, П...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD5 +...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Шлюнц / Der Schlunz (2010-2012) Германия DVD-Rip + DVD5 + ...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США DVD-Rip + HD-R...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Альтернативный постер
. Только в последних переводах я Кидконга красиво попросил подредактировать мои субтитры. Я же понимаю, что мои знания русского очень далеки до совершенства
.
Ты же не поднимаешь последние переводы Юриса до проверки.
Но r123 об этом не попросил, и новость уже подняли.
