 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 2
За месяц: 86
Всего:17973
Пользователей
За сутки: 7
За месяц:215
Всего:72271
Комментариев:
За сутки: 35
За месяц: 897
Всего:492300
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:9, Пользователей: 9 (Minhers76, Kolobok, nikita., Damien, virtuoz-3, Pigy, katz, vikmol1, johnbullus)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Грибиш / Gribiche (1926) Франция DVD-Rip + DVD9 + WEB-Rip |
 |
|
|
|
| |
Название: Грибиш
Оригинальное название: Gribiche
Год выхода: 1926
Жанр: драма
Режиссёр: Жак Фейдер / Jacques Feyder
В ролях:
Жан Форе / Jean Forest (Visages d'enfants), Rolla Norman, Françoise Rosay, Cécile Guyon, Alice Tissot, Charles Barrois, Victor Vina
Описание:
Французского мальчика усыновляет американская миллионерша, но ему у неё не нравится.
A young boy adopted into a rich American household finds ways to rebel after being taken away from his life on the streets of Paris.
Jean Forest (1912–1980)
Скриншоты (DVD-Rip 1.49 GВ RusSub)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- DVD-Rip (1.49 GВ) RusSub
- DVD9 (6.36 GB) RusSub
- WEB-Rip (1.83 GB) orig.
Производство: Франция (Films Albatros) Продолжительность: 01:52:53 Язык: немой фильм с французскими интертитрами Субтитры: русские, английские встроенные отключаемые Файл Формат: MKV Качество: DVD-Rip Видео: AVC, 632x476 (4:3), 20.000 fps, 1 700 Kbps, 0.251 bit/pixel Аудио: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR Размер: 1.49 GВ Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция (Films Albatros) Продолжительность: 01:52:47 Язык: немой фильм с французскими интертитрами Субтитры: русские ( AlekceyR76), английские Файл Формат: DVD Video Качество: DVD9 Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR Аудио: Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbp Размер: 6.36 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция (Films Albatros) Продолжительность: 02:10:44 Язык: немой фильм с французскими интертитрами Файл Формат: MKV Качество: WEB-Rip Видео: AVC, 1496x1080 (1.385), 24 fps, ~ 1877 kbps Аудио : AAC LC, 2 ch, 48 kHz, 131 kbps Размер: 1.83 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Грибиш / Gribiche (1926) Франция DVD-Rip + DVD9 + WEB-Rip
(Голосов: 19)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
Добавлена вебка 1080p. Спасибо, maloy!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
lsd, lsd написал:
А ты ещё кто??
Всё, понял, ответил в болталке. Но в личку всё ж загляни
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
grampus69, А ты ещё кто??
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
lsd написал:
serega, kasper007, привет, рад вас видеть как всегда вместе
Мы та всегда вместе и на месте а ты куда пропал?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
serega, Ты в личку часто заглядываешь?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
serega, kasper007, привет, рад вас видеть как всегда вместе
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kasper007 написал:
не дам!
Иного я от Вас и не ожидал. Ответ был для меня очевиден, ещё до написания его. Вы предсказуемы.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kasper007, если дадите нормальные ссылки, а не tt, bb, mm скачаю и обновлю.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Добавлены дополненные и исправленные русские субтитры к DVD-Rip. Спасибо, mitro_fan!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Грибиш / Gribiche / Mother Of Mine
pic
Страна: Франция
Жанр: драма
Год выпуска: 1926
Продолжительность: 01:52:47
Перевод: Субтитры - AlekceyR76
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: Музыкальное сопровождение - Rodney Sauer
Режиссер: Жак Фейдер / Jacques Feyder
В ролях:
Антуан Бело, по прозвищу Грибиш - Жан Форест
Эдит Маране - Франсуаза Розе
Анна Бело, мама Грибиша - Сесиль Гуйон
Филип Гавари - Ролла Норманн
Гувернантка - Андрее Канти
Преподаватель английского - Алис Тиссо
Шофер - Арман Дюфур
Марселин - Шарль Баруа
Описание: В огромном и богатом магазине 13-летний Антуан Бело, по прозвищу Грибиш, сын бедной молодой вдовы военного, видит, как светская дама Эдит Маране теряет кошелёк. Мальчик, несмотря на бедность, воспитывался честным, поэтому вернул даме кошелёк и даже не взял награду, хотя эти деньги были бы очень кстати его выбивающейся из сил на работе матери. Но этот поступок принёс Грибишу гораздо больше, чем просто деньги. Мадам Маране, очень богатая, жившая в огромном особняке и тратившая своё время на благотворительность, решила усыновить так запомнившегося ей мальчик и дать ему самое лучшее образование. С этим предложением она и обратилась в семью Бело. И к удивлению матери сын согласился.
…но сможет ли выходец из рабочего класса свыкнуться с той жизнью, которая ему была недоступна и о которой можно было только мечтать…
Доп. информация: К диску Flicker Alley, серия French Masterworks: Russian Г‰migrГ©s in Paris 1923-1928, DVD 4, скаченному с забугорного трекера, добавлены русские субтитры на французские интертитры. Перевод по английским субтитрам с некоторой корректировкой по интертитрам.
Музыкальное сопровождение - Rodney Sauer and performed by The Mont Alto Motion Picture Orchestra
Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro
Меню: статичное
Сэмпл: http://multi-up.com/1061876
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: English (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5057076
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Новость переоформлена и поднята в связи с добавлением девятки с русскими субтитрами. Спасибо, blues!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
blues, выкладывай конечно.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Есть двд с русс.сабами - mitro_fan, если твоего варианта не будет выложу его.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Berendey, точно! Даже countdown включен.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong написал:
Ребя, вы чё? Сто сорок субтитров переводите полгода? Придётся подредактировать вариант Танера и выложить, если кое-кто не поспешит.
Это как раз раскрыло мне смысл того, что я в болталке спрашивал:
"Take your time. I must rush you at this point."
Спасибо, kidkong! 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kidkong, если ты думаешь, что это легко сделать, давай свой перевод. А я "немного подкорректирую твои субтитры" с учетом российской и советской традиции титров к немым фильмам, русской фонетики имен и названий и характерных для 20-х годов прошлого века речевых оборотов.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Ребя, вы чё? Сто сорок субтитров переводите полгода? Придётся подредактировать вариант Танера и выложить, если кое-кто не поспешит. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
TANER, не, такой перевод ни в какие ворота не лезет, начиная с названия.
Я уж, как-нибудь сам.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
TANER написал:
Ждал, ждал и не дождался. Так что сделал почву для mitro_fan
Ну спасибо... Сейчас посмотрю.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Ждал, ждал и не дождался. Так что сделал почву для mitro_fan..... для обработки на русском.
Подумал я: А если надо mitro_fan подбодрить чуть чуть? 
Мне тошнит когда я читаю собственный "русский" точно так как и вас наверно. А фильм безусловно стоит перевода. Класс.
По крайней мере часы выловил для того что с начала фильма отсутствовало в Английских титрах.
https://yadi.sk/d/Mw_xtyK1empFi
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Будут, будут. Ладно, сейчас всё брошу и займусь...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Митрованушко, дык титлы будут, чи не? Охота побачить, понимаешь...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
blues, улита едет, когда то будет...  В очередь, сукины дети дорогие товарищи!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan, какие-нибудь подвижки с субтитрами есть? 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Цитата:
Размерами ванной комнаты впечатлён Так в аглицком варианте называется не ванная, а мытная комната - очень хитро - может быть всё что угодно, кроме ванны.
Старая карга его на самолётике так и не покатала?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
blues написал:
mitro_fan, весь кириллический сегмент интернета ждёт с нетерпением...
Терпение, мой друг, терпение... (с) Сейчас отправлю в админку фильмик, который мне очень понравился, и займусь вплотную. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
TANER написал:
Тот парень (Jean Forest) сыграл в еще одним фильме "Crainquebille".
Правду говоря можно бы все-таки его тоже выложить, или как?
blues написал: Выложил этот фильм на форуме (Видеогалерея => Фильмы рядом с сабжевыми), потому как у молодого человека роль хоть и ключевая, но на экране он присутствует мало http://u.to/SlXUCA
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Как обычно, на фильм ни одной рецензии, а каментов
Это как обычно
mitro_fan, весь кириллический сегмент интернета ждёт с нетерпением субтитров от тебя! Фильм реально классный, а Жан Форе - наверно один из самых фотогеничных сабжей в истории кинематографа.
Размерами ванной комнаты впечатлён
gore, арт-деко же
на мыльной жопе по полу кататься
Экий вы, батенька, затейник
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Как обычно, на фильм ни одной рецензии, а каментов...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
- Новые приключения детей из Бюллербю / Mer om oss barn i Bu...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Plot
