نوجوانی چهارده ساله به نام اصلان ناچار است امتحان های پایان سال تحصیلی را در مسیر كوچ ایل با تمام دشواری هایش به انجام برساند و مجبور است بین درس خواندن و چوپانی یکی را انتخاب کند.
* * *
A top student in a nomad's winter place, Aslan misses his chance to attend final exams due to the problems his father's dealing with. Now he has to study while leading the herds as a shepherd. But in the first place, he is obliged to teach something of life to an elder shepherd who has fallen for his big sister; to teach him to be a worthy man to love his sister.