 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 2
За месяц: 102
Всего:18113
Пользователей
За сутки: 9
За месяц:212
Всего:72812
Комментариев:
За сутки: 37
За месяц: 1313
Всего:495036
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:6, Пользователей: 3 (AleksBrown, laketaker, Martin123)
|
|
|
Календарь |
|
|
| |
| « |
Февраль 2025 |
» |
| Пн |
Вт |
Ср |
Чт |
Пт |
Сб |
Вс |
|
|
|
|
|
1 |
2 |
| 3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
| 10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
| 17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
| 24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Дежа вю / Vec vidjeno (1987) Великобритания, Югославия DVD-Rip |
 |
|
|
|
| |
Название: Дежа вю
Оригинальное название: Vec vidjeno
Год выхода: 1987
Жанр: драма
Режиссер: Горан Маркович / Goran Markovic
В ролях:
Мустафа Надаревич / Mustafa Nadarevic, Аница Добра / Anica Dobra, Милорад Мандич / Milorad Mandic, Богдан Диклич / Bogdan Diklic, Душан Костовски / Dusan Kostovski, Гордана Гадзич / Gordana Gadzic, Владимир Евтович / Vladimir Jevtovic, Петар Божович / Petar Bozovic, Михайло-Бата Паскальевич / Mihajlo-Bata Paskaljevic, Весна Тривалич / Vesna Trivalic
Описание:
В детские годы Михайло было суждено пережить тяжелейшие психологические потрясения, и у него иногда возникает чувство дежавю. Вдруг ему назначают коллегу, молодую красивую женщину, у которой не устроена личная жизнь. У них начинаются романтические отношения, но пианист все более часто становится подвержен страшным и мучительным видениям из прошлого.
От себя:
Горан Маркович у нас известен фильмом "Тито и я". Весьма пространное и интересное описание можно прочесть на Рутрекере, откуда я почерпал информацию (благодарность - Гость). Разнообразные сабжи периодически мелькают на протяжении всего фильма, довольно много.
Скриншоты:
  
  
  
  
  
  
  
  
 
Производство: Великобритания, Югославия; Avala Film, Smart Egg Pictures, Croatia Film, Art Film 80
Продолжительность: 01:38:01
Перевод: профессиональный многогоголосый закадровый
Файл:
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: DivX 3, 576x384, 25.000 fps
Аудио: MP3, 44100 Hz, stereo, 62 kbps
Размер: 743 МВ
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Дежа вю / Vec vidjeno (1987) Великобритания, Югославия DVD-Rip
(Голосов: 3)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ Страницы [1]
|
|
|
|
| |
| |
 |
Valk написал:
Kuba75 написал:
...предками русских были этруски, эт-русски...
Kuba75, надеюсь ты это несерьезно написал. Разумеется, я в это не верю. Но статьи такие писались на полном серьезе в 80-е, когда был очередной угар патриотизма по поводу годовщины Куликовской битвы. В числе прочих помню также предположение, что русскими были мирмидонцы - народ Ахиллеса, а сам Ахиллес - не кто иной, как тогдашний славянский (русский) князь. От этого было уже рукой подать до теории, что от русских произошли питекантропы. В наши дни какой-то академик (не знаю уж какой академии) заполонил интернет своими находками, что многие египетские иероглифы произошли от кириллицы, и находит в них очертания русских букв и слов. А какой-то чудик открыл, что русские были исконными обитателями Дальнего Востока еще во времена Владимирской Руси, и нашел какие-то раритеты с надписями тех времен. А орочи, удэгэ и нанайцы появились позже, надо думать завелись от сырости и тепла.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Kuba75 написал:
...предками русских были этруски, эт-русски...
Kuba75, надеюсь ты это несерьезно написал. Ибо этруски были частью доевропейского населения Европы - как баски, илоты, саами и других племён, чьи названия никто сегодня не знает. Русские потомки восточных славян, которые в свою очередь произошли от древних балтославян, являющиеся третья большая группа индоевропейских переселенцев в Европе - помимо кельтов и протогерманов. Поэтому этруски, будучи неиндоевропейцами, не могут иметь ничего общего с русскими. И в таком смысле "этруски" и "это русские" ничего больше, чем подобие слов, чьи этимологии совсем разные, несмотря на то, что Задорнову кажется или не кажется.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Valk написал:
А как должно быть болгарское слово "чуждица", по русски - заимка, что ли? "Заимка" по-русски - это маленькое поселение в тайге, часто временное (например, охотничье). Впрочем, у нас тут есть дачное место, оно тоже называется "Седовская заимка". А "чужеродное заимствование" кратко никак не называется, только наши патриоты время от времени изобретают свои термины - чужебесие и тд.
Но, в русском языке вообще очень много заимствований - от татарских до латинских (не зря некоторые предполагают, что предками русских были этруски, эт-русски). Даже исконно русское слово "айда" ("пошли") - татарское. Я, впрочем, не вижу в этом ничего плохого, умные и грамотные заимствования обогащают язык, это поняли еще римляне, перетащившие в латынь половину греческого.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Да нет проблема. Если в России любят чуждиц, то хорошо - пусть используют их. Дежавю (дежа вю) конечно чуждица, но в русском языке и само слово "чуждица" есть чуждица, хотя оно само по себе, понятно для русских. Интересно получается. А как должно быть болгарское слово "чуждица", по русски - заимка, что ли?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Valk написал:
Хе-хе, с исконно русской фразы "Дежа вю" перевели сербское словосочетание "Уже виденное". Как Vill говорит - смех.
Valk, а в чем проблема? Дежа вю - действительно известное в русском языке словосочетание, а после замечательного фильма "Дежа вю" (совместного с поляками) известное даже среди простого народа. Тем более, что как я понял в сюжете имеется в виду именно этот медицинский термин, а не просто что герой что-то где-то видел? Ну возможно на српском йезику он переводится на родной (не зря сербы такие ужасные патриоты, при всей к ним симпатии), но в русском до сих пор попытки упоминать скажем шизофрению как мозгоздвиг особого успеха не имели. Даже туберкулез перестали называть чахоткой.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Valk: ну, и в чём тут смех? Зачем ко всему придираться?
"Vec vidjeno" (только пишется со значками, как на постере) действительно означает то же, что и французское "Deja Vu".
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Цитата:
Дежа вю / Vec vidjeno
Хе-хе, с исконно русской фразы "Дежа вю" перевели сербское словосочетание "Уже виденное". Как Vill говорит - смех.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
ferdi111 написал:
That man with the mustache and gun...
He was the scoutmaster in "Tito i ja" (that who killed himself at the end) Точно! This is quite true! А я все думал, кого он мне напоминаед. Тито и я снято лет через 6. Он там порядочный гад, но когда все пионеры поддержали третируемого им пацана (он перед всеми прочитал его письмо домой, где тот писал "я натер себе попку"), он думал, что все будут ржать, но сначала одна девочка подошла к тому, а потом все... и он покончил свое никчемное существование.
"Тито и я" тут есть.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
That man with the mustache and gun...
He was the scoutmaster in "Tito i ja" (that who killed himself at the end)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
Kuba75, с почином Спасибо!
Между прочим, действительно многоэ позабыл, как новенкий пурхался. В упор не помню, что делал со ссылкой на постер, и делал ли - то ли центровать его, то ли ничего не делать? Как оно, были огрехи?
Фильм произвел впечатление классически-югославски-восьмидесято-перчено-мешанины. ТС тоже раскрыта. Но меня лично всегда сердила манера корифеев югославского кино шарахаться от красот Адриатики, как и от красивых югославских сабжей (по док фильмам видно, что все это имелось). Как если бы у нас в сокровищах атечественного кино вместо любимых мною пионерских фильмов была только социально-значимая чернуха типа "большая белая и рябой" или "замри-умри-воскресни", где все поголовно прыщавы, конопаты, лопоухи, курносы и - пардон - дебилы. Все это очень мило, но создается впечатление, что югославы жили в сараях, носили рванину и без конца создавали себе бытовые трудности.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2008) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- Шлюнц / Der Schlunz (2010-2012) Германия DVD-Rip + DVD5 + ...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
