Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1164

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 773

кузнечик212: новостей 611

Lik: новостей 508

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 294

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 124

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 3
За месяц: 77
Всего:17644

Пользователей
За сутки: 5
За месяц:170
Всего:71059

Комментариев:
За сутки: 32
За месяц: 1354
Всего:485436 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:6, Пользователей: 3 (movez, Kolobok, Artek2025)  

 Календарь
 
« Апрель 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Лучшие ангелы / The better angels (2014) США HD-Rip
Категория: Драмы, На языке оригинала, Прямая ссылка / одним файлом, Торренты и eMule, Русские субтитры | Автор: Игорь_S | (28 января 2016)
 

http//i.fastpic.ru/big/2015/0211/69/f2a5e7822d06b9543b60b5b34dabf569.jpg




Название: Лучшие ангелы / Ангелы получше
Оригинальное название: The better angels
Год выхода: 2014
Жанр: драма, биография, история
Режиссер: А.Дж. Эдвардс / A.J. Edwards

В ролях:
Брейдон Денни / Braydon Denney, Кэйси Робертс / Casey Roberts, Джейсон Кларк / Jason Clarke, Дайан Крюгер / Diane Kruger, Брит Марлинг / Brit Marling, Уэс Бентли / Wes Bentley, Камерон Митчелл Уильямс / Cameron Mitchell Williams, МакКензи Бланкеншип / McKenzie Blankenship, Райан МакФол / Ryan McFall, Madison Stiltner, Брюс Байяр / Bruce Bayard, Винни Кокс / Veanne Cox, Роберт Винсент Смит / Robert vincent Smith, Adam Tetters, Ида Джой / Ida Joy, Riley Brutvan, Байрон Брэдли / Byron Bradley, Джо Веббер / Joe Webber, Гари Сандаун / Gary Sundown, Джозеф МакКенна / Joseph McKenna, Джозеф К. Бевилакуа / Joseph K. Bevilacqua, Ральф Кашен / Ralph Cashen, Хэмилтон Клэнси / Hamilton Clancy, Лола Кук / Lola Cook, Тим Дукетт / Tim Duquette, Рейган Леонард / Reagan Leonard, Филлип Ливайн / Phillip Levine, Хайди Филипсен / Heidi Philipsen, Уэйн Пайл / Wayne Pyle, Кристофер Тай / Christopher Tighe.

Описание:
Биографическая драма о детстве Авраама Линкольна, основанная на интервью, взятых в XIX веке у родственников будущего президента Америки.

http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Plot
http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Альтернативные постеры

Фото с кинофестиваля:

http//i58.fastpic.ru/big/2015/0211/50/e73c6105ce8565a4db1fc7a9387950.jpg







  • HD-Rip (1.15 GB)
  • WEBDL-Rip (2.93 GB)

Скриншоты

http//i67.fastpic.ru/big/2015/0211/7c/cb13dc6468aba62eb7b2baf4eb17a27c.jpg http//i59.fastpic.ru/big/2015/0211/91/af37ba7ff45e09dab8d058b41d51.jpg http//i.fastpic.ru/big/2015/0211/e4/c5513e3c2bcd2ad14b97a029d3167ce4.jpg
http//i65.fastpic.ru/big/2015/0211/12/29c201b39787284165e60ac8653c12.jpg http//i64.fastpic.ru/big/2015/0211/0d/a8623003f747c3678a0fe1ffb6ad190d.jpg http//i63.fastpic.ru/big/2015/0211/9b/6f326a51aa86950b1b1c5d68d0e99b.jpg
http//i64.fastpic.ru/big/2015/0211/25/a6371ba568c71e37a218560a2ac50125.jpg http//i64.fastpic.ru/big/2015/0211/9e/4d17a0ce2ba80287cad2b8629582289e.jpg http//i63.fastpic.ru/big/2015/0211/d9/bb937b60bbee0274dd68fb1aa36acbd9.jpg
http//i58.fastpic.ru/big/2015/0211/eb/1ab08af9efb010a0395420af8f4ae8eb.jpg http//i66.fastpic.ru/big/2015/0211/61/a9fa99aa2d6841cfc58270d81ae6c461.jpg http//i65.fastpic.ru/big/2015/0211/81/106f6cee229f1145bc5934f168a7d681.jpg
http//i63.fastpic.ru/big/2015/0211/53/b10f4c1c00136cbbfecae2aaf75853.jpg http//i64.fastpic.ru/big/2015/0211/d1/d3f6a7e158db18633e76f4b2e8acd6d1.jpg http//i67.fastpic.ru/big/2015/0211/cf/939bf1b685d62253cd24646da308cf.jpg
http//i60.fastpic.ru/big/2015/0211/c1/090ad62439940a77be74ca6dc3c1.jpg http//i67.fastpic.ru/big/2015/0211/ba/9c954a8eb9c66e20f430ec2e1f4a02ba.jpg http//i63.fastpic.ru/big/2015/0211/5c/1e43e84ff0284ef9d3b3f4d471b0b45c.jpg
http//i.fastpic.ru/big/2015/0211/6f/715d2ba4044284551a156a0d5423de6f.jpg http//i60.fastpic.ru/big/2015/0211/e0/e90fa6ffed6f5c593c1b4e79500045e0.jpg http//i63.fastpic.ru/big/2015/0211/4a/10bb24aacfeed3af8d8a26a8e1f2944a.jpg
http//i64.fastpic.ru/big/2015/0211/af/3ebc266460abd7f438d26588556e5caf.jpg http//i58.fastpic.ru/big/2015/0211/a6/1d3efaafb9a963eeef27eb41b2cd24a6.jpg




Производство: США
Продолжительность: 01:34:37
Язык: английский
Субтитры: внешние русские (r123) и английские

Файл
Формат: AVI
Качество: HD-Rip
Видео: MPEG4, XviD, 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, 1534 Kbps (0.292 bit/pixel)
Аудио: MP3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR
Размер: 1.15 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Скриншоты

http//i.fastpic.ru/big/2015/0216/2d/31c761a84d8e5eebfd3e950266b6f02d.jpg http//i66.fastpic.ru/big/2015/0216/a2/a09a71b5a0850cafb11bac850da2.jpg http//i63.fastpic.ru/big/2015/0216/38/fde63ebd8c0d01281f01c650261938.jpg
http//i64.fastpic.ru/big/2015/0216/4a/23db01e75f5672305d394428fb4a.jpg http//i63.fastpic.ru/big/2015/0216/5f/3afb8b6bfa6d242158bb70f2a78d645f.jpg http//i60.fastpic.ru/big/2015/0216/9c/ea8b24cd3dd3f76dcd68929e0f9f3e9c.jpg
http//i60.fastpic.ru/big/2015/0216/01/068f16877871ca78b914eb4dcedafa01.jpg http//i63.fastpic.ru/big/2015/0216/cf/efca3bd35f0a9c2d11ca25b75ea925cf.jpg http//i66.fastpic.ru/big/2015/0216/d5/d61ac1245c9cb8a7c8bc3f0e8a80d5.jpg
http//i63.fastpic.ru/big/2015/0216/0d/d6387bcdad55fccbfe8a95dd4045960d.jpg http//i64.fastpic.ru/big/2015/0216/2a/94c0e90441c97523e1e2b70c97f3422a.jpg http//i60.fastpic.ru/big/2015/0216/7e/fa26ad54f60290c10f6ef62311b8887e.jpg
http//i59.fastpic.ru/big/2015/0216/86/54a2c922e8fd97aed13c8b7033176086.jpg




Продолжительность: 01:34:37
Язык: английский
Субтитры: английские, нидерландские встроенные, внешние русские (r123) и английские

Файл
Формат: MKV
Качество: WEBDL-Rip
Видео: AVC, 1280x532 (2.40:1), 23.976 fps, 3959 Kbps (0.242 bit/pixel)
Аудио: AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps, CBR
Размер: 2.93 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



http//i63.fastpic.ru/big/2015/0211/41/3389d36a099fd186826676177bdd5141.jpg




Скачать Лучшие ангелы / The better angels (2014) США HD-Rip

  • 5
 (Голосов: 14)
  
 Комментариев: 16 | Просмотров: 10899 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1]

 #16. kidkong
(30.01.2016 - 09:46:41) цитировать
 
 
kidkong basalia, возможно, автор забрал их на доработку. А может вообще отозвал - это выяснится через время.

По-хорошему, надо и сабы к "Королям деревянных домиков" переделать. Я их редактировал, не включая сам фильм, поэтому ещё и похвалил автора за стиль. А потом решил посмотреть фильм с субтитрами - там и неправильные переводы, и пропуски фраз... Короче, я что мог подправил быстренько на ходу, благо файл с субтитрами лежит на моём Яндексе, но большая часть "Домиков" так до сих пор и осталась без правки.
 
 
 
 #15. basalia
(30.01.2016 - 09:11:31) цитировать
 
 
basalia Куда русские сабы делись? 404...
 
 
 
 #14. mitro_fan
(29.01.2016 - 23:40:23) цитировать
 
 
mitro_fan
r123 написал:
не буду даже тратить время на доведение до кондиции, кому надо пусть делает.

Жаль, что вы не цените собственный труд и уже проделанная работа может оказаться сделанной впустую.sad Насколько я могу судить, там работы совсем немного, и кому, как не вам ее лучше сделать?pardon
 
 
 
 #13. r123
(29.01.2016 - 22:03:52) цитировать
 
 
прошу извинить, что предложил свой перевод и помешал насладиться этим скучным фильмом, название которого я считаю все же "лучшие ангелы", а не "ангелы получше", т.к такое значение этих слов было у Линкольна. но нет, извините, это фильм не о чем, и не буду даже тратить время на доведение до кондиции, кому надо пусть делает.
 
 
 
 #12. mitro_fan
(29.01.2016 - 21:38:50) цитировать
 
 
mitro_fan
r123 написал:
что там не так?

Я написал в комменте 8 что не так. О качестве перевода пока сказать не могу: посмотрел только 9 минут, дальше смотреть не стал.pardon Если переводчик доделает субтитры посмотрю и скажу.yes3
 
 
 
 #11. r123
(29.01.2016 - 21:08:44) цитировать
 
 
что там не так?
 
 
 
 #10. mitro_fan
(29.01.2016 - 19:47:53) цитировать
 
 
mitro_fan
kidkong написал:
А за остальное пусть краснеет автор.

Правильно.yes3 Не надо поднимать новость. Надо предложить r123 доделать перевод.
 
 
 
 #9. kidkong
(29.01.2016 - 19:10:30) цитировать
 
 
kidkong
mitro_fan написал:
Надо было проверить.
Проверь ты.
Меня, просто, уже совесть мучает, мне кажется, что я своими регулярными проверками развращаю новых переводчиков, скоро они совсем обленятся, вместо того, чтобы просто сесть и выучить раз и навсегда "тся/ться" будут скидывать мне "дарлинг, прокалывай" - типа, kidkong остальное доведёт до ума, ему всё равно больше нечем заниматься на досуге.
Максимум, чем могу помочь сегодня - это убрать "Релизы портала", если там всё ужасно, я даже читать не буду. А за остальное пусть краснеет автор.
 
 
 
 #8. mitro_fan
(29.01.2016 - 18:25:06) цитировать
 
 
mitro_fan
kidkong написал:
Субтитры не проверялись, опубликованы as is.

Надо было проверить. Начал смотреть с русскими субтитрами. В переводе пропущен целый кусок:sad

31
00:08:32,678 --> 00:08:35,847
Had to make her mark, instead.

32
00:08:39,252 --> 00:08:40,785
Cousin could.

33
00:08:45,091 --> 00:08:47,926
Taught hisself.

Зачем было менять точный тайминг английских субтитров?undecide Не понимаю. Так не годится.nea Субтитры надо доводить до кондиции.pardon
 
 
 
 #7. kidkong
(29.01.2016 - 15:16:08) цитировать
 
 
kidkong Новость поднята в связи с переводом субтитров. Спасибо, r123.

Субтитры не проверялись, опубликованы as is.
 
 
 
 #6. romkah
(16.02.2015 - 12:26:30) цитировать
 
 
romkah Новость поднята в связи с появлением более тяжелого рипа.
Спасибо, Игорь_S
 
 
 
 #5. Elvin
(12.02.2015 - 02:02:37) цитировать
 
 
thank you
 
 
 
 #4. shaun74cassidy
(11.02.2015 - 22:36:53) цитировать
 
 
thanks
 
 
 
 #3. blues
(11.02.2015 - 18:14:14) цитировать
 
 
blues yahoo
 
 
 
 #2. Игорь_S
(11.02.2015 - 17:53:32) цитировать
 
 
ferdi111, Спасибо!

Субтитры подходят к данному рипу.
Ответ от kidkong
Добавил.
 
 
 
 #1. ferdi111
(11.02.2015 - 17:45:09) цитировать
 
 
ferdi111 English subs
http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6037945/the-better-angels-en
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.08 sec 
Правообладателям