Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1164

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 774

кузнечик212: новостей 612

Lik: новостей 508

nivhey: новостей 383

mitro_fan: новостей 294

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 124

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 8
За месяц: 85
Всего:17647

Пользователей
За сутки: 9
За месяц:163
Всего:71070

Комментариев:
За сутки: 70
За месяц: 1409
Всего:485531 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:11, Пользователей: 15 (DarthPlantar, mrAVA, mrAVA, Lik, spud_boy71, kairos, HowlingWolfe, Bloodworth9, Stefan Duke, Rainy, xcv345KLM, taiger, Helg, kairos, frafont)  

 Календарь
 
« Май 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Звездный оркестр / Зірковий оркестр / L'orquestra de les estrelles (2003) Испания WEBDL-Rip
Категория: Драмы, На языке оригинала, Прямая ссылка / одним файлом | Автор: kidkong | (7 декабря 2014)
 

http//img-fotki.yandex.ru/get/15528/2230664.1c/0_13842c_29d9a13_orig.jpg




Название: Звездный оркестр / Зірковий оркестр
Оригинальное название: L'orquestra de les estrelles
Год выхода: 2003
Жанр: драма с элементами мистики
Режиссер: Эдуард Кортес / Eduard Cortés

В ролях:
Алекс Батллори / Àlex Batllori, Lluís Marco, Mireia Aixalà, Albert Pérez, Andrea Guasch, Óscar Intente, Josep Mota, Esteve Ferrer, Toni Martínez, Joan Raja, Enric Arquimbau, Albert Ruiz, Paco Farré, Marco Sants, Marthel Puig

Описание:
После того, как отец Берната и его сводная сестра погибли в автокатастрофе, его забирает к себе мать, бросившая его когда-то сразу после рождения. Странный немолодой мужчина, который постоянно крутится возле дома матери и как будто следит за мальчиком, одновременно пугает его и притягивает.

От себя:
Новость на портал и ссылки на файл предоставил vsasha.


Скриншоты

http//img-fotki.yandex.ru/get/15505/2230664.1b/0_1383df_826c4c_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/16108/2230664.1c/0_1383e1_a4409232_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/15529/2230664.1c/0_1383e3_f9f16312_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/16183/2230664.1c/0_1383e5_d8c3d13e_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/15524/2230664.1c/0_1383e7_f23beaed_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/17917/2230664.1c/0_1383e9_4f541ea0_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/15583/2230664.1c/0_1383eb_706dabe9_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/15517/2230664.1c/0_1383ed_1ee9351e_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/16185/2230664.1c/0_1383ef_38cd5e9_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/15513/2230664.1c/0_1383f1_deda60a5_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/152/2230664.1c/0_1383f3_e17d7cc8_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/15583/2230664.1c/0_1383f5_e5c1_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/16173/2230664.1c/0_1383f7_8f32a8c0_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/16117/2230664.1c/0_1383f9_3580336c_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/17870/2230664.1c/0_1383fb_401d239_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/15558/2230664.1c/0_1383fd_d82c101f_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/15502/2230664.1c/0_1383ff_953dadad_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/151/2230664.1c/0_138401_21937ca_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/15532/2230664.1c/0_138403_bcc6b796_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/15585/2230664.1c/0_138405_ee5bec_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/15522/2230664.1c/0_138407_75edd3_orig.jpg




imdb


Производство: Испания
Продолжительность: 01:14:00
Перевод: украинский дубляж

Файл
Формат: AVI
Качество: WEBDL-Rip
Видео: Xvid, 704x400, 25 fps, 1200 kbps, 0.170 bit/pixel
Аудио: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch,192 kbps
Размер: 741 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Скачать Звездный оркестр / Зірковий оркестр / L'orquestra de les estrelles (2003) Испания WEBDL-Rip

  • 5
 (Голосов: 3)
  
 Комментариев: 16 | Просмотров: 6439 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1]

 #16. kidkong
(10.12.2014 - 09:47:11) цитировать
 
 
kidkong valor, ниже это обсуждалось, язык - каталанский.
 
 
 
 #15. valor
(10.12.2014 - 06:16:35) цитировать
 
 
valor Всю башку сломал, пытаясь понять, на каком языке написано оригинальное название!
 
 
 
 #14. mitro_fan
(8.12.2014 - 21:20:26) цитировать
 
 
mitro_fan kidkong написал:
Может быть, так: "После того, как его отец и его сводная сестра погибли в автокатастрофе, его забирает к себе его мать, когда-то бросившая его сразу после его рождения"?

Тогда уж кульминация остросюжетного триллера будет так: pisaka
Странный немолодой мужчина, который постоянно крутится возле дома его матери и как будто следит за мальчиком, одновременно пугает его и притягивает его.
 
 
 
 #13. kidkong
(8.12.2014 - 21:17:29) цитировать
 
 
kidkong
Minhers76 написал:
Если хотите поправить описание, исправленный вариант на форум плиз.
ОК, я подумаю, там можно не только подправить стилистику, но как бы приоткрыть содержание дальше первого получаса, а для рекламы намекнуть, что авторы поведены на теме инцеста. Но может и так оставлю. Спасибо за информацию, теперь буду знать, что следует писать в случае украинского дубляжа. Хотя, когда давал информацию про язык, то ещё была надежда подшить оригинальную дорожку, но фильм оказался малоизвестным в сети.
 
 
 
 #12. Minhers76
(8.12.2014 - 20:59:08) цитировать
 
 
Minhers76 Строчку "Язык" убрал, кат оставил, будет на языке оригинала в любом случае, иначе это будет означать, что есть русский перевод. Если хотите поправить описание, исправленный вариант на форум плиз.
 
 
 
 #11. kidkong
(8.12.2014 - 20:47:54) цитировать
 
 
kidkong
mr.zritel написал:
оказывается и так и так
То же самое, что с "нидерландский язык": все понимают, что такое "каталонский", но академики в своём словаре строго прописали, что правильно говорить "каталанский", а "каталонский" - это типа сельское просторечие: "Эй, Петровна, ты вчерась забыла у меня словарь каталонского языка".
mitro_fan написал:
В дублированных фильмах язык оригинала не указывается.
Там ещё хуже - посмотри в тэги вверху. Я написал от фонаря, так как впервые оформлял фильм на украинском языке и понадеялся, что модераторы исправят по всей форме, но они не заметили, нужно будет напомнить им, когда придут с работы.
Цитата:
в описании три раза слово "его"
Некрасиво обманывать людей. Там четыре раза слово "его". Да, каюсь, составлял ночью. Может быть, так: "После того, как его отец и его сводная сестра погибли в автокатастрофе, его забирает к себе его мать, когда-то бросившая его сразу после его рождения"?
 
 
 
 #10. mitro_fan
(8.12.2014 - 20:34:07) цитировать
 
 
mitro_fan Даже четыре!facepalm
 
 
 
 #9. mitro_fan
(8.12.2014 - 20:30:35) цитировать
 
 
mitro_fan shaun74cassidy написал:
Also note that the original language doesn't matter here, we can't hear it, it's dubbed in Ukrainian.

Действительно. В дублированных фильмах язык оригинала не указывается. shhh
Кроме того, в описании три раза слово "его"=23=
 
 
 
 #8. mr.zritel
(8.12.2014 - 20:18:42) цитировать
 
 
оказывается и так и так можно спасибо за фильм киду
 
 
 
 #7. shaun74cassidy
(8.12.2014 - 20:12:24) цитировать
 
 
Catalan is one language, Spanish is another language (like Russian and Ukrainian). Also note that the original language doesn't matter here, we can't hear it, it's dubbed in Ukrainian.
 
 
 
 #6. Скандер
(8.12.2014 - 18:47:28) цитировать
 
 
Сорри, сейчас только заметил.smile
 
 
 
 #5. kidkong
(8.12.2014 - 12:16:01) цитировать
 
 
kidkong
mr.zritel написал:
как правильно язык каталанский или каталонский
Ща спросим у mr.google:
https://ru.wikipedia.org/Каталанский_язык
 
 
 
 #4. mr.zritel
(8.12.2014 - 12:10:32) цитировать
 
 
как правильно язык каталанский или каталонский
 
 
 
 #3. kidkong
(8.12.2014 - 08:44:39) цитировать
 
 
kidkong Скандер, посмотри указание языка фильма.
 
 
 
 #2. guydheur
(8.12.2014 - 03:00:51) цитировать
 
 
В Каталонии (Испанский область) сказал Estrelles)
 
 
 
 #1. Скандер
(8.12.2014 - 01:46:27) цитировать
 
 
Мне кажется, это не совсем испанский. Я испанский почти не знаю, так только, в общих чертах, но по-моему "звёзды" это las estrellas, а не les estrelles. Может это португальское кино?
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.08 sec 
Правообладателям