Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1346

nrg345: новостей 1214

blues: новостей 1176

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 994

Shurik Питер: новостей 789

кузнечик212: новостей 646

Lik: новостей 532

nivhey: новостей 383

mitro_fan: новостей 304

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

Андрей: новостей 165

prostotak: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 124

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 4
За месяц: 112
Всего:17889

Пользователей
За сутки: 3
За месяц:175
Всего:71949

Комментариев:
За сутки: 26
За месяц: 1169
Всего:491098 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:6, Пользователей: 10 (vikmol1, Olderboy, mensell, Spencer, jose1987, danielzhao319, xiaochuan888, serega457245, Sekula, )  

 Календарь
 
« Сентябрь 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Cry Wolf (1969) Великобритания VHS-Rip
Категория: Драмы, На языке оригинала, Прямая ссылка / одним файлом | Автор: blues | (2 ноября 2012)
 

http//i.imgur.com/8hevj.jpg




Название: Cry Wolf
Год выхода: 1969
Жанр: драма
Режиссёр: Джон Дэвис / John Davis

В ролях:
Mary Burleigh, Энтони Кемп / Anthony Kemp (Мальчишки с улицы Пал), Martin Beaumont, Judy Cornwell, Eileen Moore, Maurice Kaufmann, John Trenaman, Rex Stallings, Adrienne Corri

Описание:
Старая как мир история: мальчик достает всех своими выдумками, а когда дело доходит до реальной опасности, ему никто не верит.

http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Plot


Anthony Kemp (b.1954)

http//i1.imageban.ru/out/2012/04/21/db695a10be0b359efa1866d5213f46.jpg

Скриншоты

http//i2.imageban.ru/out/2012/04/21/a32fd81ae0bec61f43e4032f6a3f.jpg http//i1.imageban.ru/out/2012/04/21/4a25e36bca6d64daaa3091034084c7b5.jpg http//i1.imageban.ru/out/2012/04/21/d1e051e25a37e7537be9e35bb32a27.jpg
http//i1.imageban.ru/out/2012/04/21/f3add1030720a00743e230fb246b2e.jpg http//i4.imageban.ru/out/2012/04/21/2ac8ddbb730a2ea36898cb95cd454fdb.jpg http//i1.imageban.ru/out/2012/04/21/8bac09ef7035ff3fba0238668d44f0ad.jpg
http//i2.imageban.ru/out/2012/04/21/ace6dccdad424738810299c616b207.jpg http//i4.imageban.ru/out/2012/04/21/a8038dd66ad1205ec24ae5df95aa9f46.jpg http//i2.imageban.ru/out/2012/04/21/7c022b6f7932791d598f5ecba02b8873.jpg
http//i1.imageban.ru/out/2012/04/21/698ff40b319ea2a98e5110cb0acaf05a.jpg http//i2.imageban.ru/out/2012/04/21/3aef2aab343e7a1b8d6c9ba8d8f94c52.jpg http//i1.imageban.ru/out/2012/04/21/2a6a3c35d5dbe9d204284cad00dcb6ed.jpg




Каталог фильмов IMDB Каталог фильмов Кинопоиск


Производство: Великобритания (Children's Film Foundation (CFF)
Продолжительность: 00:55:03
Язык: английский

Файл
Формат: AVI
Качество: VHS-Rip
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD build 63 ~1839 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~384.00 kbps avg
Размер: 879 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Скачать Cry Wolf (1969) Великобритания VHS-Rip

  • 5
 (Голосов: 8)
  
 Комментариев: 14 | Просмотров: 5812 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1]

 #14. kidkong
(13.09.2022 - 14:47:38) цитировать
 
 
kidkong Проще всего всегда спросить у гугла:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Мальчик,_который_кричал:_«Волк!»
 
 
 
 #13. Lik
(13.09.2022 - 12:05:16) цитировать
 
 
Lik
sergeyk888 написал:
"Мальчик, который кричал «Волки!»". Именно множественное число. По крайней мере, в той сказке, о которой идёт речь, было именно так.
Урр-р-ра! Продолжаем! dgiga Первоисточник - баня Эзопа, а в ней, согласно, например, этому: http://haa.su/7o4/ волк был в единственном числе. В последующем, при адаптации басни на англо-саксонский манер, волков стало много, один не солидно. biggrin
 
 
 
 #12. sergeyk888
(13.09.2022 - 10:36:20) цитировать
 
 
sergeyk888
Lik написал:
Мальчик, который кричал «Волк!».


"Мальчик, который кричал «Волки!»". Именно множественное число. По крайней мере, в той сказке, о которой идёт речь, было именно так.
 
 
 
 #11. blues
(13.09.2022 - 10:01:30) цитировать
 
 
blues Minhers76, yahoo

Lik написал:
дискуссию 10-летней давности на вечную тему

Походу, с неё всё и началось rolleyes
 
 
 
 #10. Lik
(13.09.2022 - 07:59:50) цитировать
 
 
Lik Приятно видеть дискуссию 10-летней давности на вечную тему.
zulu написал:
А название нельзя перевести, как "волчий вой", например?
blues написал:
never cry wolf - не кричи "Волки!", а с этим названием стало быть наоборот. Как адекватно перевести я не знаю
gore написал:
Можно просто: «Волки! Волки!»
Valk написал:
Как насчёт "Визг Волк"?
Valk написал:
Можно и "Крик Волк"
zvukam написал:
cry wolf - это идиома, и означает следующее -поднимать ложную тревогу, подорвать доверие к себе ложным призывом о помощи
Собственно, это тот случай, когда нужен не дословный перевод, а который наиболее точно передаёт заложенный в него смысл. Наиочевиднейший: Мальчик, который кричал «Волк!».
 
 
 
 #9. Minhers76
(13.09.2022 - 06:58:09) цитировать
 
 
Minhers76 Залил на улож, спасибо Простотаку.
 
 
 
 #8. blues
(13.09.2022 - 05:31:54) цитировать
 
 
blues У кого-нить сохранился? Брал скорее всего с CG.
 
 
 
 #7. gore
(3.11.2012 - 19:26:50) цитировать
 
 
gore Спасибо, Капитан!
 
 
 
 #6. zvukam
(2.11.2012 - 20:21:44) цитировать
 
 
zvukam cry wolf - это идиома, и означает следующее

-поднимать ложную тревогу, подорвать доверие к себе ложным призывом о помощи
 
 
 
 #5. Ромка
(2.11.2012 - 17:43:38) цитировать
 
 
Ромка
gore написал:
Можно просто: «Волки! Волки!»

А можно и проще - "ВалкИ пазОрныя!" crazy
 
 
 
 #4. Valk
(2.11.2012 - 17:32:10) цитировать
 
 
Valk Как насчёт "Визг Волк"? Это ближе к оригиналу, но мне кажется что звучит не очень благозвучно. Можно и "Крик Волк", но и с этим названием вроде тоже самое - неблагозвучно звучит.
 
 
 
 #3. gore
(2.11.2012 - 14:24:55) цитировать
 
 
gore Можно просто: «Волки! Волки!»
 
 
 
 #2. blues
(2.11.2012 - 12:53:28) цитировать
 
 
blues zulu, тут потоньше смысл. У них, типа пословицы, never cry wolf - не кричи "Волки!", а с этим названием стало быть наоборот. Как адекватно перевести я не знаю pardon Cry wolf is an expression that means "raise a false alarm", derived from the fable The Boy Who Cried Wolf.
 
 
 
 #1. zulu
(2.11.2012 - 12:36:55) цитировать
 
 
zulu А название нельзя перевести, как "волчий вой", например?=31=
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.07 sec 
Правообладателям