Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1356

nrg345: новостей 1224

blues: новостей 1182

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1025

Игорь_S: новостей 994

Shurik Питер: новостей 796

кузнечик212: новостей 656

Lik: новостей 542

nivhey: новостей 383

mitro_fan: новостей 311

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

Андрей: новостей 165

prostotak: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 126

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 4
За месяц: 78
Всего:17958

Пользователей
За сутки: 9
За месяц:199
Всего:72219

Комментариев:
За сутки: 20
За месяц: 941
Всего:492105 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:9, Пользователей: 14 (Den1438, monarch, Ecthelion, nafalet, aleks, aljree7, sujet, Farben, Henry501, Andrej1984, Assagruzin123, pat128, dfirst, DarthPlantar)  

 Календарь
 
« Ноябрь 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Рождественская записка / The Christmas Note (2015) Канада HDTV-Rip
Категория: Драмы, На языке оригинала, Прямая ссылка / одним файлом, Русские субтитры, Релизы портала | Автор: Игорь_S | (30 декабря 2017)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg


http//images.vfl.ru/ii/1514587419/e1dc91d7/19961875.jpg




Название: Рождественская записка
Оригинальное название: The Christmas Note
Год выхода: 2015
Жанр: драма
Режиссёр: Терри Ингрэм / Terry Ingram

В ролях:
Дилан Кингуэлл / Dylan Kingwell, Николя Кавендиш / Nicola Cavendish, Джесси Фрайзер / Jessie Fraser, Леа Гибсон / Leah Gibson, Zachary Gulka, Пол Херберт / Paul Herbert, Kelsey Marsland-Anderson, Джэми-Линн Сиглер / Jamie-Lynn Sigler, Грег Вон / Greg Vaughan, Уилльям Вон / William Vaughan, Gelsy Wong

Описание:
Гретхен возвращается в родной городок вместе со своим сыном. Ее муж-военный после ранения находится в больнице. Врачи в послеоперационный период прописали ему строжайший покой. Все это, а также страстное желание Гретхен в канун Рождества быть поближе к своим родителям, вполне объяснимо. Да и ее сыну будет приятно вновь пообщаться с дедушкой и бабушкой.

http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Plot
http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Альтернативное описание от переводчика

От себя:
Сабжтайм чуть больше 14 минут.


Скриншоты

http//i66.fastpic.ru/big/2015/1227/fd/58363725fa70d18caba3c8ac55adfd.png http//i73.fastpic.ru/big/2015/1227/34/1d4ae7ad39eafc6feb1e984079f5f534.png http//i73.fastpic.ru/big/2015/1227/91/213bd389c5b5c1d2433ada67d07191.png

http//i67.fastpic.ru/big/2015/1227/4b/3bc9015b650b2187984c5da613df014b.png http//i65.fastpic.ru/big/2015/1227/3f/bff1e7431c60ccbc0115aa79b5a7c23f.png http//i73.fastpic.ru/big/2015/1227/ef/644e2e46cfbb0e71eb4b34ad5d230def.png

http//i76.fastpic.ru/big/2015/1227/f3/a252b17b6c9b155e1a1e0443c63439f3.png http//i76.fastpic.ru/big/2015/1227/ca/01584fa9ec692c754b9978db80a894ca.png http//i66.fastpic.ru/big/2015/1227/40/3e100a25e3029a247f3a930b2dc740.png

http//i67.fastpic.ru/big/2015/1227/ac/1f9a4232a4f2befcdc5d313111c8ebac.png http//i76.fastpic.ru/big/2015/1227/b1/72986546d8a6827f64b854784e93b1.png http//i76.fastpic.ru/big/2015/1227/dd/77d86233dff2eea0655d3d6ce35fdd.png

http//i76.fastpic.ru/big/2015/1227/7e/feec50141efb8f1b04533fb4c121987e.png http//i66.fastpic.ru/big/2015/1227/01/d5b96eaba368ad342f714280a2a82401.png http//i74.fastpic.ru/big/2015/1227/b9/ccc550d395d51031fa5295d9b689b9.png

http//i65.fastpic.ru/big/2015/1227/62/13af777fa40715fd6fecee30f2ba0962.png http//i73.fastpic.ru/big/2015/1227/d2/ee9524d53414ceb8de6cc5ef6fbd20d2.png http//i67.fastpic.ru/big/2015/1227/90/940517b6cfa720a238293d2726503690.png




imdb Кинопоиск


Производство: Канада (Craig Anderson Productions Inc., Lighthouse Pictures)
Продолжительность: 01:24:26
Язык: английский
Субтитры: русские внешние (Juris)

Файл
Формат: MP4
Качество: HDTV-Rip
Видео: AVC, 1280x720 (16:9), 59.880 fps, 1860 kbps, 0.034 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 44.1 kHz, 2 ch, 160 kbps, VBR
Размер: 1.20 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


http//i66.fastpic.ru/big/2015/1224/7d/a5ce3a1b121f38963899c360e836167d.jpg




Скачать Рождественская записка / The Christmas Note (2015) Канада HDTV-Rip

  • 4
 (Голосов: 24)
  
 Комментариев: 13 | Просмотров: 7870 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1]

 #13. Juris
(4.01.2018 - 22:15:06) цитировать
 
 
Juris
barbos написал:
Хотя текст мог быть и пограмотнее.

Барбосса, всё верно, попал как пальцем в глазsmile . Каюсь, немножко халтурил. На праздники появилось немного свободного времени и хорошее настроение, сделать что-нибудь полезное. А времени оставалось немного, всего 3 дня. Переводу обычно надо дать еще несколько дней отлежаться, и еще раз перечитать и поправить. Когда не знаю как написать грамотно, я обычно ищу что-то стандартное в гугле или реверсо. Вот времени и не хватило, как студенту, одной ночиsmile .
 
 
 
 #12. barbos
(4.01.2018 - 14:28:41) цитировать
 
 
barbos
Juris написал:
Это обычная Рождественская слезопускательная семейная сказка-мелодрамка, со счастливым хеппи-эндом.

Ага, как у нас говорят "ассиссяйная". yes3 И при этом довольно скучноватая, к сожалению.
Sunny Kid написал:
Дилан Кингвелл - мальчик, который умеет всё: и в хоккей играть, и в фильмах сниматься.

Да, хоть какое-то украшение вставили. Жаль, что его не много...
кузнечик212 написал:
За этот новогодний подарок говорим спасибо Juris-у!

Спасибо, Юрис.smile Хотя текст мог быть и пограмотнее. Впрочем, для переводчика на неродной язык и так вполне прилично.
 
 
 
 #11. Берлиоз
(30.12.2017 - 18:43:12) цитировать
 
 
Берлиоз Всем причастным большое гран-мерси! Красота. Особенно военный в застрелинской форме на картинке тут навирху, сразу понимаешь Липочку из "Свои люди сочтемся" Островского:
"
Цитата:
То ли дело отличаться с военными! Ах, прелесть! восхищение! И усы, и эполеты, и мундир, а у иных даже шпоры с колокольчиками. Одно убийственно, что сабли нет! И для чего они ее отвязывают?
"
Правда описалова несколько сумбурные: намеки на тяжелое ранение и госпиталь в Германии сначала уводят что это послевоенная эпоха, все остальное включая рождественских бабуль укладывается тоже, и только одно-единственное слово про игровую приставку в альтернативном описалове вроде бы ставит точки над t...
Цитата:
Да и ее сыну будет приятно вновь пообщаться с дедушкой и бабушкой.
Да уж, попробуй он только вякни встречь... "Я люблю тебя, дорогой" - это произносится даже со скрежетом зубовным, ибо никому неохота гореть в аду, а каждый надеется поиграть на арфе.
 
 
 
 #10. Juris
(30.12.2017 - 13:51:56) цитировать
 
 
Juris Спасибо Кузнечик!
TANER, а чего вы ждали? Это обычная Рождественская слезопускательная семейная сказка-мелодрамка, со счастливым хеппи-эндом. Таких на праздники штампуют тысячами.
Просто, смотрю, чего-то в этом году их мало завезли на наш портал. Обычно Игорь_S нас радует Рождественскими мелодрамами. Ну, и я уж не первый год перевожу один такой фильм на праздники.
Жаль, сабжа маловато будет. Он такой прикольный, хотя и немного кривляется. Но он то и вытащил весь этот фильм, потому как эти бабы не играли а только рожи корчили. Вот что за мода пошла в фильмы брать фотомодели? Они играть совершенно не умеют, только кривляются, и даже улыбаются как-то искусственно.
 
 
 
 #9. кузнечик212
(30.12.2017 - 11:05:11) цитировать
 
 
кузнечик212 TANER,
Закусывать надо! (с)
https://clck.ru/9yRBU
 
 
 
 #8. TANER
(30.12.2017 - 10:16:25) цитировать
 
 
Думаю было бы круто если бы им наложить бурки на сиськи. Это было бы уже полное счастье. sisechki
 
 
 
 #7. TANER
(30.12.2017 - 09:53:47) цитировать
 
 
Ой...ой ой... Какая еще там новость?... порнография на 14 фотке? Хотя бы парней если уж.. В камеру нас посадят конечно но по крайней мере не из за бабские задницы!crazy
 
 
 
 #6. кузнечик212
(30.12.2017 - 01:58:09) цитировать
 
 
кузнечик212 Новость поднята в связи с добавление русских субтитров. За этот новогодний подарок говорим спасибо Juris-у! handshake
П.С.
Juris написал:
Наверно на праздники будет больше новых фильмов, поэтому, не хочу чтобы этот висел целые сутки. Пусть будет в общей очереди?

Т.к. изобилия новых фильмов пока не наблюдается - давай пойдём на компромисс и прибъём новость на 12 часов. Ок? Пусть хоть половину положенного срока побудет наверху. smile
 
 
 
 #5. nrg345
(28.12.2015 - 10:09:49) цитировать
 
 
nrg345 bob3099, сам не знаю pardon
 
 
 
 #4. bob3099
(28.12.2015 - 07:25:54) цитировать
 
 
bob3099 nrg345 : kto s'tvoiom avatar?
 
 
 
 #3. nrg345
(27.12.2015 - 17:59:53) цитировать
 
 
nrg345 На кикасе ещё один фильм с Диланом, тоже про рождество
Wish Upon a Christmas (2015)
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.08 sec 
Правообладателям