 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 6
За месяц: 89
Всего:17652
Пользователей
За сутки: 8
За месяц:165
Всего:71097
Комментариев:
За сутки: 58
За месяц: 1416
Всего:485710
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:6, Пользователей: 8 (7Pe3oHaHc7, MemorySeeker, Lurie, alexey 619, tbl12, viknilsen, frafont, vigor6)
|
|
|
Календарь |
|
|
| |
| « |
Май 2024 |
» |
| Пн |
Вт |
Ср |
Чт |
Пт |
Сб |
Вс |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
| 6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
| 13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
| 20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
| 27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Бумажные жизни / Kagittan Hayatlar (2021) Турция WEB-DL |
 |
|
|
|
| |
Название: Бумажные жизни
Оригинальное название: Kagittan Hayatlar
Английское название: Paper Lives
Год выхода: 2021
Жанр: драма
Режиссёр: Джан Улкаи / Can Ulkay
В ролях:
Чагатай Улусой / Çagatay Ulusoy, Emir Ali Dogrul, Ersin Arici, Тургай Танюлкю / Turgay Tanülkü, Селен Озтюрк / Selen Öztürk, Oksan Büyük, Volkan Çaliskan, Томрис Четинел / Tomris Çetinel, Osman / Iskender Bayer, Mehmet Bahattin Genç
Описание:
Одинокий сборщик бумаги Мехмет работает на мусорном складе в самом бедном районе Стамбула. Вокруг него много таких же одиноких и бездомных подростков и детей, которым герой старается помогать по мере возможностей. Однажды он знакомится с Али, восьмилетним мальчиком, живущим на улице. Дружба с этим ребенком и желание помочь ему обрести семью переворачивает жизнь Мехмета с ног на голову.
Mehmet, a young man, earns a living by collecting paper. His biggest supporter in this life is Tahsin Baba. Mehmet's life takes a completely different turn when an 8-year-old boy named Ali enters his life. Mehmet, who tries to reunite Ali with his family, establishes a different bond with the little boy.
Скриншоты
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
Производство: Турция (OG Medya, OGM Pictures)
Продолжительность: 01:37:20
Язык: турецкий
Субтитры: русские, английские, венгерские, индонезийские, французские, испанские, японские, греческие, турецкие, арабские, шведские, португальские, малайские, нидерландские, испанские, финские, португальские, тайские, чешские, китайские, турецкие, румынские, китайские, немецкие, польские, норвежские, итальянские, датские, вьетнамские встроенные отключаемые
Файл
Формат: MKV
Качество: WEB-DL
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 24 fps, 4222 kbps
Аудио 1: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, ~ 768 kbps (турецкий)
Аудио 2: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, ~ 640 kbps (английский)
Размер: 3.03 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Бумажные жизни / Kagittan Hayatlar (2021) Турция WEB-DL
(Голосов: 10)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ Страницы [1]
|
|
|
|
| |
| |
 |
nrg345 написал:
Да и просто шпиня созвучно со шпингалетом.
А "потя" с "пацан". Но вряд ли тебе придёт в голову делать такую замену в субтитрах. Разве что значение этого слова будет прозрачно из контекста диалога, а иначе зрители будут ломать голову, кто такой "потя".
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong написал:
В наших краях ни "шпин", ни "шпиня" ни разу не слышал.
Это я просто вспомнил. В детстве у одного пацанчика знакомого было погоняло-кликуха-прозвище Шпиня. А всё из-за мультика про Попая, который ел шпинат, чтобы стать сильнее. Так этот пацанчик очень классно пародировал этого моряка Попая, чем постоянно нас радовал. 
Да и просто шпиня созвучно со шпингалетом.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
nrg345 написал:
И сокращение: "мелкий шпин"
Шпиня
В наших краях ни "шпин", ни "шпиня" ни разу не слышал. Так что будьте осторожны с переводом. Хотя, это странно - интернет-то общий для всех.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
molniya_92 написал:
Nike написал:
Шпингалеты - по отношению к сабжикам, порой очень прикольно звучит.
И сокращение: "мелкий шпин"
Шпиня
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
aang написал:
Тут что то с аудио не то. У меня KMPlayer тупо завис, через диспечер только закрылся.
Качал по магниту, там сидит разрешение 720. Траблов с с воспроизведением не наблюдал. Давно ушел с KMPlayerа, последние версии это не плеер, а крокодил какой-то. Тяжелый и неповоротливый. Сижу на PotPlayerе, ну и VLS про запас. 
Качаю 1080 для коллекции.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong написал:
К сожалению, 1080р не даёт возможности качественно перемотать)), надолго тормозит каждый раз на этом процессе.
Это не из за 1080. Тут что то с аудио не то. У меня KMPlayer тупо завис, через диспечер только закрылся. Короче я английскую дорогу удалил, турецкую перегнал в AC3 (320) и всё теперь чётко.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
К сожалению, 1080р не даёт возможности качественно перемотать)), надолго тормозит каждый раз на этом процессе. Поэтому, посмотрю позже, когда будет разрешение поменьше. Пока успел только прочитать эпилог: "В мире, где плачут дети, смех - это верх цинизма". Хочется ответить этому гению-мыслителю: "Так пойди повесься, это будет как раз в русле твоей человеконенавистнической философии". Даже теперь немного засомневался, стоит ли ждать "демократичный" вариант файла - может, это очередная чернуха.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Nike написал:
Шпингалеты - по отношению к сабжикам, порой очень прикольно звучит.
И сокращение: "мелкий шпин"
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Кстати, в файле две аудиодорожки. У меня автоматом включилась английская. Начал смотреть, сижу в непонятках, чего это они на аглицком говорят? Все фак да фак..  Переключил на оригинальный, для антуража.
Кто недолюбливает язык Памука и Несина, может смотреть в дубляже. И если не знать, что снято в Турции, фик поймешь откуда фильм родом. Такое вот интернациональное комедийно-драматическое кино получилось. Еще и музыкальное, местами.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Шпингалеты - по отношению к сабжикам, порой очень прикольно звучит.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Отличный фильм! Операторская работа отменная. Видимо Нетфликс вместе с деньгами подогнали оператора и покопались в сценарии.
Немного лубочно, но пронзительно чисто. Я люблю такой кинематограф. Жаль сейчас снимают так, очень нечасто.
Фильм весны, первый в этом году.
Малой, от души спасибо.
Отдельная песня - русские субтитры! Они изумительны. Именно так, как я и стараюсь делать.У Нетфликса появились замечательные переводчики. Адаптация к русскому - стопроцентная. Даже почерпнул пару слов для себя в будущем. Вроде простые слова, но почему-то я их не использую. Шпингалеты по отношенгию к сабжикам - порой
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Спасибо за фильм - коррекция текста.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
DД›kuji za film.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Plot
Так стоит, чтобы проверять скачанное. Я кидаю всё на флешку, а флешку в телек.
