 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 2
За месяц: 86
Всего:17968
Пользователей
За сутки: 11
За месяц:211
Всего:72253
Комментариев:
За сутки: 18
За месяц: 939
Всего:492230
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:7, Пользователей: 8 (mabcosta, Lik, sergey68, sergey68, pebe190, sMoKin224, Fatali, Evgeny)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5 |
 |
|
|
|
| |
Название: Я, Бакилья
Оригинальное название: Yo, El Vaquilla
Год выхода: 1985
Жанр: драма
Режиссёры: Хосе Антонио де ла Лома / José Antonio de la Loma Jr., Хосе Антонио де ла Лома мл. / José Antonio de la Loma hijo
В ролях:
Рауль Гарсиа Лосада / Raúl García Losada, Тереза Хименес / Teresa Giménez, Кармен де Лирио / Carmen de Lirio, Франк Бранья / Frank Braña, Даниэль Медран / Daniel Medrán, Минго Рафольс / Mingo Ràfols, Нат Колладо / Nat Collado, Рафаэль Мотос / Rafael Motos
Описание:
По книге Хуана Мануэля Морено Куэнки (Эль Бакилья). Этот фильм посвящён детским годам самого знаменитого преступника современной Испании – Хуану Мануэлю Морено Куэнке, больше известному под кличкой Эль Бакилья (пер. с исп. – "телок"). В случае с ним тезис "правопорядок в стране определяется не наличием воров, а умением властей их обезвреживать", увы, не сработал…
Эль Бакилья был потомственным преступником, если так можно выразиться о таком образе жизни и зарабатывании на нее. Его отец и отчим погибли от пуль Гражданской Гвардии, а дядя стал учить мальчонку воровскому ремеслу. Уже в 11 лет он воровал машины, водружая на водительское кресло специальный ящик, так как не мог дотянуться до педалей. В 12 лет во время одного из таких угонов насмерть сбил женщину. В 13 он уже являлся главарем своей собственной банды и стал всеиспанской знаменитостью. Громкие кражи, ограбления с последующими головокружительными погонями – все это привлекло к злоумышленнику внимание испанской прессы. И не только прессы. В 1977 году режиссер Хосе Антонио де ла Лома снял о Эль Бакилье первый фильм – «Уличные псы» («Perros callejeros»), а в 1985 году – второй, названный «Я, Бакилья» («Yo, El Vaquilla»). В тюрьме Эль Бакилья сумел получить образование по двум специальностям: юриста и журналиста. Эль Бакилья был жертвой своей собственной судьбы. Отличался строптивым и беспокойным нравом и не смог, не сумел или просто не захотел использовать те редкие возможности, которые не раз предлагала ему жизнь для исправления. Из 42 лет своей жизни он провел за решеткой 28. Его друг, работающий журналистом, заявил, что Эль Бакилья был жертвой существовавшей во времена его юности системы, так как был бедняком, а его преступления были незначительными. За несколько дней до своей смерти, словно предчувствуя ее, Эль Бакилья успел пожаловаться на судьбу-злодейку и несправедливости, от которой страдал на свободе и в тюрьме, своему адвокату. Незадолго до смерти он поделился со своими близкими и любовницей-итальянкой Элизабет последним желанием – умереть на свободе. Как по мановению волшебной палочки, 11 декабря 2003 года желание исполнилось – его условно выпустили на свободу по состоянию здоровья. Наслаждаться свободой пришлось недолго, уже 20 декабря Эль Бакилья умер. Он был похоронен в городке, где живут его мать, подруга и братья. Говорят, что к концу жизни уголовное дело Эль Бакильи весило больше, чем британская энциклопедия...
Скриншоты (DVD-Rip 1.51 GB)
  
  
  
  
  
  
 
- DVD-Rip (1.51 GB)
- DVD5 (4.37 GB)
Производство: Испания (In-Cine Compañía Industrial Cinematográfica S.A. и др.) Продолжительность: 01:45:26 Язык: испанский Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Антон Алексеев) Файл Формат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD, 608x456 (4:3), 25.000 fps, 1781 kbps Аудио 1: АС3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: MP3, 48000 Hz, 2 ch, 128 kbps (испанский) Размер: 1.51 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Испания (In-Cine Compañía Industrial Cinematográfica S.A. и др.) Продолжительность: 01:45:26 Язык: испанский Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Антон Алексеев) Файл Формат: DVD-Video Качество: DVD5 Custom Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио 1: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (испанский) Размер: 4.37 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
(Голосов: 35)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
Kuba76 написал:
Но, наверно, тогда было Vaquillо
Нет, все правильно. Там ведь стоит артикль el, обозначающий мужской род. Vaca - корова по-испански, vaquilla - уменьшительно-ласкательная форма, la vaquilla - собственно, телочка, el vaquilla - теленок.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Погони на испанских "копейках" и "шахах" впечатляют ;)
Жалко нет перевода.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Но, наверно, тогда было Vaquillо? Спасибо, prostotak! Ибо весьма интересуюсь эспаньей и с нею связанным, а в перечисленном тобою до сих пор только про двойное ll как "ль" и знал, да и то без вариантов. Стало быть, в Латинской Америке жрут не тортилью, а тортийю! А в Аргентине вообще тортижью! Мы бы и не поняли, если бы услышали. Se lo agradezco mucho!
А vova, значит, по-испански будет Бова...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Кстати, переводится это слово в большинстве случаев как "телка", хотя в данном случае, когда давали эту кличку, вероятно, подразумевалось "теленочек", "молодой бычок".
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Ну, и до кучи: сочетание qu - это именно "к", а двойное ll - в кастильском варианте читается как "ль", в остальном испаноязычном мире, кроме Аргентины и Уругвая, как "й" (в упомянутых странах как "жь"). Так что Бакилья - правильно, и Бакийя - тоже было бы правильно.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Kuba76, именно так и читается. В испанском языке v, стоящая в начале слова итается как "б", ну, и в некоторых других случаях...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Неужели Vaquilla читается как Бакилья? Что-то сумнительно...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
- Новые приключения детей из Бюллербю / Mer om oss barn i Bu...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Доп. информация
